1. با عرض سلام و خسته نباشید اگه ممکنه معنی مصرع دوم بیت دهم رو برای من بیان کنید. با تشکر

    Comment by صادق — تیر ۱۶, ۱۳۹۳ @ ۱۲:۲۲ ق.ظ

  2. شیوه ای در تراشیدن قلم وجود دارد که در آن شکاف کوچکی در میانه سر قلم ایجاد می کنند. این شیوه که البته این روزها چندان رواج ندارد باعث جمع شدن مرکب در سر قلم و روان تر شدن خوشنویسی می گردد. بیت دهم اشارات زیبایی به این موضوع دارد.

    Comment by شبرو — تیر ۱۶, ۱۳۹۳ @ ۸:۲۱ ق.ظ

  3. شبرو جان همان شکاف را که می فرمایید فاق قلم می گویند .ممنون ازگشایشی که بر شعر نوشتید .

    Comment by کمترین — تیر ۱۶, ۱۳۹۳ @ ۱۱:۳۶ ق.ظ

  4. به خاطر خواهم سپرد دکتر جان. خیلی ممنونم

    Comment by شبرو — تیر ۱۶, ۱۳۹۳ @ ۱۲:۴۸ ب.ظ

  5. نسیم صبح را گفتم، تو با او نسبتی داری؟
    کز آن جانب او باشد، صبا عنبر فشان آید

    Comment by دکتر ترابی — اسفند ۱, ۱۳۹۳ @ ۶:۴۰ ب.ظ

  6. سلام…لطفا مصرع دوپ بیت زیر را معنی کنید دوستان…ایا این مصرع دوم باید به صورت سوالی خوانده شود
    چه سود آب فرات آن گه که جان تشنه بیرون شد
    چو مجنون بر کنار افتاد لیلی با میان آید

    Comment by ارش — مرداد ۵, ۱۳۹۵ @ ۸:۴۳ ب.ظ

لطفاً توجه داشته باشید که حاشیه‌ها برای ثبت نظرات شما راجع به همین شعر در نظر گرفته شده‌اند. در صورتی که در متن ثبت شده‌ی شعر در گنجور غلط املایی مشاهده کردید، یا با مقابله با نسخه‌ی چاپی در دسترستان اشتباهاتی یافتید، در مورد این شعر نظر یا احساس خاصی دارید یا مطلب خاصی در مورد آن می‌دانید یا دوست دارید درباره‌ی آن از دیگران چیزی بپرسید یک حاشیه برای آن بنویسید. لطفاً از درج مطالب غیرمرتبط با متن این شعر خاص خودداری فرمایید و حتی‌الامکان سعی کنید متن حاشیه‌ی خود را با حروف فارسی درج کنید (حاشیه‌ها بازبینی خواهند شد و موارد غیرمرتبط و ناقض این نکات حذف می‌شوند).

لطفاً در صورتی که اشتباهات را با استناد به نسخه‌های چاپی گزارش می‌کنید این مسئله را (حتی‌الامکان با ذکر نام مصحح) ذکر نمایید تا بتوانیم بین پیشنهادهای تصحیحی حدسی حاشیه‌گذاران و پیشنهادهای مستند تمایز قایل شویم.

حاشیه بنویسید

* ورود نام و پست الکترونیکی اجباری است، پست الکترونیکی نشان داده نمی‌شود.

خوراک حاشیه‌های این شعر را با این نشانی به خبرخوان خود اضافه کنید.

بستن پنجره