1. این شکم بی هنر پیچ پیچ
    صبر ندارد که بسازد به هیچ

    این حکایت و شعر ناص است . لطفأ تکمیلش کنید . تشکر از سایت پُر بار و قشنگ گنجور

    Comment by اجمل "احدی " — اردیبهشت ۷, ۱۳۹۴ @ ۲:۵۱ ب.ظ

  2. برخی ابیات گمشده این حکایت:

    گوش تواند که همه عمر وی
    نشنود آواز دف و چنگ و نی

    دیده شکیبد، زتماشای باغ
    بی گل و نسرین به سر آرد دماغ

    گر نبود بالش آگنده پر
    خواب توان کرد حجر زیر سر

    ………..
    این شکم بی هنر پیچ پیچ…….

    Comment by سیاوش بابکان — اردیبهشت ۷, ۱۳۹۴ @ ۴:۴۴ ب.ظ

  3. سلام بر همگان !
    ابیات زیر را در حافظه داشتم و نمی دانستم که از سعدی است :
    گر نبود خنگ مطلا لگام / زد بتوان بر قدم خویش گام
    ور نبود مشربه از زر ناب / با دو کف دست توان خورد آب
    ور نبود بر سر خوان آن و این / هم بتوان ساخت به نان جوین
    ور نبود دلبر همخوابه پیش / دست توان کرد در آغوش خویش
    ور نبود جامه اطلس تو را / دلق کهن ساتر تن بس تو را
    شانه عاج ار نبود بهر ریش / شانه توان کرد به انگشت خویش
    جمله که بینی همه دارد عوض / در عوضش گشته میسر غرض
    آنچه ندارد عوض ای هوشیار / عمر عزیز است غنیمت شمار

    Comment by شمس الحق — اردیبهشت ۷, ۱۳۹۴ @ ۶:۱۹ ب.ظ

  4. سلام بر استاد شمس الحق بزرگوار، عرض ادب !
    جسارتا ، این مثنوی سرودۀ شیخ بهائی (اعلی الله مقامه) است.

    Comment by مجتبی خراسانی — اردیبهشت ۸, ۱۳۹۴ @ ۳:۵۸ ب.ظ

  5. گر نبود بالش آگنده پر
    خواب توان کرد خزف زیر سر
    خزف به معنی سفال
    به تصحیح: محمدعلی فروغی

    Comment by سام — تیر ۲۵, ۱۳۹۸ @ ۱۲:۲۲ ق.ظ

لطفاً توجه داشته باشید که حاشیه‌ها برای ثبت نظرات شما راجع به همین شعر در نظر گرفته شده‌اند. در صورتی که در متن ثبت شده‌ی شعر در گنجور غلط املایی مشاهده کردید، یا با مقابله با نسخه‌ی چاپی در دسترستان اشتباهاتی یافتید، در مورد این شعر نظر یا احساس خاصی دارید یا مطلب خاصی در مورد آن می‌دانید یا دوست دارید درباره‌ی آن از دیگران چیزی بپرسید یک حاشیه برای آن بنویسید. لطفاً از درج مطالب غیرمرتبط با متن این شعر خاص خودداری فرمایید و حتی‌الامکان سعی کنید متن حاشیه‌ی خود را با حروف فارسی درج کنید (حاشیه‌ها بازبینی خواهند شد و موارد غیرمرتبط و ناقض این نکات حذف می‌شوند).

لطفاً در صورتی که اشتباهات را با استناد به نسخه‌های چاپی گزارش می‌کنید این مسئله را (حتی‌الامکان با ذکر نام مصحح) ذکر نمایید تا بتوانیم بین پیشنهادهای تصحیحی حدسی حاشیه‌گذاران و پیشنهادهای مستند تمایز قایل شویم.

حاشیه بنویسید

* ورود نام و پست الکترونیکی اجباری است، پست الکترونیکی نشان داده نمی‌شود.

خوراک حاشیه‌های این شعر را با این نشانی به خبرخوان خود اضافه کنید.

بستن پنجره