1. از فوق العاده ترین اشعار مولانای بلخی است. بخصوص اگر با یاد برخی ها که آرام ِدلت بوده اند حزین و غمین زمزمه اش کنی…

    Comment by عرفی — اردیبهشت ۱۹, ۱۳۹۱ @ ۴:۵۹ ق.ظ

  2. حضرت حافظ :

    دیدی ای دل که غم عشق دگر بار چه کرد
    چون بشد دلبر و با یار وفادار چه کرد

    اشک من رنگ شفق یافت ز بی مهری یار
    طالع بی شفقت بین که در این کار چه کرد…

    Comment by انتظار — تیر ۱۲, ۱۳۹۲ @ ۷:۱۴ ب.ظ

  3. گروه اوهام در آلبوم آلوده این شعر رو خونده و کسایی که به موسیقی تلفیقی علاقه دارند، حتما ازش لذت میبرند.

    Comment by باران — مهر ۲۷, ۱۳۹۵ @ ۱۰:۰۱ ق.ظ

  4. گروه اوهام دو بیت آخری غزل رو نمی خونه. اونجا هم که اوس مولوی خودمون فرموده: آنچ از عشق کشید این دل من که نکشید؛ «که» مخفف کوه میشه و این گروه اونو کِه خونده که اشتباهه.
    عیسی رو هم تو خط! شیشم! به صورت «عیسای» خونده که نشون می ده شناختشون از ادبیات فارسی عوامانه س و جاهلانه نیست. یاد مطربای قدیم به خیر. قبل از هر چیز چند واحد کلاسیک از ادبیات پاس می کردن. به مولا!

    Comment by زینال — بهمن ۲۲, ۱۳۹۶ @ ۱:۴۷ ق.ظ

  5. اما اوس مهدی نظری این شعرو بهتر خونده و غرطی بازی های گروه اوهام رو نداره. تحریراش هم خوبه. ناز نفسش. به یاد زری گوشش دادیم.

    Comment by زینال — بهمن ۲۲, ۱۳۹۶ @ ۱:۵۲ ق.ظ

  6. غرتی! و قرتی نه غرطی

    Comment by 7 — بهمن ۲۲, ۱۳۹۶ @ ۳:۱۶ ق.ظ

  7. خانوم هفت
    هر چی شوما بفرمایین.
    زت زیاد

    Comment by زینال — بهمن ۲۲, ۱۳۹۶ @ ۱۱:۳۶ ب.ظ

  8. در جواب به زینال
    گروه اوهام یکی از محبوب ترین گروه های ایرانه با سبکی خلاقانه و غنی که صدها نفر رو به شعر و ادب فارسی علاقه مند کرده
    لطفا برای بیان نظراتتون از کلمات صحیح تری استفاده کنید
    تلفظ کلمات هم دلیل بی سوادی نیست بعضی جاها نیازه تا صدای بهتری به گوش شنونده برسه

    Comment by مهرداد — آبان ۲۵, ۱۳۹۷ @ ۹:۰۷ ب.ظ

  9. هین خمش باش که گنجیست غم یار ولیک
    وصف آن گنج جز این روی زراندود نکرد…

    Comment by بیگانه — اردیبهشت ۱۳, ۱۳۹۸ @ ۱:۴۱ ق.ظ

  10. زینال درباره خوانش اشتباه برخی کلمات از سوی گروه اوهام درست می گه، اما نکته غیر قابل انکار ملودی خوب اوهام و فضاسازی جذابی که برای این آهنگ کرده.
    البته اینکه تلخیص کوه رو که خونده واقعا ربطی به شناخت عوامانه و جاهلانه نداره. یا لفظ عیسی. چون شاید خیلی ها ندونن، حتی بچه های ادبیات. یکی درسش به اونجا رسیده ، یکی نرسیده.

    Comment by حسین — شهریور ۲۵, ۱۳۹۸ @ ۱۱:۱۲ ق.ظ

لطفاً توجه داشته باشید که حاشیه‌ها برای ثبت نظرات شما راجع به همین شعر در نظر گرفته شده‌اند. در صورتی که در متن ثبت شده‌ی شعر در گنجور غلط املایی مشاهده کردید، یا با مقابله با نسخه‌ی چاپی در دسترستان اشتباهاتی یافتید، در مورد این شعر نظر یا احساس خاصی دارید یا مطلب خاصی در مورد آن می‌دانید یا دوست دارید درباره‌ی آن از دیگران چیزی بپرسید یک حاشیه برای آن بنویسید. لطفاً از درج مطالب غیرمرتبط با متن این شعر خاص خودداری فرمایید و حتی‌الامکان سعی کنید متن حاشیه‌ی خود را با حروف فارسی درج کنید (حاشیه‌ها بازبینی خواهند شد و موارد غیرمرتبط و ناقض این نکات حذف می‌شوند).

لطفاً در صورتی که اشتباهات را با استناد به نسخه‌های چاپی گزارش می‌کنید این مسئله را (حتی‌الامکان با ذکر نام مصحح) ذکر نمایید تا بتوانیم بین پیشنهادهای تصحیحی حدسی حاشیه‌گذاران و پیشنهادهای مستند تمایز قایل شویم.

حاشیه بنویسید

* ورود نام و پست الکترونیکی اجباری است، پست الکترونیکی نشان داده نمی‌شود.

خوراک حاشیه‌های این شعر را با این نشانی به خبرخوان خود اضافه کنید.

بستن پنجره