1. این غزل مست کرد مرا.

    Comment by مینا — خرداد ۲۸, ۱۳۹۱ @ ۸:۳۰ ق.ظ

  2. بسیار زیباست
    در مصرع دوم “دل گرم” باید “دلگرم” نگاشته شود تا سکته ای ایجاد نشود

    Comment by امیر — دی ۲۰, ۱۳۹۴ @ ۳:۰۱ ب.ظ

  3. ای چشم جان را توتیا، آخر کجا رفتی بیا!..

    Comment by نادر.. — تیر ۱۸, ۱۳۹۶ @ ۶:۱۵ ب.ظ

  4. تا سبزه کردد شوره ها ، تا روضه گردد گورها
    پذیرفتنی است . راه به جایی میبرد اما اینکه انگورها غوره گردند تا نان آیشان پخته شود، یاد آن داستان که جوان زاد خویش کم و کمتر میکرد ، زنده می کند!.

    Comment by بی سواد — تیر ۱۸, ۱۳۹۶ @ ۱۱:۱۶ ب.ظ

  5. بی سواد عزیز
    البته در مصراع دوم انگورها غوره نمیشن، بلکه غوره ها انگور میشن و نان هم که پخته میشه و این موارد در کنار سبزه شدن شوره ها و روضه شدن گورها به معنای مشخصی می رسه.

    Comment by ... — تیر ۱۹, ۱۳۹۶ @ ۹:۰۰ ق.ظ


  6. سپاس ، بی سوادی باید جایی خویش بنمایاند.( با این حال پخته شدن نان بر جای میماند چه گویا خمیر است که می پزد تا نان شود.)

    Comment by بی سواد — تیر ۱۹, ۱۳۹۶ @ ۹:۴۱ ق.ظ

  7. نفرمایید دوست عزیز، حتما سوء تفاهمی در خوانش بوده.
    در مورد نان حرفتون از نظر علمی درسته، اما نان پختن مصطلح هست و چه در ادبیات کلاسیک، چه در ادبیات معاصر و چه محاورات روزمره کسی از عبارت خمیر پختن و به دست اومدن نان استفاده نمی کنه.

    Comment by ... — تیر ۱۹, ۱۳۹۶ @ ۱۰:۴۸ ق.ظ

  8. روزی غریب و بوالعجب ای صبح نور افشان ما
    اشاره به صبح ظهور دارد.
    تا آب رحمت بر زند از صحن آتشدان ما
    صحن آتشدان چشم است و آتشدان دل
    آب رحمت گریه ایست که از سوز و حرارت دل عاشق برمی خیزد و این گریه معشوق را به ترحم می کشاند.

    Comment by مهراب — اسفند ۱۳, ۱۳۹۷ @ ۱۲:۰۳ ق.ظ

  9. در مصرع اول، تعابیر استعاری “ورای پرده‌ها”، “تاب تو”، “تابستان ما”، و “بستان ما” هر کدام به چه اشاره می‌کنند؟

    Comment by Motahhareh — اردیبهشت ۲۴, ۱۳۹۸ @ ۱۲:۱۰ ق.ظ

لطفاً توجه داشته باشید که حاشیه‌ها برای ثبت نظرات شما راجع به همین شعر در نظر گرفته شده‌اند. در صورتی که در متن ثبت شده‌ی شعر در گنجور غلط املایی مشاهده کردید، یا با مقابله با نسخه‌ی چاپی در دسترستان اشتباهاتی یافتید، در مورد این شعر نظر یا احساس خاصی دارید یا مطلب خاصی در مورد آن می‌دانید یا دوست دارید درباره‌ی آن از دیگران چیزی بپرسید یک حاشیه برای آن بنویسید. لطفاً از درج مطالب غیرمرتبط با متن این شعر خاص خودداری فرمایید و حتی‌الامکان سعی کنید متن حاشیه‌ی خود را با حروف فارسی درج کنید (حاشیه‌ها بازبینی خواهند شد و موارد غیرمرتبط و ناقض این نکات حذف می‌شوند).

لطفاً در صورتی که اشتباهات را با استناد به نسخه‌های چاپی گزارش می‌کنید این مسئله را (حتی‌الامکان با ذکر نام مصحح) ذکر نمایید تا بتوانیم بین پیشنهادهای تصحیحی حدسی حاشیه‌گذاران و پیشنهادهای مستند تمایز قایل شویم.

حاشیه بنویسید

* ورود نام و پست الکترونیکی اجباری است، پست الکترونیکی نشان داده نمی‌شود.

خوراک حاشیه‌های این شعر را با این نشانی به خبرخوان خود اضافه کنید.

بستن پنجره