لطفاً توجه داشته باشید که حاشیه‌ها برای ثبت نظرات شما راجع به همین شعر در نظر گرفته شده‌اند. در صورتی که در متن ثبت شده‌ی شعر در گنجور غلط املایی مشاهده کردید، یا با مقابله با نسخه‌ی چاپی در دسترستان اشتباهاتی یافتید، در مورد این شعر نظر یا احساس خاصی دارید یا مطلب خاصی در مورد آن می‌دانید یا دوست دارید درباره‌ی آن از دیگران چیزی بپرسید یک حاشیه برای آن بنویسید. لطفاً از درج مطالب غیرمرتبط با متن این شعر خاص خودداری فرمایید و حتی‌الامکان سعی کنید متن حاشیه‌ی خود را با حروف فارسی درج کنید (حاشیه‌ها بازبینی خواهند شد و موارد غیرمرتبط و ناقض این نکات حذف می‌شوند).

بحثهای مذهبی و اعتقادی و ارجاع توهین‌آمیز نسبت به بزرگان ادیان و همینطور بحثهای قومیتی و توهین به فرهنگها و قومیتها و زبانها از مصادیق حاشیه‌های نامناسب محسوب می‌شوند.

لطفاً در صورتی که اشتباهات را با استناد به نسخه‌های چاپی گزارش می‌کنید این مسئله را (حتی‌الامکان با ذکر نام مصحح) ذکر نمایید تا بتوانیم بین پیشنهادهای تصحیحی حدسی حاشیه‌گذاران و پیشنهادهای مستند تمایز قایل شویم.

حاشیه بگذارید

* ورود نام و پست الکترونیکی اجباری است، پست الکترونیکی نشان داده نمی‌شود.

  1. وزن این شعر هم دوری و عجیب است. در مصرع دوم بیت آخر «آروزی» با «آرزوی» جایگزین شد.

    Comment by حمیدرضا — مهر ۲۸, ۱۳۸۷ @ ۸:۵۵ ب.ظ

  2. حرامست بر من فانی که از جام می خرابم
    کنار حور بهشتی رقم زد درد و عذابم

    چه گویم از دل پر غم چه نوشم جز می ماتم
    شکار زلف کمندش شود ایام شبابم

    کمان ابرویش هر دم فزون کرد رنج و دردم
    دو برگ غنچه ی لعلش بگیرد فرصت خوابم

    نوایی تا که از او شد هزار از نغمه فرو شد
    شنیدم نغمه ی قدسی چنین است بانگ ربابم

    به چنگم چون که بیفتد حجاب از پرده بیفتد
    ستانم کام دل آخر ندارم ترس عقابم

    Comment by تردید — خرداد ۱, ۱۳۹۴ @ ۱۰:۰۱ ق.ظ

  3. این غزل ذوبحرین است و می توان ان را بر وزن گفته شده و وزن
    فعولن فعولن فعولن فعولن فعولن فعولن
    نیز خواند

    Comment by مجید — مرداد ۵, ۱۳۹۴ @ ۱۲:۳۷ ب.ظ

  4. این غزل بر خلاف نظر آقای مجید ذوبحرین نیست و به هیچ وجه بر بحری ایشان گفته اند قابل تقطیع نیست.

    Comment by رستم امانی آستمال — مهر ۳, ۱۳۹۸ @ ۹:۳۱ ق.ظ

  5. تو آن ماه زهره (فعولن فعولن)
    جبینی وَ آن سَر (فعولن فعولن)
    وِ لاله عذاری (فعولن فعولن)

    که بر لاله غالی (فعولن فعولن)
    یه سایی وَ اَز طر (فعولن فعولن)
    رِه غالیه باری (فعولن فعولن)

    Comment by مجید — فروردین ۳۱, ۱۳۹۹ @ ۸:۲۱ ق.ظ

خوراک حاشیه‌های این شعر را با این نشانی به خبرخوان خود اضافه کنید.

بستن پنجره