هادی بهار در ۵ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۱۳ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۲:۰۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۴۴:
گر همچو روغن سوزدت خود روشنی "گردی" همه
سر در زمین چندین مکش سر را برآور شاد "و" کش
به نقل از دکلمه دکتر سروش
محمد کمیجانی در ۵ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۱۳ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۱:۰۳ دربارهٔ رودکی » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۲۲:
با سلام
در رابطه با توضیحی که یکی از دوستان در خصوص چرخشت داده عرض میکنم برخلاف نظر ایشان چرخشت یک دستگاه مکانیکی بشکه مانند ساخت شده از چوب است که انگورها را درون بشکه ریخته و سپس با قراردادن قطغه چوبی بمنزلع درب و تعبیه پیچ بزرگی که بر چرخاندن به درب فشار وارد کرده و انگورها را پرس میکردند و از حفره پایین بشکه آب انگور را تخلیه و در ظروف دیگر جمع می نمودند . هم اکنون نیز از همین وسیله در گرجستان و ارمنستان برای آبگیری انگور و شراب سازی خانگی می سازند و استفاده می کنند.
آنچه دوست محترم Comment by رند مست — فروردین 21, 1394 @ 12:02 ب.ظ گفته بودند چاله بیز است که ترمی بهش چله بیس می گویند و شبیه حوضی مستطیل شکل در ارتفاع یک متری از زمین می سازند و آنگور را به ترتیبی که ایشان فرمودند آبگیری می کنند .
چاله بیز = چاله بیختن
نگار در ۵ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۱۳ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۱:۰۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۵۶:
متاسفانه خوانش این شعر مشکل دارد
محمد کمیجانی در ۵ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۱۳ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۰:۵۵ دربارهٔ رودکی » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۲۲:
شمشیر الیوه دوشده , هر کیمسه نه اولدورمه
آللاه یانوندا ایتمز , یا هچ یادوندان چئخمز
بو شمشیره ظلم ایله ماقا , پس یارادوب لار ؟
اوزوم لر شراب توتماقا , آیا یارانوب لار ؟
حسین شیردل در ۵ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۱۳ دی ۱۳۹۸، ساعت ۰۹:۲۲ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۰۵:
بیت ششم اشتباه تایپی دارد. دون را دوا نوشته اند
دستان در ۵ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۱۳ دی ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۵۰ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی اسکندر » بخش ۴۶:
درود بر روان پاک فردوسی بزرگ
حمید مهرپور در ۵ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۱۳ دی ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۲۴ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۵:
آن شمع چگل
امید! در ۵ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۱۳ دی ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۰۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۶:
دوستانی که از انتساب این غزلِ شاهکار به حضرت سعدی، تعجب میکنند، یا عاشق نشده اند یا از عشق درک درستی ندارند!
به قول یکی از دوستان حضرت سعدی سختی ها و مشقات راه عشق و عاشقی را درغالبی کاملا دل گدازانه ،سوزناک و گلایه آمیز ، وبه صورت فوق العاده زیبایی در غالب این شعر و علی الخصوص بیت *خوشاو خرما آن دل که هست از عشق بیگانه.....* بیان نموده اند و الحق که چه کسی جز حضرتش اینگونه زیبا و دلنشین میتواند مشقات و سختی های راه عشق را اینگونه واقع گرایانه باز گو کند؟؟ .
البته که عشق و عاشقی گوهریست بسیا باارزش و گرانقدر، که هرکس که به آن نائل گشت و به فرجامش رسیدو رساند، شهدی بکام خواهد چشید که شیرینیش جانش را به عرش اعلی خواهد برد، ولیکن از سختی ها و مصائب و مشقات این راه و این گوهر نیز نباید غافل بود!!
اسماء جوان در ۵ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۱۳ دی ۱۳۹۸، ساعت ۰۰:۵۹ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱۴۸ - آمدن مهمان پیش یوسف علیه‌السلام و تقاضا کردن یوسف علیه‌السلام ازو تحفه و ارمغان:
آیا متن ارسالی حاوی کلمه یا مورد توهین آمیزی بود که ثبت نفرمودید؟
Hassanali Shahbazilar در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۲:۲۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱:
از ادیبان و صاحب‌نظرانی که برای اشعار حافظ تفسیر، توضیح و حاشیه می‌نویسند و سبب افزایش فهم ما از اشعار و عرفان حافظ می‌شوند، تشکر می‌کنیم. اما، به نظر بنده، تفسیرها و حاشیه‌های منتشره در مورد اشعار و دیدگاه‌ها، ضمن مفید بودن، خوانش خوبی ندارند، زیرا که بعضی از حرفها، هجاها و وندها در تقریر از همدیگر جدا می‌مانند و ما مجبوریم آنها را مجدداً یا مکرراً بخوانیم. در نتیجه، ضمن گُسست در اندیشه، وقتمان نیز تلف می‌شود. مطلب دیگر اینکه، از لعن و نفرین دیگران، چه در قید حیات باشند، چه نباشند، پرهیز کنیم، چون نه بر عُرف استوار است و نه بر منطق و هیچ سودی هم ندارد.
محمد هادی حیدری در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۱:۴۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۰۵:
دانه ی کان در زمین عیب بود.
مطابق با تصحیح استاد فروزانفر.
م.م در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۱:۴۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۶:
استاد آهی می گفت سالها از بابت عدم تناسب "یاد لبت" در این بیت حافظ در اندیشه بودم ،
تا سرانجام در یک کتابخانه در استانبول ، نسخه ای از دیوان حافظ را دیدم که این بیت به گونه زیر در آن نوشته شده بود :
آنکه جز کعبه مُقامش نّبُد از روز الست
بر در میکده دیدم که مُقیم افتاده است .
لذا آرامش گرفتم .
...
مامیترا در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۰۶ دربارهٔ همام تبریزی » غزلیات » شمارهٔ ۲۴:
توی بیت آخر و مصرع آخر، همه‌شان درسته که همدشان نوشته شده
سید محسن در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۳۸ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۸:
چشم بد دور ز حسن تو پریچهره که گشت----درست است
سید محسن در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۳۳ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۵:
با عرض ادب خدمت م-داداشی---بیت چهارم پیشنهاد ایشان درست است
سید محسن در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۲۸ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۲:
در بیت چهارم ---مصرع دوم ---کلمات با همدیگر هماهنگ نیستند و معنی ضعیف است
سید محسن در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۲۲ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۰:
زینهار از تو که هنگام شهادت مارا-----درست است
سید محسن در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۱۵ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۳:
فرش طرب بگسترد چون باد نوبهاری------
از دولتت گدائی کردیم پادشاهی---
درست است
سید محسن در ۵ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۱۲ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۰۶ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۹:
فروغیا بر گو دعای دولت......-----احتمالا درست است
صادق اسماعیلی در ۵ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۱۳ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۳:۳۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸۰: