بردیا در ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۱۵:۲۷ دربارهٔ حکیم نزاری » غزلیات » شمارهٔ ۴۷:
کاش به خواب دیدمی آن به خیال دیده را
بردیا در ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۱۴:۱۲ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۹:
جهانم می شود تاریک چو یادم آید آن شبها
رضا از کرمان در ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۳۶ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی یزدگرد » بخش ۱۷:
درود بر شما
بنظر میاید تاریخ اتمام شاهنامه که حکیم فردوسی داره اشاره میکند عبارت از بیست وپنجم اسفند ماه سال چهارصد هجری قمری است دوستانی که به شاهنامه تسلط بیشتر دارند در صورت اشتباه اصلاح بفرمایند .
رضا از کرمان در ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۱۱:۳۵ در پاسخ به یوسف دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۳۱:
درود بر شما
یک آدم مست لا یعقل با چنین اندیشه و جهان بینی که از طرف فلاسفه وبزرگان پس از اون همیشه مورد تحسین قرار گرفته، جور در نمیاد یا باید دایم الخمر مدهوش باشی یا یک فیلسوف این جمع اضداده و امکان پذیر نیست .
شاد باشی
محمد زارعی در ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۱۱:۱۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷:
با سلام خدمت تمامی اساتید محترم
من یه برداشت شخصی از بیت اخر مولوی عزیز داشتم و بنظرم قشنگ اومد که درباره تصویری که حین سرودن این شاه بیت در ذهن مبارک آن عزیز بوده چند خطی بنویسم
پروانه جان در برابر عنکبوت تن و تار عنکبوت دام و راه و مقصد حق که همه جلوه جمال خدا هستند!
پروانه ای مضطرب را در نظر بگیرید که به امید رسیدن به نور شمع بال هاشو روح وار باز می کنه و به پرواز درمیاد و مسیری که دلش بهش می گه رو داره می ره ولی در این مسیر ممکنه ناخواسته در تارِ عنکبوتی که شکارچی و راهزنی ماهره گیر کنه و ناخواسته به دامش بیوفته و زحمتش تباه بشه...مولوی خودش رو روحی دونسته که جدا از تنه و این نفس و تنه که تار می تنه و روح رو اسیر خودش می کنه و در این مسیر هر لحظه دلشوره گرفتار شدن در دام تن رو داره و از اضطراب هی زیر لب حرف می زنه ...و می فرمایند که اینقدر درس هامو مرور کردن و زمزمه کردن شاید لازم نبود اگ امتحان نفسمم اسون تر بود!
این یعنی نفس خودش رو دست کم نگرفته و می دونه تو این مسیر چه سختیایی وجود داره و حریفشو خیلی خوب شناخته!
پس حالا که همه چی تویی همه جنبه های زندگیم تویی ای خدا برام تبدیل به راه شو و راهو نشونم بده تا این همه حرف نزنم ای خدای بزرگم ای خدا.....عجب نیایشی!
خیلی ممنون که نظر این حقیرم خوندید
احمد خرم‌آبادی‌زاد در ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۵۴ دربارهٔ سیدای نسفی » شهر آشوب » شمارهٔ ۳۵۸ - توقوم دوز:
«توقوم» یا «توقُم» یعنی پالانِ خر <فرهنگ فارسی تاجیکی، انتشارات معاصر، تهران 1384>
احمد خرم‌آبادی‌زاد در ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۱۰:۳۷ دربارهٔ سیدای نسفی » شهر آشوب » شمارهٔ ۲۱۶ - ایلک باف:
«ایلک» یعنی الک، آردبیز، پرویزن <فرهنگ فارسی تاجیکی، انتشارات معاصر، تهران 1384>
ماه سوداگر من، با خوشرویی، آردهایم را بیخت و الک را آویخت! (گرم گرفت و رمید!)
رضا از کرمان در ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۰۹:۳۱ در پاسخ به امیر حسین دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۷۰:
درود بر شما
آقا امیر حسین نازنین پس از 12 سال نمیدانم پاسخ حقیر را ملاحضه میفرمایید یانه امیدوارم تندرست باشید ولی اینکه این رباعی از خیامه یا سنایی من اظهار نظر نمیکنم ولی دلیلی که شما ارایه نمودید درست نیست چون تمامی رباعیات دارای وزن واحدند در تعریف رباعی داریم : رباعی در اصطلاح ادبی شعری است که چهار مصراع دارد و وزن آن «مفعولُ مفاعیلُ مفاعیلُ فعل» است و اگر این وزن را نداشته باشد، یا دوبیتی و ترانه (به مفهوم امروزی) یا قطعه است.وزن اصلی رباعی همان «لا حول و لا قوة الّا بالله» است.از نظر قافیه رباعی به دو صورت است: الف) با چهار مصراع هم‌قافیه و ب) با سه مصراع هم‌قافیه.
جسارت بنده را ببخشید ،قطعا شما خود به این موضوع واقفید وصرفا جهت یاد آوری متذکر گردیدم .
شاد باشی عزیزم
مجید ملک محمد در ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۰۱:۲۱ دربارهٔ ادیب الممالک » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۱۳ - در عید سعید فطر ۱۳۱۲ در کرمانشاه:
از منازل بیست و هشت گانه ماه نام برده
نسترن م در ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۰۰:۴۴ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۰۷:
سلام به مدیران سایت
واقعا لازم نیست شرح و تفسیر هوش مصنوعی رو قرار بدید وقتی اکثرشو غلط توضیح میده.
علی در ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۳ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۲۲:۵۰ در پاسخ به فرهود دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۱:
دل و کشورت جمع و مامور باد
ز ملکت پراکندگی دور باد
شیراز و توس دو منطقه ی ارزشمند ادبی
نیما در ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۳ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۲۱:۳۶ دربارهٔ سعدی » مواعظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵:
رحمت بر پدر و مادرت!
همیرضا در ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۳ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۱۴:۴۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۶:
دکتر رضا ضیاء در شرح صوتی این غزل (حوالی دقیقهٔ ۱۳) اشاره میکنند که دولتشاه در تذکرة‌الشعرا این بیت را به انوری نسبت داده است (اینجا) که به نظر ایشان نسبت ناموجه و نادرستی است.
ماهان در ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۳ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۱۳:۵۷ دربارهٔ منوچهری » دیوان اشعار » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۲۹ - در وصف بهار و مدح خواجه علی‌بن محمد:
محمد راستگو در ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۳ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۰۳:۳۴ در پاسخ به Dr Gharib دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۰:
ابتدا بیت را درست بخوانید! «چون» اشتباه است و وزن بیت را به هم میریزد. «چو» صحیح است و همچنین علامت سوالی که در ابتدای مصرع اول قرار داده‌اید چنان اشتباه ابتدایی و مضحکی است که نمیتوان این غلط را توضیح داد و اما دوما ایرادی که به دیگران و ایرانی وارد کردید دقیقا و تحقیقا ایراد شخص شماست که متاسفانه سعی دارید دیدگاه و عقیده شخصی خودتان را با تعصب بی جا بر مفهوم شعر تحمیل کنید. این بیت که یکی از ساده ترین ابیات دیوان حافظ است و شما در معنی کردن آن عاجز ماندید را در مدارس، دانش آموزان به راحتی به طور صحیح معنی و تفسیر میکنند. اگر به اصل مفاهیم عرفان اعتقاد ندارید هیچ ایرادی به شما وارد نیست ولی در این صورت دیگر نمیتوانید با این طرز تفکر راجع به ادبیات عرفانی نظر دهید پس لطفا نظر شخصی خود را در ذهن خود نگاه دارید و همچنین با ادبیات سخیف هموطنان ایرانی را به تمسخر نگیرید زیرا اگر بنا به تحقیر و تمسخر باشد با توجه به معنی و تعبیر شما از این بیت بسیار ساده قطعا شما سزاوار تر از هرکس دیگر هستید.
محمد راستگو در ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۳ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۰۳:۱۶ در پاسخ به ۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۰:
جناب هشت این وظیفه و در توان دیگران نیست که خدای آسمانی رو برای شمای زمینی بشناسانند و خودتان باید به دنبال این مساله بروید و این گوهر را به افراد سرکش و بهانه جو نمیدهند و کسانی میتوانند پروردگار بشناسند که پروردگار آنها را لایق شناخت خود بداند. تنها کمکی که از دست دیگران برای شما بر می آید این است که به شما توصیه کنند از منیت خود خارج شوید.
محمد راستگو در ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۳ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۰۲:۴۴ در پاسخ به دكتر امين كيخا دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » ضحاک » بخش ۷ - کاوهٔ آهنگر و درفش کاویانی و ساخته شدن گرز گاوسر:
دکتر جون خیلی جالب بود مخصوصا نحوه بیانتون
محمد راستگو در ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۳ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۰۲:۳۹ در پاسخ به آرش رضائی دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » ضحاک » بخش ۵ - کشته شدن گاو برمایه:
کاملا باهاتون موافقم. ابدا هوش مصنوعی نمیتونه اشعار اصیل فارسی رو درک کنه تا بخواد ترجمه کنه و گنجور باید این بخش رو علاوه بر معانی و تفاسیر برخی کاربران که با توجه به تعصب و دیدگاه و هرچیز دیگر شخصی خودشون انجام میدن رو حذف کنه. این تفاسیر و مفهوم سازی ها با عقاید شخصی مخصوصا در ادبیات عرفانی در این سایت واقعا آزار دهنده هست.
سفید در ۶ ماه قبل، دوشنبه ۱۳ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۰۲:۳۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۶:
من جرب المجرب حلت به الندامه
رضا از کرمان در ۶ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، ساعت ۱۸:۱۴ در پاسخ به محمد زارعی دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷: