گنجور

حاشیه‌ها

نارون در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۰۵ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۲۵:

بیت هفتم باید زورقم باشه به معنی زورق من . فاصله بین زور و قم باید حذف بشه.

نیما رئیسی در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، چهارشنبه ۲۰ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۰۰:۳۱ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۳۱۳:

هیچ تفاوتی از لحاظ معنایی بین این دو بیتی و دو بیتی که مهناز خانم اشاره کردن، وجود ندارد.
به قول مولوی
بت پرستی گر بمانی در صور
صورتش بگذار و در معنی نگر

امیر هوشنگ بهادرانی در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۳۷ دربارهٔ کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۳۲۷:

در بیت سوم باید عبارت یاران ححیح باشد. ممنون

علی در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۳۴ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » قصاید » شمارهٔ ۲۰۹ - ای وطن من:

گوش دادن این شعر با صدای زنده‌یاد استاد بسطامی بسیار لذت بخش هستش.... روحش شاد

.. در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۲۲:۲۷ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۳۶:

نامده، درگذشته،
هیچ مدان جز خیال
لیک، ندا می‌دهند:
هین! مده از دست حال..
ن.ت

زهره نامدار در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۲۲:۲۶ دربارهٔ عطار » مصیبت نامه » آغاز کتاب » بخش ۱۶ - فی فضیلة حسین رضی الله عنه:

مصرع اول بیت ششم اینگونه است:
آن چنان سر، خود که بُرّد بی دریغ

گویان در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۲۲:۰۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۱:

خود رنگ مثل خودنویس یا همین گوگل سرخود
خودمانی
خود زنگ بی ربط است

سایت نوجوان ها در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۲۰:۵۲ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۲:

متن روان این حکایت را که برای آموزش نوجوانان مفید است می توانید در این جا مطالعه نمایید پیوند به وبگاه بیرونی/

ندا در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۳۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۴:

قابل توجه بعضی از دوستان خود باسواد پندار; لطفا برای فهم تفسیر این شعر به نظرات اساتید بزرگی مثل الهی قمشه ای یا دکتر زرین کوب مراجعه کنید. فاصله ذهن و دهن فقط یک نقطه است و بس پس تا اولی رو باز نکردی دومی رو باز نکن!

میلاد میرپارسا در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۲۶ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب دهم در مناجات و ختم کتاب » بخش ۱ - سرآغاز:

تفسیر دکتر سروش بر این شعر و باب مناجات در بوستان شیخ اجل سعدی علیه الرحمة
پیوند به وبگاه بیرونی

.. در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۱۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۶۵:

سراپا امیدم، سراسر نوید
همه نور چشمم، همایون نبید
به دف راه خوش‌خفتگان برزنم
بشویم چو سیلاب هر بند و قید
بشورانم از عشق و شیرین کنم
شود تلخ و تند و ترُش ناپدید
بگردم، جهان گرد هم آورم
جهانی دگرگونه سازم فرید
همه‌خواهی آید، رود خویش‌خواه
به وحدت برآرند دلها نشید
ز نادر نیابی نشانی دگر
که گم گشت و از وی اثر کس ندید..

علی رضا صادقی در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۱۶ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۰۲:

بیت:
گیرم که برکنی دل سنگین ز مهر من
مهر از دلم چگونه توانی که برکنی
یادآور این بیت از حافظ است:
گر برکنم دل از تو و بردارم از تو مهر
آن مهر بر که افکنم آن دل کجا برم
که حافظ این بیت را از کمال الدین اسمعاعیل تضمین کرده
و اصل از مسعود سعد سلمان است. با اندکی اختلاف:
گر بر کنم دل از تو و بردارم از تو مهر
آن مهر بر که افکنم آن دل کجا کنم. 1398/06/19

سین کاف در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۱۷:۰۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۳:

سیدالشهدا به یارانش فرمود هر که عاشورا با من بماند، سر از تنش جدا خواهد شد و حافظ چه زیبا پاسخ آنان را گفته که:
آن چنان مهر توام در دل و جان جای گرفت
که اگر سر برود از دل و از جان نرود...

گویان در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۱۵:۵۰ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۲:

سعدی با جهان فانی و عروس هزار
داماد صحبت میکند

دریا در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۱۵:۴۴ دربارهٔ ابن حسام خوسفی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱:

نصیحت پذریر درست بشود به پذیر

ali در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۱۵:۱۶ دربارهٔ عارف قزوینی » تصنیف‌ها » شمارهٔ ۳۴:

این تصنیف را ملوک ضرابی خوانده است

کوشا در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۱۵:۰۵ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۸۶ - بازگشتن به قصهٔ دقوقی:

همان " طمع در نعجه حریفم هم بخاست " درست است

amir soroosh در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۱۳:۱۹ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۶ - امر حق به موسی علیه السّلام که مرا به دهانی خوان کی بدان دهان گناه نکرده‌ای:

درود بر همه دوستان
منظور دهان غیر در این ابیات همان دهان دیگران است که فرد دعا کننده با آن دهانها گناهی نکرده است. آنهم با نیکی کردن در حق دیگران حاصل می شود.

حمید در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۱۱:۱۳ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۱۶:

این رباعی خیام فوق العاده زیباست . خواندن بعضی از نظرات انسان را بسیار متعجب میکند . خیام انسان بسیار بزرگی بود که قرن ها و قرن ها از زمان خود جلوتر بود

سلیم صالح در ‫۵ سال و ۱۱ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ شهریور ۱۳۹۸، ساعت ۱۰:۴۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۸۵:

نمیدانم آیا مصصحان مصرع دوم بیت:
تو بسی سمن بران را به کنار درگرفتی
نفسی کنار بگشا بنگر کنار دیگر
را: نفسی کنار بنشین بنگر نگار دیگر
نیز آورده اند؟ بنظر کنار نشستن و نگریستن درست تر است!

۱
۲۳۳۴
۲۳۳۵
۲۳۳۶
۲۳۳۷
۲۳۳۸
۵۵۲۹