بنده در ۶ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۲۷ دی ۱۳۹۷، ساعت ۰۳:۳۴ دربارهٔ جامی » هفت اورنگ » سلسلةالذهب » دفتر اول » بخش ۱۵۳ - قصه روستایی که درازگوش پیر لنگ پشت ریش به بازار خر فروشان برد، دلال فریاد برداشت که کی می خرد خری جوان روان تندرست، روستایی چون آن بشنید باور داشت و از فروختن درازگوش پشیمان شد:
با سلام
مطلع این حکایت با بیت ساده مردی ز عقل دور ترک شروع می شود. 31 بیت اول باید آخر بیایند.
با تشکر
بنده در ۶ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۲۷ دی ۱۳۹۷، ساعت ۰۳:۳۱ دربارهٔ جامی » هفت اورنگ » سلسلةالذهب » دفتر اول » بخش ۱۵۳ - قصه روستایی که درازگوش پیر لنگ پشت ریش به بازار خر فروشان برد، دلال فریاد برداشت که کی می خرد خری جوان روان تندرست، روستایی چون آن بشنید باور داشت و از فروختن درازگوش پشیمان شد:
با سلام
شرح این حکایت توسط دکتر ابراهیمی دینانی در برنامه معرفت:
پیوند به وبگاه بیرونی
حبیب اکبری در ۶ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۲۷ دی ۱۳۹۷، ساعت ۰۱:۴۱ دربارهٔ اقبال لاهوری » پیام مشرق » بخش ۲۴۲ - به یکی از صوفیه نوشته شد:
کلمهٔ ضیایت سهواًنوشته شده ، ضیا درست است
حبیب اکبری در ۶ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۲۷ دی ۱۳۹۷، ساعت ۰۱:۳۶ دربارهٔ اقبال لاهوری » پیام مشرق » بخش ۲۴۵ - گریهٔ ما بی اثر ناله ما نارساست:
دربیت پنجم بجای منزلی ، منزل خوانده شود
حبیب اکبری در ۶ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۲۷ دی ۱۳۹۷، ساعت ۰۱:۱۷ دربارهٔ اقبال لاهوری » پیام مشرق » بخش ۲۴۲ - به یکی از صوفیه نوشته شد:
شاید هدف از نور چراغ ته دامان روشنی جسم و ضمیر و ضیایت قلب روشن شاعر باشد
صالح ملک در ۶ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۲۷ دی ۱۳۹۷، ساعت ۰۰:۳۸ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸:
نرم از آتش توان* کردن... صحیح است طبق وزن.
مهدی در ۶ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۲۵ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۶۰:
به نظر می رسد منظور از چهار، چهار فصل باشد و منظور از هفت، هفته
و به طور کلی منظور از چهار و هفت، گذر فصل ها و هفته ها است، یا به عبارتی گذر زمان و عمر
مهدی ابراهیمی در ۶ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۱۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۰:
من که شبها ره تقوا زده‌ام با دف و چنگ
این زمان سر به ره آرم چه حکایت باشد
"حافظ"
-------------
من که
شب
ها
رَهِ
تَق
وا
زده‌ام
با
دف و چنگ
این زمان
سر
به ره
آ
رم
چه
ح
کا
یت
با
شد
"حافظ"
-------------
به گفته ی آقای سیدمحمدجواد عظیمی مؤلفِ پایان‌نامه‌ای با موضوعِ «موسیقی شعر فارسی» مصرع «من که شبها رهِ تقوا زده‌ام با دف و چنگ» در این غزلِ حافظ موسقیایی‌ترین شعر حافظ است. به گفته ی ایشان این موضوع را استاد سایه کشف و استاد شفیعی کدکنی نیز در کتابِ «موسیقی شعر» خود این مسأله را طرح کرده است. در این مصرع کمترین تکرار واکه‌ها آمده است.
-------------
من که در آتشِ سودایِ تو آهی نزنم
کی توان گفت که بر داغ دلم صابر نیست
"حافظ"
من که در
آ
تَشِ
سو
دا
یِ تو
آ
هی
نزنم
کی
تَ
وا
ن
گفت
که بر
دا
غ
دلم
صا
بر
نیست
"حافظ"
هر که‌را با خطِ سبزت سرِ سودا باشد
پای ازین دایره بیرون ننهد تا باشد
"حافظ"
-------------
هرکه
را
با
خطِ سبزت
سرِ سو
دا
با
شد
پا
ی ازین
دا
یره
بیرون ننهد
تا
با
شد
"حافظ"
هر که را با خطِ سبزت سرِ سودا باشد
(پا)ی ازین (دایره) بیرون ننهد(تا)(با)شد
"حافظ"
دوپا دو نقطه ی تا، دایره خطِ یار
اگر می خواهد(با)شد باید (در)(تا)شَد
و در آن ( تا_ خط)، پابرجا شَد.
مهدی ابراهیمی در ۶ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۰۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۷:
هر که‌را با خطِ سبزت سرِ سودا باشد
پای ازین دایره بیرون ننهد تا باشد
"حافظ"
-------------
هر که
را
با
خطِ سبزت
سرِ سو
دا
با
شد
پا
ی ازین
دا
یره
بیرون
ننهد
تا
با
شد
من چو از خاکِ لحد لاله‌صفت برخیزم
داغِ سودایِ تواَم سرِّ سویدا باشد"
من چو از
خا
کِ لحد
لآ
له صفت برخیزم
دا
غِ
سو
دا
یِ تواَم
سرِّ سوی
دا
با
شد
تو خود ای گوهرِ یکدانه کجایی آخر
کز غمت دیده ی مردم همه دریا باشد"
تو خود ای
گوهرِ یک
دا
نه
کُ
جا
یی
آ
خر
کز غمت
دیده ی مردم
همه در
یا
با
شد
از بُنِ هر مژهام آب روان است بیا
اگرت میلِ لبِ جوی و تماشا باشد"
از بُنِ هر مژهام
آ
ب
رِ
وا
ن است
ب
یا
اگرت
میلِ لبِ جوی و
تَ
ما
شا
با
شد
چون گل و می دمی از پرده برون‌آی و در‌آی که دگرباره ملاقات نه پیدا باشد"
چون گل و می
دَم‌ی از
پَ‌رده
برون
آی
و
در
آی
که دگر
با
ره
مُلآ
قات
نه
پی
دا
با
شد
ظلِّ ممدودِ خمِ زلفِ تواَم بر سر باد
کاندرین سایه قرارِ دلِ شیدا باشد"
ظلِّ ممدودِ
خمِ زلفِ تواَم
بر سر
با
د
کاندرین
سا
یه
قر
آ
رِ
دلِ شی
دا
با
شد
چشمت از ناز به حافظ نکند میل آری
سرگرانی صفتِ نرگسِ رعنا باشد"
چشمت از
نا
ز
به
حا
فظ
نکند میل
آ
ری
سرگر
آ
نی
صفت
نرگسِ رَع
نا
با
شد
"حافظ"
سینا در ۶ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۷، ساعت ۲۲:۴۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۴:
دوستان
کلمه بنشینی درسته
چون میگه در بوستان باید پیش سرو بنشینی که برای سرو هم اعتباری بماند و اگر بایستی دیگر سرو اعتباری ندارد و باغبان هم دیگر سرو نمی نشاند. :)
نادر.. در ۶ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۷، ساعت ۲۲:۰۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۳۴:
عطاهای تو نقد است..
شهیر در ۶ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۴۸ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۵۵:
مهران در ۶ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۳۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۱۴:
معنی بیت چو موش ماش رها کرد اژدهاش کنی
چو گربه طامع خوانش شود جمله اسود چیست؟
مهران در ۶ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۳۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۱۴:
لطف معنی بیت چو موش ماش رها کرد اژدهاش کنی
چو گربه طالع خوانش شود جمله اسود را ارائه بفرمایید
مهران در ۶ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۷، ساعت ۲۰:۵۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۱۴:
سلام .دربیت چو موش ماش رها کرد اژدهاش کنی
چو گربه طالع خوانش شود جمله اسود به نظر می رسد طامع درست باشد.
۸ در ۶ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۷، ساعت ۲۰:۴۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۴۹:
جناب کیخا واژه شناسی است که در درستی آنچه می آورند تردید نمی توان کرد.
اما من در جسجوی مانای "فرگان " به آبجو و گونه ای شربت رسیدم که هیچکدام با original نسبتی ندارند
با پوزش
غلامحسین آتشی در ۶ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۷، ساعت ۲۰:۰۲ دربارهٔ سنایی » طریق التحقیق » بخش ۷۰ - یسئلونک عن الروح قل الروح من‌امرربی:
جان چو از تن مفارقت جوید
هر یکی سوی اصل خود پوید
شیخ محمود شبستری نیز در این باب (35 گلشن راز )میفرماید:
رسد آنگه اجل از حضرت پاک
رود پاکی به پاکی خاک با خاک
علی خان در ۶ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۱۰ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » ایمان ایله گئتدی:
اساتید محترم این شعر مال زمان طاغوت است خودتان را خسته نکنید و من درآوردی سفسطه نفرمایید دزدیده شدن دیوان ترکی استاد توسط ساواک در آخرین بیت گواه این مدعاست منظور از سلطان شاه قاجار است و گلایه از انقلاب مشروطیت که منجر سلطنت مستبدی بدتر بنام رضا شاه شد استاد در اواخر عمر آنقدر محتاج دوا شده بود که دعا و مدح ملاها میگفت
علی در ۶ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۶ دی ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۳۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸۷:
اینو شجریان هم خونده ولی پیداش نکردم برا دانلود !!
ابوالفضل در ۶ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۲۷ دی ۱۳۹۷، ساعت ۰۴:۴۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۵۵: