پویا مظاهری در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۲۴ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۱۱:۰۲ دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۴۴ - صفت رسیدن خزان و در گذشتن لیلی:

با سلام و خسته نباشید فراوان خدمت دست اندرکاران گنجور
در یکی از بیت های این شعر زیبا آورده اید:
آن سر که عصابهای زر بست
خود را به عصا به دگر بست
اما من فکر می کنم واژه درست «عصابه» باشد. چون در فرهنگ لغات آمده که عصابه به معنی «عمامه و سربند» است.
پس حالتِ درست بیت فوق می شود:
آن سر که عصابه های زر بست
خود را به عصابه دگر بست
با تشکر از سایت فوق العادتون. ما قدر زحمات شما را می دانیم.

نادر.. در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۲۴ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۰۹:۰۳ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۰:

از عشق رخت توبه که بنمود زمانی،
کز شومی آن توبه ...

ابراهیم در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۲۴ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۰۸:۴۹ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب نهم در توبه و راه صواب » بخش ۳ - حکایت:

سلام بر سلطان سخن
شیخ حدود هفت صد سال است که بر قله ی سخن قرار دارد. وهنوز کسی به سطح ایشان نتوانسته اینچنین بر جامعه تأثیر نهد.
واین نیست جز اخلاص، وکاربرای خدا.
اوج عرفان و عشق بازی با خدا در جای جای گلستان و بوستان دیده می شود.
شرمندگی از خوب بندگی نکردن در این دو بیت به زیبایی تصویر شده است.
دریغا که فصل جوانی برفت به لهو و لعب زندگانی برفت.
دریغا که مشغول باطل شدیم زحق دور ماندیم و غافل شدیم

محمدامین در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۲۴ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۰۷:۲۷ دربارهٔ سعدالدین وراوینی » مرزبان‌نامه » باب دوم » داستان دهقان با پسر خود:

سلام و درود
عالی بود عالی

محسن ، ۲ در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۲۴ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۰۲:۵۰ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۱:

حامد جان
به نظر می رسد ” تا “ در مصرع اول ، مصرع دوم را هم شامل می شود.
تا چند اسیر رنگ و بو،،،،
تا چند از پی هر زشت ،،،،
رها نمی شوی
در پی زشت و نکو هستی

رضا س در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، جمعه ۲۴ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۰۰:۲۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۲:

این بحث ها بیفایده ست. شجریان در قله است و افتخاری چه از نظر تکنیکی و فنی و چه جنس خود صدا به شجریان نمیرسه. اما این غزل رو افتخاری بهتر اجرا کرده و به اصل غزل نزدیکتره. البته افتخاری تصنیف خونده و شجریان آواز این غزل رو خونده. همیشه اینطور نیست که فرد ضعیفتر در تمام زمینه ها پایینتر باشه. امکان داره یکی از اشعار مثلا خاقانی از یکی از غزلیات حافظ حتی بهتر مضمون رو بیان کرده باشه. من خودم 99 درصد از کارهای شجریان رو به افتخاری ترجیح میدم ولی آلبوم مستانه از افتخاری رو به بعضی از آلبوم های شجریان ترجیح میدم.

خسرو در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۴۱ دربارهٔ رودکی » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۸:

خم فراغ=شرابی که از دوری یار میخابانند

حامد در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۲۲:۵۸ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۱:

اگر‌من اشتباه میکنم لطفا با دلیل منطقی تصحیح کنید: این شعر غلط خوانده شده و معنی را عوض کرده. خواهی شد تو مصرع دوم به معنی رها خواهی شد هست. یعنی مدتی اسیر رنگ و بو‌ میشوی و مدتی از هر زشت و زیبایی‌ رها خواهی شد. قبول دارید؟

علی عادلفر در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۴۲ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » سی‌مرغ در پیشگاه سیمرغ » گفتهٔ مجنون که دشنام لیلی را بر آفرین همهٔ عالم ترجیح میداد:

اصلاح بیت سوم :
مذهب خود با تو گفتم ای عزیز
گر بُوَد خاری چه خواهد بود تیز
شرح:
مذهب من این است که گفتم، حال اگر مشکل و سختی ای هم در این راه باشد، قابل تحمل است و سختی آن احساس نمی شود
و درود بر عارف الحق، عطار نیشابوری

محسن ، ۲ در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۲۰:۴۶ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۰۹:

محمد جان
پرده بردار که بیگانه خود این روی نبیند
تو بزرگی و در آیینه کوچک ننمایی
بیگانه قدرت دیدن روی تو را نخواهد داشت، زیرا زیباتر و بزرگتر از آنی که چون رخ بنمایی در آیینه ی نظر دیگران بگُنجی
بیگانه تنگ نظر تر از آنست که به کمال زیبایی تو پی ببرد

Amir amirit۱۹@yahoo.com در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۵۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۲۵:

لیست اول در بعضی نسخ به صورت چشمه ی بقات منم نوشته شده که با توجه به کلمه ی فنا در همین مصراع صحیح تر به نظر میرسه

عباس شکری در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۱۸:۲۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۷:

گر تو شیرین زمانی من فکر میکنم اصلش این بوده.تو که شیرین زمانی.سعدی یقین داشته که طرف خطابش شیرین زمان بوده در صورتی که گر تبادر شبه میکند

ریبوار در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۱۳ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » غزلیات » شمارهٔ ۵۰:

مصرع اول باید گر باشه بزرگوار

مسعود رفیعی در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۱۶:۱۴ دربارهٔ نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۳۴ - نیایش کردن مجنون به درگاه خدای تعالی:

با احترام به نظرات دوستان هم میهنان عزیزم این شعر عرفانی و بسیار پر معنا وزیباست وبنظر بنده بایستی اینگونه اشعار رمز گشایی عرفانی شود وبه درسی که در ان هست توجه شود.

شهاب در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۱۴:۵۱ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » ذرات گردنده [۷۳-۵۷] » رباعی ۶۴:

این رباعی یکی از سیزده رباعی مستنده حکیم میباشد

فرخزاد در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۱۳:۴۰ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی یزدگرد » بخش ۳:

والا ما که نه نژاد پرستیم و نه ........
ولی نمیدونم چزا برخی از گروه های اجتماعی اینقدر از استاد بزرگ فردوسی میترسن

محمد در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۱۲:۵۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۰۹:

از دوستان عزیز خواهشمندم که معنی این بیت را مرحمت کنند
پرده بردار که بیگانه....‌‌‌

داراب تاجدینی در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۱۲:۵۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۹:

شاه بیت این غزل به نظر بنده بیت زیر است:
بنده خویشتنم خوان که به شاهی برسم
مگسی را که تو پرواز دهی شاهینیست

ابوالفضل علیخانی در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۱۲:۱۴ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۹ - حالا چرا:

یعنی اصلا این شعر دیوانه کننده است یعنی جزء ده شعر برتر ادبیات فارسی است خدایا هرچه بگم کمه واقعا این شعر را یک عاشق می فهمد

علی جاهد در ‫۶ سال و ۵ ماه قبل، پنجشنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۱۱:۱۰ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۵۷:

شعر بسیار زیاییست اما مطلع شعر اشتباهی در بیت پنجم نوشته شده و به نظر ابیات در هم و جابه جا تایپ شدند.