گنجور

حاشیه‌ها

nabavar در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، شنبه ۲۸ دی ۱۳۹۸، ساعت ۰۳:۲۹ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۵:

تا که زلفت تاب مشتاقان برد در حال جنبش
ترک چشمت خون هشیاران خورد در عین مستی
همان زمان که زلف تو در جنبش است و تاب از دل مشتاقان می برد ، ترک چشم مستت خون هشیاران می خورد

علی در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، شنبه ۲۸ دی ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۱۱ دربارهٔ حافظ » قطعات » قطعه شمارهٔ ۱۴:

سر می برید:تنها در این اثر بکار رفته است
گردنان را بی‌خطر سر می‌برید

ابراهیم موسوی در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، شنبه ۲۸ دی ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۰۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۱:

ترسم از تنهایی احوالم به رسوایی کشد

محمدحسین آراسته در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۱:۲۲ دربارهٔ مسعود سعد سلمان » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۲۸۲ - گفتگو با خویشتن:

در مصراع دوم بیت دوم "باد" به اشتباه "بادیه" نوشته شده.
بر تو هزار باد وزیده صحیح است

صمیم در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۳۵ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۶۷ - در مدح سلطان اویس:

در بعضی مصراع ها اشتباه تایپی وجود دارد

صمیم در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۲۶ دربارهٔ ظهیر فاریابی » قطعات » شمارهٔ ۵۷:

زیبا

سید محسن در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۷:۳۶ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۶۸:

ساختم نگار ها به نگاهم نیامدی----پیشنهاد میشود.

سید محسن در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۷:۳۲ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۶۷:

شاها کنون نیاز فروغیقبول کن------درست است

سید محسن در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۷:۲۶ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۶۳:

تا غدر تو زد ره فروغی را-----با معناتر است

سید محسن در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۶:۴۱ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۷:

درود بر همه عزیزان و صاحب نظران که حاشیه این غزل را غنی کرده اند---منظور شاعر دقیقا پسر است در بیت آخر---و هیچ ایراد هم ندارد...شاید منظور او ستایش زیبائی بوده ---نمی شود گفت هر ستایشی بالاخره به تماس جنسی منجر شود----ولی اصل مطلب اینست که آنان که با تعاریف بهشت آشنا هستند میدانند که در بهشت دو نوع دلبر وجود دارد----حوری و غلمان---که غلمان ظاهرا جنسیت پسرانه دارد---ولی شعرا برای جلوگیری از سوء تفاهم کمتر به این موضوع پرداخته اند. کمی لطفا از مسائل جنسی رها شویم

سید محسن در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۶:۲۰ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۵:

ترک چشمت خون هشیاران خورد در عین مستی----درست است

سید محسن در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۶:۱۹ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۵:

تاب زلفت تاب مشتاقان بَرد در حال جنبش ------شاید اینهم خوب باشد--تا نظر اهل فن چه باشد

سید محسن در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۶:۱۷ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۵:

صورتت یکباره - آزادم - نمود از قید هستی----درست است
تا زلفت تاب مشتاقان برد در حال جنبش---پیشنهاد میشود

شهلا ص در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۵:۰۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۰۶:

عظمت شعر انسان را میخکوب می کند. به چه عوالمی رسیده اند. خوشا بحالشان...

مجتبی در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۴۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۸۸:

سلام این شعر رو علی زند وکیل به زیبایی خوانده است

سید محسن در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۳:۴۲ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۴۳:

من زلبت صد هزار بوسه طلب داشتم---
آنچه بمن داده ای دین ادا کرده ای--
هم خوانده شده است

سید محسن در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۳:۳۸ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۴۲:

کاسودگی ز مومن و ترسا گرفته ای----درست است

شمس اله در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۲:۴۴ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » انس و جن ( با ترجمهٔ فارسی):

ارسین وسیله ایست که یک سر آن مانند کاردک و سر دیگرش مانند قلاب می باشد. هز سر کاردکی آن هنگام پخت نان برای بلند کردن نان چسبیده به دیواره تنور و از سر قلاب مانند آن برای برداشتن نانی که در ته تنور افتاده استفاده می شود.

محمد هارون صادقی در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۰۷:۲۷ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۰۴:

با عرض سلام خدمت دست اندرکاران سایت وزین گنجور .. واقعا که ما و سایر دوستداران کیف میبریم از الطاف شما!
لازم بتذکر میدانم در بعضی عزلیات اغلات تایپی موجود است که نیاز به اصلاحات دارد. انشاءالله اطمینان دارم که به همکاری خوانندگان گرانقدر و کمک مستقیم شما به غنامندی اش مییفراید.
به عنوان مثال (خواست‌توفال نقش‌بندد) در این بیت بجایی توفال (توفان) اصلاح گردد. ممنونم

احمد زارع در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۲۷ دی ۱۳۹۸، ساعت ۰۷:۲۴ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۱۷۵:

با سلام
1- واژه خصمی را باید در این دوبیتی زیبا به شکل حاصل مصدری خواند مانند زندگی
2- این دوبیتی را استاد شجریان و چقققدر هم استادانه -هم در معنی و هم در موسیقی- در حسن ختام آلبوم بی همتای قاصدک اجرا نمودند
روح استاد مشکاتیان شاد و تندرستی و طول عمر استاد شجریان را از خدای مهربان خواستارم..

۱
۲۱۶۶
۲۱۶۷
۲۱۶۸
۲۱۶۹
۲۱۷۰
۵۵۰۷