صورتت یک باره آزادم نمود از قید هستی
پی به معنی بردهام در عالم صورت پرستی
تاب زلفت تاب مشتاقان برد در حال جنبش
ترک چشمت خون هشیاران خورد در عین هستی
هم لبان لعل تو نامم نبرد از بینوایی
هم دهان تنگ تو کامم نداد از تنگدستی
طالبان را نیش شوقت خوشتر است از نوشِ دارو
عاشقان را درد عشقت بهتر است از تندرستی
هم تو را در عرش اعلا جسته هم در قعر دریا
ای تو مقصود فروغی بوده زین بالا و پستی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و زیبایی معشوق میپردازد و احساساتش را به تصویر میکشد. او از آزادیای که به واسطهٔ زیبایی معشوق به دست آورده، سخن میگوید و تأثیر عمیق محبت را بر زندگیاش تشریح میکند. همچنین محنای میل به عشق و درد ناشی از دوری را با شور و شوق وصف میکند، حتی اظهار میدارد که این درد برای عاشقان شیرینتر از خوشیهای دیگر است. در نهایت، شاعر به تلاش خود برای یافتن معشوق در همه جا، چه در عرش و چه در دریا، اشاره میکند و معشوق را هدف اصلی زندگیاش میداند.
هوش مصنوعی: چهرهات ناگهان مرا از بند وجود آزاد کرد و در این دنیا، حقیقت معنوی را درک کردهام و نه فقط ظواهر مادی.
هوش مصنوعی: حرکت و زیبایی زلف تو، عاشقان را مجذوب و شگفتزده کرده است، و در عین حال، تابش چشمهای تو همچون نیازی پنهان، آگاهان را به درد و رنج واداشته است، به طوری که حس وجود را هم تحت تأثیر قرار میدهد.
هوش مصنوعی: لبان زیبای تو نام من را در دل نیاورد و به من نمیرسد، و دهان کوچک تو نمیتواند کام من را از آنچه گرسنگی و فقر به من داده، پر کند.
هوش مصنوعی: عاشقان و دنبالکنندگان عشق، نیش گزندهای که از شوق به عشق میچشند، برایشان دلپذیرتر از نوشیدن داروی مضر است؛ و درد و رنج عشق برای آنها بهتر از حالتی است که در سلامتی کامل باشند.
هوش مصنوعی: فروغی میگوید که من تو را هم در آسمان بلند جستجو کردهام و هم در عمق دریا؛ تویی که هدف من هستی، از اینرو از مقام بالا و پایین برای من هیچکدام اهمیت ندارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مطلق الذاتی که او دارنده اشیاستی
هشتی اشیاء از آن یکتای بیهمتاستی
لا بشرط اندر وجود و مطلق از اشیاء بذات
در مراتب گر چه عین جمله اشیاستی
مطلق از اطلاق و تقیید است و پاک از چند و چون
[...]
شادی و غم باز توام در جهان برپاستی
چیست این شادی که سوک غم از برپاستی
شش جهت خندان و گریان نه فلک محزون و شاد
رنج و راحت آشکار از اسفل و اعلاستی
این بهار شادمانی از خزان دارد نشان
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.