دامن کشان شبی به کنارم نیامدی
کارم ز دست رفت و به کارم نیامدی
در پیش زلف خم به خمت عقدههای دل
گفتم که مو به مو بشمارم نیامدی
در کارگاه دیده نگارا ز روی تو
گفتم نگارها بنگارم نیامدی
گفتی چون جان رسد به لبت خواهم آمدن
بر لب رسید جان فگارم نیامدی
شب شد ز تار طرهٔ تو روز روشنم
روزی به دیدن شب تارم نیامدی
با جان نازنین به کمین گاهت آمدم
با تیر دل نشین به شکارم نیامدی
خمرم تمام گشت و خمارم ز حد گذشت
با جام می به دفع خمارم نیامدی
اشکم نگارخانهٔ چین ساخت خانه را
هرگز به سیر نقش و نگارم نیامدی
تنها در انتظار، هلاکم نساختی
بعد از هلاک هم به مزارم نیامدی
تا در میانه بود وجودم ندیدمت
تا از میان نرفت غبارم نیامدی
گر گنج دست میدهد از رنج پس چرا
یک بار در یمین و یسارم نیامدی
تا با خبر نکردمت از عدل شهریار
بهر تسلی دل زارم نیامدی
کشورگشای ناصردین شه که تیغ او
گفتا به چرخ هیچ به کارم نیامدی
دوش از فروغ چشم فروغی به راه تو
یک دل شدم از جان بسپارم نیامدی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از غم و تنهایی خود سخن میگوید و به انتظار معشوقی مینشیند که هرگز به سراغش نیامده است. او در وصف دلتنگیاش به سراغ جزییات زندگی و احساسات خود میرود؛ از بررسی زلفهای معشوق تا یادآوری شبها و روزهایی که بدون او سپری شدهاند. شاعر در انتظاری مملو از اضطراب و دلسوزی از وعدههای معشوق مینالد و از حالتی خمار و دلشکسته میگوید. در آخر، او با اشاره به غم فقدان و یأس از هر امیدی، احساسات عمیق خود را به تصویر میکشد و از نبود معشوق در کنار خود ابراز تاسف میکند.
هوش مصنوعی: در حینی که من دلتنگ و بیتاب منتظر بودم، تو به طرف من نیامدی و این انتظار باعث شد که کار من خراب شود و به اهدافم نرسم.
هوش مصنوعی: در برابر زلفهای تو، معشوقهام، در دلِ خود رازها و غمهای بسیاری دارم. به او گفتم که یکییکی مشکلات و دردهایم را بیان کنم، اما او نیامد تا من این کار را انجام دهم.
هوش مصنوعی: در دلم به خاطر زیبایی تو گفتم که ای زیبای من، زندگیام را با تو پُرکنم، اما تو نیامدی.
هوش مصنوعی: تو گفتی زمانی که جانم به لبم برسد، برای ملاقات میآیم، اما اکنون که جانم به لب رسیده، هنوز نیامدهای.
هوش مصنوعی: شبت به خاطر تاریکی موهای تو شده، و من در این روز روشن احساس تنهایی میکنم. امیدوارم روزی بیایی و این شب تاریک را روشن کنی، اما هنوز نیامدی.
هوش مصنوعی: با عشق و محبت خود در کمینگاه تو آمدهام، اما تو با تیر دلانگیزت به قصد شکار من نیامدی.
هوش مصنوعی: شرابم تمام شده و حالتی مستیام بیش از حد معمول است، اما تو با جام می نمیآمدی تا حالت خمارم را رفع کنی.
هوش مصنوعی: اشک من به اندازهای زیبا و هنرمندانه است که مانند یک نگارخانه در چین جلوهگری میکند، اما تو هیچگاه برای دیدن این زیبایی و دلنگرانی من، به سوی من نیامدی.
هوش مصنوعی: تنها در انتظار تو در حال مرگ بودم و بدون تو وضعیت مرگم به من کمکی نکرد. حتی بعد از مرگم نیز به سراغ قبرم نیامدی.
هوش مصنوعی: وقتی که من در میان زندگیام وجود داشتم و غبار نگرانی و مشغلههایم از بین نرفته بود، تو را ندیدم و نتوانستی به سراغم بیایی.
هوش مصنوعی: اگر گنجی (پاداش و نتیجهای ارزشمند) از رنج و زحمت به دست میآید، پس چرا یک بار هم به سوی من نیامدی تا از این پاداش بهرهمند شوم؟
هوش مصنوعی: من تو را از عدل پادشاه باخبر نکردم تا دل غمگینم آرام بگیرد؛ پس تو نیز برای تسلی دل من نیامدی.
هوش مصنوعی: این بیت به ناصرالدین شاه اشاره دارد که به عنوان یک پادشاه کشورگشا شناخته میشود. شاعر به تلخی میگوید که حتی قدرت و تیغ (سلاح) او در آسمان، هیچ سودی به حال او نبخشید و نتوانست او را از غم و یأسی که دارد، نجات دهد.
هوش مصنوعی: دیشب از نور چشمان فروغی (یک شاعر) به یاد تو، یکدل و عاشق شدم و آمادهام جانم را فدای تو کنم، اما تو نیامدی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.