گنجور

حاشیه‌ها

ملیکا رضایی در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۰۹ دربارهٔ فلکی شروانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۷ - در مدح ابوالهیجاء فخرالدین خاقان اکبر منوچهر بن فریدون شروانشاه:

مژه بر هم نزند دیده من هیچ ...

یاد این شعر افتادم : گفته بودی که چرا محو تماشا منی آنچنان مات که یکدم مژه بر هم نزنی 

مژه بر هم نزنم تا که ز دستم نرود 

ناز چشم تو به قدر مژه بر هم زدنی

احمـــدترکمانی در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۹:۳۰ دربارهٔ فرخی سیستانی » دیوان اشعار » ابیات پراکنده » شمارهٔ ۴۲:

آیا خورشید سالاران گیتی

سوار رزمساز و گرد نستوه

نستوه=مبارزِ خستگی ناپذیر

سجاد بهزادی در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۹:۲۱ در پاسخ به رمزى دربارهٔ عبدالقادر گیلانی » غزلیات » شمارهٔ ۲۳ - طعنه بدخواه:

با درود

به نظرم این مصرع اول هست که شکست داره و نه مصرع دوم

شوق دیدارت مرا زین پیش و کنون
آرزوی بوسه امید کنارم می کشد

احتمالا این طور بوده

شوق دیدارت مرا زین پیش می کشت و کنون
آرزوی بوسه، امید کنارم می کشد

شاهان نوذری در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۸:۵۷ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب دوم در احسان » بخش ۱۷ - حکایت درویش با روباه:

بیت ششم: 

یقین، دیده مردِ بیننده کرد

رضا س در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۸:۲۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۴۱:

با تشکر از توضیحات کامل جناب ساقی، در مورد بیت آخر یه توضیح داشتم.

اگر نه دایره‌ی عشق راه بربستی

چو نقطه حافظ سرگشته در میان بودی

حافظ  مثل نقطه‌ای روی کاغذ، سرگشته و بی‌هدف بود اگر عشق اطرافش رو فرانمی‌گرفت. وقتی اطراف حافظ را عشق مثل دایره‌ای فراگرفت و دورتادورش را پرکرد به مرکز دایره تبدیل شد؛ مفهوم و ارزش پیدا کرد و از سرگشتگی رهایی پیدا کرد.

عشق نمیتونه مفهوم منفی در شعر حافظ داشته باشه و راه رو ببنده. راه بستن در اینجا در چارچوب خود شعر و به معنی بستن دایره و فراگرفتن عشق در اطراف به طور کامله.

احمـــدترکمانی در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۷:۵۸ دربارهٔ فرخی سیستانی » دیوان اشعار » ابیات پراکنده » شمارهٔ ۱۹:

هوازی مرا گوید آن شکرین لب

که ای شاعر اندر سخن ژرف بنگر

هوازی=بیکباره.بیخبر

افسانه چراغی در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۷:۰۷ دربارهٔ فلکی شروانی » دیوان اشعار » ترکیبات » شمارهٔ ۳ - ترکیب بند:

گر جای سرو جوی بود پس چه ...

عاشقان

افسانه چراغی در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۷:۰۶ دربارهٔ فلکی شروانی » دیوان اشعار » ترکیبات » شمارهٔ ۳ - ترکیب بند:

گر حکم زادن از شکم است ای عجب ...

آخر بیت: باز

 

افسانه چراغی در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۷:۰۵ دربارهٔ فلکی شروانی » دیوان اشعار » ترکیبات » شمارهٔ ۳ - ترکیب بند:

تا چشم ابر کرد روان دجله بر ...

آخر بیت: باز

افسانه چراغی در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۳۶ دربارهٔ فلکی شروانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۷ - در مدح ابوالهیجاء فخرالدین خاقان اکبر منوچهر بن فریدون شروانشاه:

مژه بر هم نزند دیده من هیچ ...

مژه بر هم نزند

افسانه چراغی در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۳۲ دربارهٔ فلکی شروانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۷ - در مدح ابوالهیجاء فخرالدین خاقان اکبر منوچهر بن فریدون شروانشاه:

زلف چون مار تو آسیب دهد لعل ...

زلفِ چون مارِ تو آسیب زند لعل تو را

مازیار پارسا در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۱۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۶:

دکلمه شعر فوق با صدای زیبای رضا پیربادیان در لینک زیر:

پیوند به وبگاه بیرونی

مازیار پارسا در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۰۹ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۹ - حالا چرا:

دکلمه شعر فوق با صدای زیبای اردشیر رستمی در ویدئوی یوتیوب زیر:

پیوند به وبگاه بیرونی

مازیار پارسا در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۰۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۴۱:

دکلمه شعر فوق با صدای احمد شاملو در لینک زیر:

پیوند به وبگاه بیرونی

افسانه چراغی در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۰۱ دربارهٔ فلکی شروانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۴:

هر بار کز او دور شدم صبر و ...

به یکباره به معنی یکدفعه، ناگهان

افسانه چراغی در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۵:۵۹ دربارهٔ فلکی شروانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۷ - نقل از سفینه فرخ:

چه بود گر دمی ز روی کمر دل در آری به مهربانی من

چه بود گر دمی ز روی کرَم

افسانه چراغی در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۴:۴۵ دربارهٔ عمعق بخاری » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۴ - قصیده ناتمام التزام مور و موی:

به چشم مور در گنجم، ز بس زاری ...

مستی نادرست است.

ز بس زاری و بس سستی درست است یعنی از لاغری و ناتوانی بسیار

افسانه چراغی در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۴:۱۰ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۴۳ - تجدید مطلع:

آن مه نو بین که آفتاب برآورد ...

غنچه گل بین

افسانه چراغی در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۲:۲۳ دربارهٔ عمعق بخاری » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۱۸ - قصیده ناتمام در مدح شمس المک ناصر الدین نصر:

ای نگار، از بس که اندر دلبری ...

هر زمان ما را به "عشق" خویش سرگردان کنی

با توجه به معنی، "عیش" درست نیست و باید "عشق" باشد.

همیرضا در ‫۳ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۸ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۱:۲۷ در پاسخ به شریف دربارهٔ عطار » تذکرة الأولیاء » بخش ۵۳ - ذکر سمنون محب قدس الله روحه العزیز:

خیر، منظور دل بستن بیش از اندازه به فرزند و وابسته شدن به اوست که تعلق دنیوی محسوب می‌شود.

۱
۱۳۱۲
۱۳۱۳
۱۳۱۴
۱۳۱۵
۱۳۱۶
۵۴۶۱