شیخ محمود شبستری » گلشن راز » بخش ۱۱ - قاعدهٔ تفکر در آفاق
پس از وی همچو عُرْجونِ قدیم است
ز تقدیر عزیزی کو علیم است
شیخ محمود شبستری » گلشن راز » بخش ۴۰ - تمثیل در بیان ماهیت صورت و معنی
خرد غواص آن بحر عظیم است
که او را صد جواهر در گلیم است
شیخ محمود شبستری » گلشن راز » بخش ۴۱ - قاعده در بیان اقسام فضیلت
میانه چون صراط مستقیم است
ز هر دو جانبش قعر جحیم است
شیخ محمود شبستری » کنز الحقایق » بخش ۲۴ - در تحقیق بهشت و دوزخ
اگر طاعت تو را بهر نعیم است
نه بهر حق جزای آن جحیم است
سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۲۲ - از خواب گفتن جمشید با مهراب
جوابش داد «این کاری عظیم است
درین صورت بسی امید و بیم است
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۸ - لباس ضراعت پوشیدن و در اقتباس نور شفاعت کوشیدن
کنون گر تن نه خاک آن حریم است
بحمدالله که جان آنجا مقیم است
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۱۰ - در تمدح سلطانی که به موجب مدح السلطان یستنزل الامان مدحت او طیب زندگانی را ضمان است و مادح او از فوت امانی در امان
در اصلابش کرم رسمی قدیم است
کریم ابن الکریم ابن الکریم است
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۴۶ - رفتن زلیخا به خود پیش یوسف علیه السلام و تضرع نمودن و عذر گفتن یوسف علیه السلام از تحصیل مراد وی
مرا از تیغ مهرت دل دو نیم است
تو را از کین من چندین چه بیم است
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۵۲ - درآوردن زلیخا یوسف را علیه السلام به خانه هفتم و بذل کردن مجهود در نیل مقصود و گریختن یوسف و ماندن زلیخا در تحیر و تأسف
تو می گویی خدای من کریم است
همیشه بر گنهکاران رحیم است
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۵۴ - کشیدن سرهنگان یوسف را علیه السلام به جانب زندان و گواهی دادن طفل شیرخواره به پاکی وی و گذاشتن وی
ز کید زن دل مردان دو نیم است
زنان را کیدهایی بس عظیم است
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۷۳ - در پند دادن و بند نهادن فرزند ارجمند که دست ادراک در فتراک اکتساب کمالات استوار دارد و پای میل در ذیل اجتناب از جهالات برقرار وفقه الله لما یحبه و یرضاه
عماری کرده از رنگین ادیم است
دو صل گل پیرهن در وی مقیم است
وحشی بافقی » ناظر و منظور » نشستن شاهزاده بر تخت شهریاری و بلند آوازه گشتن در خطبهٔ کامکاری و در اختصار قصه کوشیدن و لباس تمامی بر شاهد فسانه پوشیدن
بسی عریان تنان را جای بیم است
از آن عقرب که در زیر گلیم است
قدسی مشهدی » مثنویها » شمارهٔ ۱۲ - تعریف باغ صادقآباد
نسیم فیض در باغ نسیم است
بهشتش از مریدان قدیم است
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۷۴ - رخصت شدن هنونت از سیتا
دویم جستن ز دریا جای بیم است
تنت خرد است و دریا بس عظیم است
جویای تبریزی » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۸ - مثنوی توصیف کوه پیر پنچال و سختی راه و تعریف کشمیر مینو نظر
بیا ساقی خدای ما کریم است
می آنرا ده که در باغ نسیم است
رضاقلی خان هدایت » تذکرهٔ ریاض العارفین » روضهٔ اول در نگارش احوال مشایخ و عارفین » بخش ۱۲۴ - قتّالی خوارزمی عَلَیهِ الرّحمةُ
به خیری گر بگردانی نعیم است
به شری گر بجنبانی جحیم است