گنجور

حاشیه‌ها

امیر در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۳۱ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی حیرت » بیان وادی حیرت:

در مصراع دوم بیت هفتم "ازو" صحیح است.
در مصراع دوم بیت دهم "نه ای" صحیح است.

امیر در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۴:۱۶ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی توحید » حکایت عاشقی که در پی معشوق خود را در آب افکند:

لینک مربوط به شعر بعدی (در وادی توحید) از قلم افتاده.

امیر در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۳:۴۸ دربارهٔ عطار » منطق‌الطیر » بیان وادی توحید » راز و نیاز لقمان سرخسی با پروردگار:

در بیت ما قبل آخر "عارفم" صحیح است.

بهداد میرزائی در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۲ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۳۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۷۷:

آیا این شعر متعلق به هوشنگ ابتهاج نیست؟ بیت آخر ظاهرا چنین معنی میدهد.

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۵۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰:

اگر تقویم سالهای زندگی حافظ را بنگریم فقط دوبار پس از ماه رمضان نوروز امده است و تاریخ دقیق سرودن این بیت اشکارشدنیست

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۴۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰:

إحسان انچه نگاشتی نغز و نوایین بود

محمد خشکی در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۴۳ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۳۱:

هر آنگهی که بیابم صحیح میباشد(بر اساس تصحیح محمد بقایی"ماکان"

محمدرضا در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۸:۳۷ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۶:

با سلام به دوستان
بعضی متاسفانه در این توضیح و تفسیرها در پی القاء مستی شراب خوراکی (که از راه دهان است)نسبت به بزرگان ادب مثل خیام هستند .دلیل ان را خودشان بهتر می دانند اما انچه به ذهن یک فرهیخته میرسد این است که اینگونه اندیشیدن بسیار ساده لوحی است.برای این حرف تند و رک مرا ببخشید

زینب در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۸:۲۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۴:

درود بر همگی
رستش با خوندن حاشیه هاتون یاد این بیت مولانا افتادم"هر کسی از ظن خود شد یار من/از درون من نجست اسرار من"
نمیدونم چرا ما آدما دوس داریو همه مفاهیمو با دید ما دریابن
دنیا وسیعه....به فراخورش ذهن بشر و بیاناتشم وسیعه
قطعا همه با پیش زمینه ی ذهنی ای ک دارن به این غزل فوق العاده نگاه میکنن

سجاد در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۷:۴۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۷:

1- سلسله ی موی دوست
2- حلقه ی دام بلاست
3- گونه ی زردش دلیل
4- ناله ی زارش گواست
5- مایه ی پرهیزگار

طهورا در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۲۷ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۱۱:

لطفا معنی این حکایت رو بنویسید

محمدرضا جباری هرسینی در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۵:۰۸ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۸۶:

در بیت سوم ، کلمه ی «پنیه» ظاهرا به جای پنبه آمده است.

محمدرضا جباری هرسینی در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۵۸ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۸۶:

ابوالمعانی بیدل دهلوی این غزل را با تأسی از خواجه حافظ شیرازی در غزلی با این مطلع سروده است:
دست از طلب ندارم تا کام من برآید
یا تن رسد به جانان یا جان ز تن برآید

سعید در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۱۵ دربارهٔ اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۷ - زمزمهٔ انجم:

درود بر روان پاک اقبال

سعید در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۱۲ دربارهٔ اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۷ - زمزمهٔ انجم:

بسیار زیبا بود حیف از روزگاری که بر من گذشت با اشعار خواندنی اقبال بیگانه بودم
درود ابدی بر روان پاکش باد

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۲:۵۳ دربارهٔ اقبال لاهوری » زبور عجم » بخش ۱ - به خوانندهٔ کتاب زبور:

زه زه زه

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۲:۰۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۳۷:

یعنی در حلقه کمند یار ما أسیر شده ایم و سعدی میفرماید که من صید خوبی هم نیستم و از من بهتر از شکار های فربه تر فراوان است

بهزاد علوی (باب) در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۲۷ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۴۶ - به یاد عشقی:

باز هم با عرض احترام و تصحیح و تکمیل یادداشت قبلی با رجوع به Google این نشانی ها را أضافه میکنم:
پیوند به وبگاه بیرونی
پیوند به وبگاه بیرونی

بهزاد علوی (باب) در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۰۷ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » مثنویات » شمارهٔ ۴۶ - به یاد عشقی:

با عرض احترام
آیا در مورد آنچه بر روانشاد زنده یاد میرزاده عشقی به توسط رضا خان میرپنج و عمال وی اعمال شد و "آمپول هوای" امیر احمدی (؟) شک و تردیدی موجود است ؟.  این حقیر فقط این را إز خاطره مینویسد و برای اطلاعات بیشتر به تاریخ دوره رضاخان مراجعه نمایید 

نوا در ‫۱۱ سال و ۸ ماه قبل، یکشنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۴۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۳۷:

من منظور سعدی رو از صید لاغر و کلاً بت آخرش متوجه نشدم میشه راهنمایی کنید؟

۱
۴۷۷۲
۴۷۷۳
۴۷۷۴
۴۷۷۵
۴۷۷۶
۵۲۶۹