گنجور

حاشیه‌ها

فرجاد در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۵۲ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷:

بیت هفتم مصرع دوم: "ماه" باید "شاه" باشد. اصلاح کنید لطفن.

مرضیه در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۳۰ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » ترکیبات » گلهٔ یار دل‌آزار:

با سپاس از آورنده این شعر زیبا.چند سال است که این شعر را از حفظ دارم و برایم یادآور خاطرات تلخ و شیرینیست. ناخودآگاه زمزمه اش میکنم.کاش قدر و قیمت دلی که اسیر محبت میشود را میدانستیم تا دیگر نه دلی بشکند و نه عمر و احساسی هدر رود.زخم عشق و محبت به سادگی التیام نمی یابد

حسام در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۰۵ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱:

با درود ، از تهیه کنندگان محترم سایت فاخر گنجور خواهش دارم اشعار کهن را در همان قالب و شکل کهن خودش به دیده نگارند تا دستخوش تحریفات و تغییرات خواسته یا ناخواسته ما نگردند . در صورتی که کلمه ای چون "100" در اصلی ترین نسخه در دسترس از شعر "سد" یا "صد" نوشته شده است ، همان را بگذارید تا قالب اصلی شعر دگرگون نشده و فرهنگ کهن ما دست کم در اشعارمان باقی بماند . با تشکر

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۳۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۴۹:

واژه نویسی فرصتی طلبی است یک واژه به موقع واقعا به یاد ها می ماند

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۳۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۴۹:

رطل فارسی است و از لتر بر همان وزن درست شده است و برخلاف سبو آوند باده سازی است ! و فوت الفرصة الغصه!

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۰۲:۳۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۵۰:

قفس به فارسی و قفص به عربی هردو از kapsa یونانی هستند در فرهنگ اسدی کابک معنی قفس می دهد در فرهنگ برهان قاطع کوفجان و لی به فارسی سره پنجر و خوگاره معنی قفس می دهند .

سروش در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۴۵ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷:

با پوزش از اشتباه نگارشی در قافیه
ماه رویا روی خود از من متاب

سروش در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۴۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷:

ماه رویا رو خود از من مگیر
ماه روی+الف خطاب مانند ساقیا مانند سعدیا
ماه رؤیا روی خوب از من مگیر با مضمون شعر سازگاری ندارد.

مهرنوش در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۱۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۱۳:

نه، نشنیده‌ایم!

نگار در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۷ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۱۴ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » داستان بیژن و منیژه » بخش ۱:

تواین داستان چرااسم منیژه نیومده؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
مگه داستان بیژن ومنیژه نیست؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

ناشناس در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۷ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۲۲:۳۴ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۱۷۶:

نی چنان سرو نماید بنظرسرو چونی ورکنی بخشش گویندکه می کردنه وی ورکشی عربده گویندکهوی کردنه می

منوچهر ولائی در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۷ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۵۶ دربارهٔ وحشی بافقی » فرهاد و شیرین » بخش ۱۰ - گفتار در چگونگی عشق:

در مصرع اوّل بیت هشتم، ظاهراً "کاهن" باید بجای "کهن" باشد

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۷ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۱۵:۵۵ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۵۳ - جواب گفتن خرگوش ایشان را:

و این برتری گوهر بر عرض ( بربسته یا فتاد ) است .

ابراهیم سالاری در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۷ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۳۳ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۴:

با سلام و احترام
در بعضی نسخ بیت دوم را چنین نوشته اند:
لب دریا همه کفر است و دریا جمله دین‌داران

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۷ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۳۳ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۵۳ - جواب گفتن خرگوش ایشان را:

گمان کنم گفته ای از ابن عربی در باب مردمک از ابن عربی هم هست که واگفتنش را به دانایان می گزارم .

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۷ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۳۱ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۵۴ - اعتراض نخچیران بر سخن خرگوش:

خود بین و خودبینی از همه زیباتر است

تاوتک در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۷ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۲۱ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۵۴ - اعتراض نخچیران بر سخن خرگوش:

برای معجب هم حود پسند نیک است

تاوتک در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۷ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۱۹ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۵۳ - جواب گفتن خرگوش ایشان را:

ارزش و اعتبار هر چیز به کیفیت و خاصیت آن است و نه به جرم یا سبکی و سنگینی آن چنانچه مردمک به این کوچکی میتواند بزرگ ترین ها را در خود جای دهد

تاوتک در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۷ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۱۵ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۵۳ - جواب گفتن خرگوش ایشان را:

مخلصی و برون شو به زیبایی در کنار هم بکار رفته اند

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۷ آبان ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۱۲ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۵۲ - انکار کردن نخچیران بر خرگوش در تاخیر رفتن بر شیر:

ستیهنده هم

۱
۴۷۴۰
۴۷۴۱
۴۷۴۲
۴۷۴۳
۴۷۴۴
۵۴۵۹