گنجور

حاشیه‌ها

محمد بی غم در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۸:۲۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸۴:

در مصرع پایانی به نظر حقیر جای شمع و جمع باید عوض بشه

احسان أخّاذ المآخذ در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۷:۳۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۸:

سلام؛
جناب آقای "بابک"، در حاشیه‌ای که نوشته‌اید، "مزبور" صحیح است، نه "مذبور".

کسرا در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۶:۰۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۳:

به زودی قراره به شیراز برم... قصد دارم اول به زیارت حضرت سعدی و سعدیه برم و بعد حضرت حافظ... سلام همه ی شما دوستداران این بزرگواران را خدمتشان میرسانم... با بیت اول این شعر میشه 1 عمر عاشق بود...

کسرا در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۵:۳۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱۷:

نه عجب کمال حسنت که به صد زبان بگویم
که هنوز پیش ذکرت خجلم ز بی زبانی...
سعدی خوبم... واقعا ما پیش ذکرت خجلیم ز بی زبانی...
نه عقلم میرسد نه درکم نه فهمم نه زبانم یاری میکند که از سعدی بگویم... فقط به زبون بچگیهامون میگم... قد همه ی ستاره ها دوستت دارم... ♥♥ ♥♥

دکتر امین لو در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۵:۲۵ دربارهٔ سعدی » مواعظ » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۳ - در ستایش اتابک مظفرالدین سلجوقشاه:

در نسخه ای که توسط فروغی تصحیح و در چاپحانه اقبال چاپ شده است در بیت آخر به جای کلمه "میغ" کلمه "میخ" آمده است که به نظر صحیح تر است.

کسرا در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۵:۱۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱۶:

فدای جان تو گر من فدا شوم چه شود
برای عید بود گوسفند قربانی...
کاش موقعی که داشت این بیت رو مینوشت اونجا پیشش بودم و میگفتم... دور از جون سعدی بزرگوار... گوسفند دشمنانتند... تو خداوندگار خوبی هایی... گوسفندان زمان ما هم کسانی هستند که این چنین اشعار و ساز و آواز اصیل ایرانی را فروختند به مزخرفاتی چون رپ که سر و تهش معلوم نیست...

کسرا در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۵:۱۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱۶:

جااااااااااانم به این شاه بیت
به هر چه خوبتر اندر جهان نظر کردم
که گویمش به تو ماند تو خوبتر ز آنی

کسرا در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۴:۲۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱۵:

عاشق بیت اول و هفتم این جاویدان شعرم... هزاران درود بر روح مطهر سعدی بزرگوار... وقتی که از جایی دلگیرم یا عصبانی... فقط شعرهای سعدی میتونه بهم آرامش بده... مصرع اول این شعر رو باید برای خود سعدی خوند... ای پادشاه سخن... ای نماد عاشقی ...
ندانمت به حقیقت که در جهان به که مانی...
که به هر که در خیالم آمد تو خوب تر ز آنی...
روحش شاد ♥♥

دکتر امین لو در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۴:۲۱ دربارهٔ سعدی » مواعظ » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۲ - در ستایش علاء الدین عطاملک جوینی صاحب دیوان:

"به خاک پای تو ماند یمین غیر مکفر" در بعضی نسخه ها بدین صورت ضبط شده است " به خاک پای تو گفتم یمین غیر مفکر"

کسرا در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۲:۴۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۶:

آقای سیاوش بابکان به خوب نکته ای اشاره کردند... براستی که بیت های پنجم و ششم این اثر چقدددددددر زییااااااست...

مهدی رضائی در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۲:۳۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۰:

این غزل گویا برای امیرالمومنین علی سروده شده
بیت اول به تولد ایشان در کعبه اشاره دارد و بیت شاه خوبان هم به همنشینی ایشان با گدایان مربوط است

کسرا در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۲:۳۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۱۲:

این شعر حافظ بنظر من بهترین شعر آن حضرته... بازهم تکرار میکنم بنظر من حقیر... چون اون شعر مجموعه ای از هنر و عشق و خوش سلیقگی و ... حافظ بزرگوار است... اگه دلت درگیر باشه... وقتی این شعر رو میخونی موهای دستت سیخ میشه... فقط به 1 بیت از این شعر اشاره میکنم که انقدر زیبا سروده شده که بعد از خواندنش سرگیجه میگیرم ...
تو کافردل نمی‌بندی نقاب زلف و می‌ترسم
که محرابم بگرداند خم آن دلستان ابرو...
اگر بنده با این دانش کمم تا صبح قیامت هم اینجا از ویژگی ها و دلربایی های این شعر بنویسم باز هم کم است...
به امید دیدار من و شما با آن حضرت در فردوس...

کسرا در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۲:۱۴ دربارهٔ عراقی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۵:

بسیار لذت بردم از این شعر آسمونی و دلنواز... روح شاعر گرانقدر شاد...

محمد در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۱:۱۵ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۶ - هفت خوان عشق:

در مورد بیت
چه چاره ده مه برج شرف به خانه ماست
که از شعاع و شفق رشگ ماه چاردهند
هرکس می داند منظور شهریار از ده مه برج شرف چه کسانی هستند
لطفا یا حاشیه نویسی کند یا به آدرس من
mohamadshamlou4@gmail.com بفرستد

behzad در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۰:۵۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۲۴:

بیت پنجم من رو یاد این بیت از حافظ انداخت:
ﺷﻤــــﻊ دل دﻣﺴــــﺎزم ﺑﻨﺸﺴﺖ ﭼـﻮ او ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ و اﻓـــــﻐﺎن ز ﻧﻈـــــﺮﺑﺎزان ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ ﭼﻮ او ﺑﻨﺸﺴﺖ

nikyar در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۰:۵۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۰۹:

با درود
ّّ ّبنشناسمّ
باید شکل صحیح باشد
ب در غزلی دیگر هم برای تاکید امری و درخواستی و نیز ضرورت وزن شعر آمده است:
خام بمگذار مرا

((قدرت ا.. احمدی نژاد نوشته:
با تشکر از صاحبدلان عزیزی که با دقت تک تک ابیات را بررسی میکنند و امثال این حقیر را در درک مطالب کمک و راهنمائی میفرمایند . در جائی، مصراع دوم از بیت یازدهم را بصورت ” گفتا که نبشناسم این خویش … ” رؤیت نموده ام . چنانچه صحت دارد این حقیر را راهنمائی فرمائید .
با تشکر))

شیریان در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۱۰:۰۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱:

با توجه به تقطیع مصرع های 1-3-4 وزن شعر:
مستفعل فاعلات مفعولن فع
(- – ل ل/- ل – ل/- – -/-
مانند:راز از همه نا کسان نهان با ید داشت.
در رابطه با مصرع دوم نیز امکان خوتنش زیر نیز می تواند مطرح باشد:
وآگاهی نیست هر دمم بیرون را

علیرضادانیالی در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۰۵:۵۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱:

یارب این تأثیردولت درکدامین کوکب است...وقدم به قدم گویاحافظ سرنوشت سالهای دیگرخودرادرزمانهای مختلف بادرایتی خاص ویاشایدبرفرض اینکه عظمت چنین شبی رادرک کرده باشدوازبرخی زوایای اسرارنهان پشت پرده ی هستی خبردارشده باشدحالایادرموردخودش یاهرکسی من باب مقصودتفألش،پرداخته ومی گویدای خدااین اثرات دگرگونی سال پیش رودرکدام برج اتفاق می افتدویاآنکه به دست کدام ستاره ی آسمان است که قطعادردستان امام زمان است ویاشایدازچکیدن قطرات اشک به کنایه ای لطیف تعبیربه کوکب یاشهاب سنگ می کندکه ای خدادرکدام قطره ی اشک روشنم دردل تاریکی مناجات شب آرزویم برآورده می شود.باتشکر

علیرضادانیالی در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۰۵:۲۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱:

به نام خدای علی بن ابیطالب وباآرزوی توفیق درک قدرشبهای قدرلازم به ذکراست که بگویم حافظ دراین غزل زیباسعی کرده به نکات مرتبط باشب قدرواین که پرونده ی سرنوشت یک سال خلایق وهستی رابه دست امام زمان می سپارداشاره کند.

فرشاد در ‫۱۰ سال و ۲ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۴، ساعت ۰۱:۵۲ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۲ - مناجات:

بیت6 مصراع دوم »تست»

۱
۴۲۸۹
۴۲۹۰
۴۲۹۱
۴۲۹۲
۴۲۹۳
۵۵۵۰