نگین شکروی در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۹:۱۹ دربارهٔ رهی معیری » غزلها - جلد چهارم » سیه مست:
با درود به سرکار خانم شکرودی و جناب آقای فرشید
مصراع اول بیت دوم به شکل ذکر شده در متن شعر مطابق با نسخه اصلی است ( ماه مهرآیین که می زد باده با رندان کجاست...)
با سپاس فراوان از گردآورندگان این مجموعه ، لطفا" در بیت اول املای کلمه افسردگان اصلاح شود
ناشناس در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۸:۱۸ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۷۸ - سرنوشت:
به جای(جغذ)در بیت اول(جغد)صحیح است
حسن در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۴:۵۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۷:
با سلام خدمت همه دوستداران حضرت حافظ، می خواستم اینو یادآور بشم که این غزل زیبارو استاد شجریان در آلبوم ( جان عشاق ) همراه با تکنوازی ( سه تار ) داریوش پیرنیاکان اجرا کردن که خالی از لطف نیست که همه دوستان اونو گوش بدن و از آنجا که استاد این عزل رو از روی نسخه اصلی خونده تفاوت هایی هم دارد. ممنون
طاهره در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۳:۲۶ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۵ - ای شیراز:
بسیار عالی بود.در این غزل یک بیت را به سعدی و چهار بیت را به حافظ اختصاص داده.در بیت آخر هم خیلی زیبا خودش را معرفی میکند.برای هرکس که میخوانم میگویم آخرش میفهمید از کیست خیلی خوشش میآید.خدا رحمتش کند.بشدت عاشق حافظ بوده.
در یک جای دیگر هم میگوید
دل و جانی که در بردم من ازترکان قفقازی
به شوخی میبرند از من سیه چشمان شیرازی
زه در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۳:۱۰ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۳:
بیت اخر نامفهومه
زهراجمالی در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۳:۰۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۳:
بیت سوم رانفهمیدم
سیامک حقانی در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۳:۰۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵:
مخاطب این غزل به نظر من معشوق(خدا) نیست بلکه پیر طریقتی است که جلوه ای از حسن معشوق را در برهه ای برای حافظ نمایان نموده است لیکن اکنون غایب است
با این دیدگاه شاید از بد بینی ای که از نظر اقا/خانم "بی دین" نسبت به حافظ برداشت می شود کاسته شود .
امید در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۲:۱۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » ترجیع بند:
به نظر اینجانب، مصرع "می‌آرد و جد و می‌برد هوش" باید به "می‌آرد وجد و می‌برد هوش" اصلاح شود.
محمد رضا دبیری در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۸:۰۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۰:
بر خلاف نظر استاد شفیعی کد کنی که کلمه"حتی" را جایگزین "الا" کرده اند ،بنظر این حقیر با توجه به سه ردیف ابیات آخر غزل که "الا" بکار گرفته شده در این بیت هم سعدی خواسته است از همین ردیف استفاده کند ولذا "الا" صحیح تر بنظر میرسد.
نکته دوم اینکه استاد سخن فارسی در این غزل از قصیده امروءالقیس که از معلقات سبعه دوران جاهلیت در کعبه بوده است الهام گرفته و به گونه ای به استقبال آن رفته است.
۷tir در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۵:۵۰ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۳:
خیام که گرفتار غم زمانه نیست با استناد به شعرهایی که انسان را از فکر این زمانه بیرون میکند و در عین حال پر ز غم و رنجه . . .
۷tir در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۵:۲۶ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۹:
م-ر شما فقط دنبال می میگردی و چیز دیگر نمیبینی
گردون نَگَری ز قَدِّ فرسود ة ما است
جیحون اثری ز اشک پالود ة ما است
دوزخ شرری ز رنج بیهودة ما است
فردوس دمی ز وقت آسود ة ما است
به نظر شما دوزخ چه معنی داره؟ وقتی که می نیست!
۷tir در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۵:۱۰ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۶:
سلام.با احترام نسبت به اونایی که اسرار دارند شعرهای خیام را ساده و لاابالی معنی کنند هر چند که چنین امکانی در شعرهای او هست ولی با این همه عرفانی که داره یا شراب را حاصل رنج میدونه یا شراب را به اشک تشبیه میکنه جنبه عرفانی چگونه نادیده میگیرید؟
۷tir در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۴:۵۸ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵:
خیلی از رویا معضرت میخوام چون درباره نظرات mazdak به اشتباه نوشتم رویا. با سلام خدمت همه به خصوص mazdak که فقط با تعصب عقده گشایی کرد. قرآن و دین و خدا اگر درکش سخته حرفهای بچه های همین سایت که قابل فهمه یه نظر بهش بنداز مثلا هومن. بعد اون علمی که گفتی من نمیشناسم ولی اگر غرب پرستی اول تحقیق کن ببین روئسا و بزرگان اروپا چه عقاید و ادیانی دارند که اکثرا مشابه هم هست بعد بی مهابا بزن زیر همه چی! به نظر من در مورد شاعران بزرگ کشورهم کمی اشتباه میکنی.
۷tir در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۴:۵۳ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵:
با سلام خدمت همه به خصوص رویا.رویایی که فقط با تعصب عقده گشایی کرد. قرآن و دین و خدا اگر درکش سخته حرفهای بچه های همین سایت که قابل فهمه یه نظر بهش بنداز مثلا هومن. بعد اون علمی که گفتی من نمیشناسم ولی اگر غرب پرستی اول تحقیق کن ببین روئسا و بزرگان اروپا چه عقاید و ادیانی دارند که اکثرا مشابه هم هست بعد بی مهابا بزن زیر همه چی! به نظر من در مورد شاعران بزرگ کشورهم کمی اشتباه میکنی.
داود در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۴:۳۱ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » قصاید » شمارهٔ ۷۹ - دماوندیۀ دوم:
بیت بعد از بیت زیر
تو قلب فسردهٔ زمینی
از درد ورم نموده یک چند
به شکل زیر است که جاافتاده است:
تا درد و ورم فرو نشیند
کافور بر آن ضماد کردند
vtyu در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۰:۵۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۳:
یلیل
vtyu در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۰:۵۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۳:
زیبا
نگین شکرودی در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۰۹:۳۸ دربارهٔ رهی معیری » غزلها - جلد چهارم » سیه مست:
با سلام
من با فرشید موافقم باید بجای رندان ، مستان باشه .
محمودرضا محجوب در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۳ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۰۸:۳۴ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۲ - مناجات:
بنام خدا
باسلام وتشکرازکاربسیارخوب شمادرمعرفی اشعارشاعران ایرانی که مایه افتخارهستند کاشکی می شد فایل تصویری یاصوتی قرائت اشعار این شاعرگرانقدر دردسترس می شد تامورداستفاده بهتری قرارمی گرفت چون صدای مرحوم شهریار بسیاردلنوازاست
علی در ۱۲ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۲۰:۰۶ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۴: