شبستان خیال در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، یکشنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۱۳:۳۴ دربارهٔ هاتف اصفهانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۷:

گمان می کردم این شعر از سعدی است . امروز آن را با صدای استاد شجریان شنیدم به یکباره جانم بسوخت . این همه زیبایی و لطافت کلام در شاه بیت آن جاگرفته است .
معشوق آن چنان در دل عاشق جاخوش کرده است که اصابت تیر از جانب معشوق را به جان می خرد و همه ی فکر وغصه اش این است که مبادا تیر معشوق به خطا برود و در جان عاشق اصابت نکند .
شعر فارسی قندی است که در میان شعرزبان های دیگر حلاوت و دل انگیزی ویژه ی خود را دارد .

تهرانی در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، یکشنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۱۲:۳۸ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۸:

ز آفتابی که میتابد از گریبانت به جای
که آفتاب که میتابد از گریبانت

شارح در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، یکشنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۱۲:۰۷ دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ۱۰۵ - در حماسه:

اگر کسی ادبیات را درک کند،این شعر،بهترین شعر منتخب وی خواهد بود

محسن در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، یکشنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۰۹:۴۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۱۹۷:

مخالف اینه که میگن خلاف جریان رودخانه نمیشه شنا کرد

علی در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، یکشنبه ۱۳ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۰۸:۰۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۵:

این شعر برای من مبهمه !! مخصوصا مخاطبش که دقیقا مشخص نمشیه کی هستند و خیلی هم عوض میشن

کیادرویش در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۲ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۲۳:۱۷ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » ضحاک » بخش ۸ - به پا خاستن فریدون در برابر ضحاک:

خیلی خوب بودولی کوتاه بود.

کیادرویش در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۲ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۲۳:۱۲ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » ضحاک » بخش ۷ - کاوهٔ آهنگر و درفش کاویانی و ساخته شدن گرز گاوسر:

بسیار خوب ولی طولانی بود.

محمد در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۲ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۲۲:۳۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۴:

با سلام خدمت همه دوستان عزیز این همه بحث و جدل سر منظور حافظ از این شعر و این همه تهمت و قضاوت بی فایده است چه اینکه حضرت حافظ میگه ندیم و مطرب وساقی همه اوست خیال آب و گل در ره بهانه لطفا اشعر حافظ رو تفسیر به رای نکنیم و سعی در به حق جلوه دادن خودمون و تخطئه کسانی که مثل ما فکر نمی کنند نباشیم

بی نام در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۲ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۲۰:۱۹ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱ - سرآغاز:

یا حق ،بشنو از نی چون حکایت میکن کز جداییها شکایت میکند ،حضرت مولانا در اینجا میخواد فراغ رو مخواد یاد بده ،ازفراغ آب ها تیر شو زد و گنده وتیره شود باد جان افزا مخم گردد وبا آتشی خاکستری گردد حبا

sassan در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۲ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۱۹:۱۳ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۵۰:

از آمدن و رفتن ما سودی کو؟
وز بافته وجود ما پودی کو؟
در چنبر چرخ جان چندین پاکان
می سوزد و خاک می شود دودی کو

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۲ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۱۳:۵۵ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب ششم در ضعف و پیری » حکایت شمارهٔ ۹:

نغزی ای که آشکار کردید این بود که هنگفت یعنی ضخیم . thin می شود تنک و thick می شود هنگفت . کارواژه ی هنگفتن هم زیباست .

ناشناس در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۲ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۱۰:۲۸ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب ششم در ضعف و پیری » حکایت شمارهٔ ۹:

کمان کشید ونزد برهدف که نتوان دوخت
مگر به سوزن فولاد جامه ی هنگفت
جامه را با سوزن می دوزند نه باخامه که به معنی قلم است

حسین در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۲ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۰۹:۲۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۸۷:

زیباست که آخر شعرش با صلوات تمام شده است ، شاید خواسته یک کد یک نشانه یک راه یک رمز و یک کلید کارگشا را ارایه دهد و ....

a در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۲ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۰۷:۳۸ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۳۹:

اگر روزی به عقل و فضل بودی
ز نادان تنگ روزی تر نبودی

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۲ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۰۰:۴۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۴:

ستاره جان . البته چون فرمودی استادان می بایست من بایستم تا استادی بیاید و پاسخ بگوید ولی شاید این درخواست شما را به این زودی نبیند .من چند واژه برایت می نویسم . رطل عربی است از لتر پارسی است و لَتر در واقع آوند باده سازی است .رطل گران زدن یعنی با هر بار نوشانوش باده ای فراوان خوردن به گمانم میگوید شعری بخوان که در خور نوشیدن جام های سنگین و پر باشد .جام دمادم هم داشته ایم که شخص کمی باده را تند و تند می خورده یعنی هر دم یک آشام و جرعه .
بیت آخر هم میگوید حافظ بیا و از اندیشه ی ریاکاری دست بردار و در همین دنیا هم کامی بران !

حوری در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۲ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۰۰:۲۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۶۴۰:

سلام ،خسته نباشید.
در بیت اول ،مصرع دوم نوشته
وز روز ازل تا بابد سیری نه....تا به ابد صحیح است

وز روز ازل تا به ابد سیری نه .

کیادرویش در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۲۲:۱۹ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » ضحاک » بخش ۲ - ارمایل و گرمایل و رهانیدن قربانیان مارهای مغزخوار روییده بر دوش ضحاک:

خیلی خوب بود.

کیادرویش در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۲۲:۱۴ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » ضحاک » بخش ۱ - پادشاهی ضحاک تازی هزار سال بود:

عالی و زیبا بود ولی کوتاه بود.

ملیکا در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۲۱:۲۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲۶:

سلام واقعا ممنونم از معنی مصرع عربی شعر
واقعا لازم داشتم
معلم عربی تو مدرسمون معنیشو میخواست
بازم ممنون

محمد در ‫۱۱ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مهر ۱۳۹۳، ساعت ۲۰:۵۶ دربارهٔ شاطر عباس صبوحی » غزلیات » شمارهٔ ۱۳ - نقطه خال تو:

سلام
در زمان قدیم در مکتبخانه ها که پاک کن نبوده اگر در موقع نوشتن اشتباهی کوچک پیش می آمد مثلا نقطه ای اشتباه نوشته میشد آنرا با زبان میمکیدند در اینجا شاعر با اشاره به این موضوع میگوید که خال بالای لب یار که بزعم او در جای درستش نیست را باید با مکیدن پاک کرد
یا علی