عبدالرضا جلالی در ۶ سال و ۳ ماه قبل، سهشنبه ۱ بهمن ۱۳۹۸، ساعت ۱۱:۲۰ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب اول در عدل و تدبیر و رای » بخش ۳ - گفتار اندر بخشایش بر ضعیفان:
مفهوم بیت اخر آن بر مناعت طبع بیشتر تکیه دارد که این بیت در آزمون دکتری رشته زبان و ادبیات فارسی سال 95 آمده است .
رجبی در ۶ سال و ۳ ماه قبل، سهشنبه ۱ بهمن ۱۳۹۸، ساعت ۱۰:۳۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۴۵:
سوره 56: الواقعة وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ ﴿10﴾ إِلَّا قِیلًا سَلَامًا سَلَامًا ﴿26﴾ میخواستم با دادن آدرس قرآنی سلام عرض کنم . درصنعت الکترسیته : اگر ادیسون میخواست سوزنی را در انبار کاهی پیدا کند، با پشتکارفراوان دانه به دانه رشتههای کاه را کنار میزد تا بالاخره سوزن نمایان شود. بارها با تأسف شاهد بودم که چگونه بخش اعظم وقت و انرژی او صرف یافتن یک فرمول جزئی یا انجام دادن محاسبهای کوچک میشد.» ادیسون خود نیز در اینباره گفتهاست: نوآوری عبارت است از یک درصد الهام روح و نود و نه درصد عرق ریختن و تلاش کردن . آیا ادیسون مهم است یا دانشمندان عصر حاضر برای این موضوع نیازی نیست الویت و برتری تعین کنیم . همانطور که نیازی نیست بصورت قطعی بین اشعار فاخر و اشعار کوچه و بازار متعصبانه تفاوت قائل شویم . هر کدام مصرف کننده خودش را دارد . برای ارزیابی شعر شهریار باید یک ترک زبان آگاه و آشنا بود در صورتی که اکثر مردم همه جهان خسته از نا برابری – تبعیض و رنج هستند و نیاز به آرامش دارند . و جویای مطلب آسان و قابل فهم هستد . شهریا در حیدر بابا میگوید : حیدر بابا ایلدرم لر چاخاندا سلر سولار شاقولویوب آخاندا با کوه وطنش که حیدر بابا نام دارد صحبت میکند . به او میگوید حیدر بابا وقتیکه رعد وبرق غرش میکنه . سیل و آب با فریاد فرو میریزد . .....بقیه اشعار که اگر به هر زبانی ترجعه شود زیبا ولذت بخش است . آقا اصلا به ما چه ( منظورم ما آدمای کم سواد ) که کی اول کی چندم برای ما غذای خوب فکری بدون بگو مگو لازمه . یک کمی توصیح روشنی بخش خوبه ولی جر و بحث خوب نیست . برای تقویت دین مردم قرآن مهمترین و احادیث پیامبر گرامی و ائمه اطهار و بزرگان دین کافیست . هر شعر خود نیز آشکار نظر خود را میگوید . حال اگر کسی استنباطی کرد آنهم محترم شمرده شود . نیاز ما برگشت به قرآن است . اشعار باید زنگ تفریح ما باشد و اگر مطلبی در تائید قرآن و اهل بیت و اسلام داشت به آن توجه کنیم حتی اگر بی دین هستیم . این مطالب را سروش آسمانی بدانیم و دلیلی برای بازگشت به موقع احساس کنیم .
دینا در ۶ سال و ۳ ماه قبل، سهشنبه ۱ بهمن ۱۳۹۸، ساعت ۰۷:۰۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۹:
ممنونم از آقای رضا رضایی
وفادار در ۶ سال و ۳ ماه قبل، سهشنبه ۱ بهمن ۱۳۹۸، ساعت ۰۵:۲۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۷:
ای که در کوچه معشوقه ما میگذری
بر حذر باش که سر میشکند دیوارش
سرشکستن دیوار کنایه از بلند بودن دیوار است. نه شکستن با چوب و سنگ که دوستان اشاره کردن
با طبع لطیف حافظ همخوانی ندارد
این کنایه در غزل دیگر حافظ هم استفاده شده: «در سر کلاه بشکن در بر قبا بگردان» شکستن کلاه یعنی کج کردن، خم کردن
حال در عبارت «سر می شکند دیوارش» سر شکستن یعنی بخاطر بلندای دیوار، مجبوری سر را خم کنی، بشکنی تا بلندای آن را مشاهده کنی
بلند بودن دیوار معشوقه هم میتواند کنایه از دشواری وصال و دست نیافتنی بودن آن باشد.
کوروش شفیعیفر در ۶ سال و ۳ ماه قبل، سهشنبه ۱ بهمن ۱۳۹۸، ساعت ۰۴:۰۳ دربارهٔ انوری » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۵:
هم تلفظ دقیق این شعر رو نیاز دارم و هم معنی بیت به بیت این شعر رو.
کاشکی یکی این شعر رو میخوند...
محمد جواد ابراهیمی در ۶ سال و ۳ ماه قبل، سهشنبه ۱ بهمن ۱۳۹۸، ساعت ۰۲:۰۷ دربارهٔ جامی » هفت اورنگ » سبحةالابرار » بخش ۴ - در ترشیح اصل این شجره به رشحه توحید و توشیح صدر این مخدره به وشاح تحمید و فی مناجات:
قرایت جناب آقای دکتر انصاری به این صورت بود
محنت قرب ز بعد افزون است !
دلم از محنت قربش خون است
هست در بعد یک امید وصال
هست در قرب دوصد بیم زوال
آرام نوبری نیا در ۶ سال و ۳ ماه قبل، سهشنبه ۱ بهمن ۱۳۹۸، ساعت ۰۱:۰۴ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۸۶:
با درود،
مصرع اول بیت سوم غلط املایی، « بیند » بجای « بنید ».
شاد و پیروز باشید
سید محسن در ۶ سال و ۳ ماه قبل، سهشنبه ۱ بهمن ۱۳۹۸، ساعت ۰۰:۱۶ دربارهٔ قدسی مشهدی » غزلیات » شمارهٔ ۸۹:
ز چشمم ار بکناری، نشو ز طوفان امن------درست است
سید محسن در ۶ سال و ۳ ماه قبل، سهشنبه ۱ بهمن ۱۳۹۸، ساعت ۰۰:۱۲ دربارهٔ قدسی مشهدی » غزلیات » شمارهٔ ۸۷:
عشقت به دل گبر و مسلمان.....----درست است
سید محسن در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۵۷ دربارهٔ قدسی مشهدی » غزلیات » شمارهٔ ۸۰:
در حیرتم که دیده تر عذر خواه کیست----درست است
سید محسن در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۵۵ دربارهٔ قدسی مشهدی » غزلیات » شمارهٔ ۷۹:
با دلم زان پنجه غم را مداوا ناخن است----درست است
سید محسن در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۵۱ دربارهٔ قدسی مشهدی » غزلیات » شمارهٔ ۷۷:
آنکه گوید سرو را پا نیست..چون رفتار نیست-----پیشنهاد میشود
سید محسن در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۴۴ دربارهٔ قدسی مشهدی » غزلیات » شمارهٔ ۷۵:
هر کسی گویا بر این آوراه صد آوازه بست----درست است
سید محسن در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۴۱ دربارهٔ قدسی مشهدی » غزلیات » شمارهٔ ۷۳:
حسن در عشق از آئین وفا کمتر نیست------پیشنهاد میشود
سید محسن در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۳۷ دربارهٔ قدسی مشهدی » غزلیات » شمارهٔ ۷۰:
چشم غیبت چو نباشد.......-----درست است
احمد در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۲:۰۴ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۳۳۱:
به نظر میاد مصرع آخر اشتباهه. وزن عروضی شعر بهم میخوره. احتمالا این باشه
خوابی است که دیده باشی همه عمر
پرستو در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۱:۰۳ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۳۱ - غزل:
فریاد همی دارم و فریادرسی نیست
پندار درین گنبد فیروزه کسی نیست
ای باد خبر بر، بر آن یار همی دم
کز بهر خبر جز تو مرا همنفسی نیست
از هستی من جز نفسی باز نمانده ست
هر چند که این نیز برآنم که بسی نیست
ما را هوس آن ست که در پای تو میریم
گر بخت کند یاریم این کم هوسی نیست
دارد مگسی در شکرستان تو پرواز
دردا که مرا قوت پر مگسی نیست
خواهیم گذشت از سر آن قلزم نیلی
آخرقدم همت ما کم ز خسی نیست
ای طوطی جان زین قفس سبز برون ای
آیا تو برآنی که ازین به قفسی نیست؟
استاد سیدعلی اصغر موسوی در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ دی ۱۳۹۸، ساعت ۲۰:۵۰ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵:
سلام بر دوستان فرهیختهٔ ارجمند،
درباره «کتان و مهتاب» باور قدما بر این بوده که نور
«مهتاب» باعث «پوسیدگی» پارچه های کتانی می شود.
همانطور که نور خورشید با شدت تابش پارچه های نخی را می پوساند.
هرچه در آثار شاعران در باره «کتان و مهتاب» می خوانید، معنا و مفهومش همین است! تاثیر تخریب گر!
یاحق.
صدرا در ۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۳۰ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۳۷ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱۴۷:
ضمن درود
در بیت دوم سرانداران درست نیست. سراندازان باید جایگزین شود
عبدالرضا جلالی در ۶ سال و ۳ ماه قبل، سهشنبه ۱ بهمن ۱۳۹۸، ساعت ۱۱:۳۸ دربارهٔ سعدی » بوستان » در نیایش خداوند » بخش ۱ - سرآغاز: