گنجور

حاشیه‌ها

احمد در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۴۱ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۰۷۵:

لطفا این ابیات زیبا رو هم اضافه کنید. ممنون.
دست در سوراخ میداری ز مار اندیشه کن
پای بر گل مینهی از زخ خار اندیشه کن
راز خود با یار خود هر چند بتوانی مگوی
یار را یاری بود از یار یار اندیشه کن

احمد در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۳۸ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۰۷۵:

دست در سوراخ میداری ز مار اندیشه کن
پای بر گل مینهی از زخ خار اندیشه کن
راز خود با یار خود هر چند بتوانی مگوی

شریف شریفی در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۱۱ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » رباعیات » شمارهٔ ۳:

پوزش می خواهم که مصرع مورد نظر را دقیق نقل نکردم. مصرع این است؛ “این است نتیجهٔ خدادادی ما”.
البته نقدی که کردم به جای خودش باقی است.

شریف شریفی در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۵۷ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » رباعیات » شمارهٔ ۳:

در نهایت فروتنی در برابر بهار و ارج گزاشتن به ستایشش از آزادی؛ به گمانم مصرع دوم “این است نتیجهٔ خدادادی ماست” بی معناست. چه چیزی نتیجه خدادای ماست؟ نتیجه خدادای یعنی چه؟
شاید و‌فقط شاید اصل این بیت جور دیگری بوده.

شیرین در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۲۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۸۵:

دوستان که زحمت کشیدند اینقدر بحث کردند درباره یک بیت،
لطفا یکی معنی کامل متن رو بذاره تا کسانی که فارسی خوب نمیدانند بهره ببرند. سپاس. ❤️

حسین در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۰۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۰۷:

جانم مولانا جانم محسن❤

سعید م در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۷:۱۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۸۱:

متاسفانه بعضی ها سوراخ دعا گم کردهاند وفقط به دنبال یک بهانه می گردند تا دیگران را تخریب کنند. ما کجا و این بزرگواران کجا!

امیر در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۶:۵۵ دربارهٔ نصرالله منشی » کلیله و دمنه » باب البوم و الغراب » بخش ۱۲ - حکایت زاهد و دزد و دیو:

در میانه خط دوم اشتباه چاپی وجود دارد درست این است که:بر اثر وطن زاهد میروی:در پی محل سکونت زاهد می روی

میلاد در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۵:۵۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۹۴:

طبق معمول اسمی از استاد محمد رضا لطفی در بین هنرمندانی که این چکامه را اجرا کرده اند نیست
واقعا جای تاسف است

میلاد در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۵:۲۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۲:

چرا اسم استاد محمد رضا لطفی دربین هنرمندان نیست؟؟؟
اضافه کنید لطفا

حسام در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۵۸ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۳۷۳:

متن اشتباهات نگارشی زیادی داره:
1. و گر نه -> وگرنه
2. تست -> توست

نصیری در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۵۵ دربارهٔ سعدی » مواعظ » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۲۸ - در مدح امیر انکیانو:

در بیت
دیگران حلوا به طرغو آورند
من جواهر می‌کنم بر وی نثار
با توجه به اینکه در فرهنگ های لغت واژه طرغو را پارچه ابریشمی و طعام و شراب معنی کرده اند؛ به نظر می رسد در هر صورت طرغو چیزی هدیه دادنی است و بنابر این به نظر می رسد باید به جای به در مصرع اول، واو آورده شود . به نظر می رسد این بیت این طور صحیح تر است:
دیگران حلوا و طرغو آورند
من جواهر می‌کنم بر وی نثار
digiasal.com

میلاد در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۴۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۶:

این شعر چرا خوانش نداره؟ من تلفظ اکثر کلمات رو نمیدونم لطفا خوانش این شعر رو هم اضافه کنید

هادی در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۱۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۴۰:

در حقیقت مخاطبین شعر تک تک انسانهاهستند .وابیات به نوعی یاد آوری وگوشزد وعبرت گرفتن از خطاهای قبلی می باشدکه خداوند این یاد آو ری را از دهان طوطی شکر سخن شیرین گفتارش به گوش مخلوقاتش رسانیده

رحیم غلامی در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۲:۴۹ دربارهٔ حکیم نزاری » غزلیات » شمارهٔ ۱۳۲۲:

با سلام. حکیم سنایی فرموده است:
بمیر ای حکیم از چنین زندگانی
ازین زندگانی چو مردی بمانی

رحیم غلامی در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۲:۴۶ دربارهٔ حکیم نزاری » غزلیات » شمارهٔ ۱۰۳۶:

با سلام. حکیم نزاری بیتی از حکیم نزاری را تضمین کرده است.

رحیم غلامی در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۲:۴۵ دربارهٔ حکیم نزاری » غزلیات » شمارهٔ ۱۰۳۶:

با سلام. حکیم نزاری بیتی از حکیم سنایی را تضمین کرده است.

رحیم غلامی در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۲:۳۸ دربارهٔ حکیم نزاری » دستورنامه » بخش ۲۱ - ادب میزبانی:

با سلام در بیت پنجم کلمه او ما جکی را لطفاً به اوماجکی تغییر بدهید. آش اُماج: ماده اصلی این آش، آرد گندم است که ان را با کمی روغن «سرشته» و از سوراخهای غربالی ریز یا الک درشتی رد میکنند. به این دانه های آرد که از سوراخ های غربال یا الک رد میشود، «اماج» میگویند. این آش با مراسمی خاص همراه با دعا و نیایش پخته می شود.
پیوند به وبگاه بیرونی/

مهرداد پارسا در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، دوشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ساعت ۱۲:۲۵ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۲:

به نظرم من این رباعی با نظر به سایر رباعیات دیکر خیام از خیام نیست. گوینده این رباعی همان گوینده رباعی «رندی دیدم نشسته بر خنگ زمین...» است که در بعضی منابع به عرفای قرن پنجم نسبت داده شده. به هر رو اسلوب این دو رباعی خردمندانه و خیامی نیست.
فقط به واژه «ناله» توجه کنید. خیام عیش و لذتش هم آرام و موقرانه است و معرکه گیری در ساحت خرد او راه ندارد.

۱
۲۲۲۷
۲۲۲۸
۲۲۲۹
۲۲۳۰
۲۲۳۱
۵۵۱۹