فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۴۶ - مویه کردن شهرو پیش موبد
مرا کز دست دل روزی طرب نیست
گر از ویسم نباشد بس عجب نیست
فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۱۱۳ - در انجام کتاب گوید
اگر باشند همچون تو عجب نیست
کجا خود بار خرما جز رطب نیست
نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۵۷ - مناظرهٔ خسرو با فرهاد
بگفتا جانفروشی در ادب نیست!
بگفت از عشقبازان این عجب نیست
نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۱۱۷ - نامه نبشتن پیغمبر به خسرو
خداوندیش را علت سبب نیست
ده و گیر از خداوندان عجب نیست
عطار » الهی نامه » بخش سیزدهم » (۳) حکایت قحط و جواب دادن طاوس
شما را گرچه جز باران طلب نیست
اگر باران نمیبارد عجب نیست
عطار » خسرونامه » بخش ۶۱ - رسیدن نامۀ گل بخسرو
چو پیدا شد چرا شه در طرب نیست
که گر بادست آید هم عجب نیست
جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۳۰ - خواب دیدن یوسف علیه السلام که آفتاب و ماه و یازده ستاره وی را سجده می برند و شنیدن اخوان آن را و زیادت شدن حسد ایشان
حکیمی گفت کان دو جز دو لب نیست
کزان سر بگذرانیدن ادب نیست
سلیمی جرونی » شیرین و فرهاد » بخش ۵۸ - به خشم رفتن خسرو از پیش شیرین
چو همت عاشقان را در طلب نیست
ز معشوق ار جفا بیند عجب (نیست)
هلالی جغتایی » صفات العاشقین » بخش ۲۷ - حکایت سلطان محمود که سر خود را در پای ایاز نهاد و پای از سر او نکشید که خلاف رأی سلطان ترک ادبست
ولی از بنده این معنی عجب نیست
خلاف رای سلطان از ادب نیست
وحشی بافقی » ناظر و منظور » یاد نمودن ناظر از بزم آشنایی و ناله کردن از اندوه جدایی و شکایت بخت نامساعد بر زبان آوردن و حکایت طالع نامناسب بیان کردن
مرا گر نالهای باشد عجب نیست
چرا کاین نالهٔ من بیسبب نیست
ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۲ - فی مناجات
به لطف شه فزونی گر ادب نیست
به لطف چون تو می نازم عجب نیست
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۲۳ - الآن الدائم
در آنجا صبح و شام و روز و شبنیست
به جز یک آنِ واحد نزدِ رب نیست
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۲۷۰ - عبدالواجد
در آنجا هیچ فقدان و طلب نیست
بود وجدان محض و این عجب نیست
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۳۰۸ - العمد المعنویه
کس او را گر که نشناسد عجب نیست
چه عارف بر وجودش غیر رب نیست
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۴۰۴ - المسامره
پریشان گر سخن گویم عجب نیست
مریض و مست و مجنون را ادب نیست
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۴۲۸ - المکر
بقول و فلع با حقت ادب نیست
از آنرو هیچ در حالت طرب نیست
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۴۳۷ - المهیمون
اگر باشد چنین آنهم عجب نیست
بود حرفی و نفیش از ادب نیست
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۴۶۲ - الحلم
سکون و حلم جز ضد غضب نیست
غضبها از حرام است و عجب نیست
صفی علیشاه » بحرالحقایق » بخش ۴۸۶ - واسطه الفیض و المدد
کرم گر باز فرمائی عجب نیست
بمعدومی که در فعلش ادب نیست
صامت بروجردی » کتاب القطعات و النصایح » شمارهٔ ۵ - در نفرت مجالست غنی با فقیر
بلی نفرت در اینجا بیسبب نیست
ز مردان خدا هرگز عجب نیست