سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۲۸ - در دیر راهب
که: «مهر آسمان با ما به کین است
فلک دایم به قصدم در کمین است
سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۸۸ - ستایش قیصر از دلاوری جمشید
به پیش من کنون عین الیقین است
که نور دیده فغفور چین است
سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۱۰۷ - تدبیر جمشید و خورشید برای عزیمت به چین
تو میدانی که جم را جای چین است
ز چینش تا بدخشان در نگین است
سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۱۰۸ - اندرز
مزی خرم که مرگت در کمین است
مَخُفت ایمن که دشمن همنشین است
عبید زاکانی » عشاقنامه » بخش ۲۵ - در صفت حال
جهانرا بیثباتی رسم و دین است
همیشه عادت دنیا چنین است
کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۹۹
به چین زلف تو کان رشک صورت چین است
ز وقت شیر مزیدن لب تو شیرین است
دمی ز دیده پرخون نمیشوی بیرون
بدان سبب که تو طفلی و خانه رنگین است
دگر فوس کنانم مگو که زان توام
[...]
کمال خجندی » غزلیات » شمارهٔ ۱۴۱
در صف دلها غم تو صدرنشین است
مرتبه ناله از تو برتر ازین است
بر تو نه تنها منم فشانده دل و دین
داعیه این است هر کرا دل و دین است
کس نشود سیر گفته ای ز وصالم
[...]
ناصر بخارایی » غزلیات » شمارهٔ ۸۸
مرا حاصل ز عمر خود همین است
که آن دلدار با خود همنشین است
ندارم در نظر جز قامت او
همیشه چشم عاشق راست بین است
خرامان شد مگر آن سرو در باغ
[...]
جهان ملک خاتون » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۱۲
بصرم دیده ی جهان بین است
که رخش مایه ی دل و دین است
وصف رویش چگونه بتوان گفت
هرچه گویم هزار چندین است
آنچه گویند در حبیبان نیست
[...]
جهان ملک خاتون » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۱۳
سعادت یار و دولت همنشین است
کسی را کان رخ مهوش قرین است
بتا دوری نمی خواهم ز رویت
صلاح کار من گویی در این است
نداری مهربانی با من ای دوست
[...]
جهان ملک خاتون » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۱۴
ترا با ما بگو جانا چه کین است
که با ما دایماً رایت چنین است
به چشم خشم در ما بنگری تیز
دو طاق ابروانت پر ز چین است
ندارم در غمت یک دوست باری
[...]
حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۵
خَمِ زلفِ تو دامِ کفر و دین است
ز کارستانِ او یک شمه این است
جمالت مُعجِزِ حُسن است لیکن
حدیثِ غمزهات سحرِ مبین است
ز چشمِ شوخِ تو جان کی توان برد؟
[...]
شاه نعمتالله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲۹
کفر زلفش که رونق دین است
مهتر هند و سرور چین است
دل ما می برد به عیاری
کار طرار دائما این است
نور چشمست و در نظر دارم
[...]
شاه نعمتالله ولی » مفردات » شمارهٔ ۵۰
به رنگی شو که رنگی بر نتابد
سواد الوجه فی الدارین این است
ابن عماد » روضة المحبین » بخش ۲ - فی نعت النبی علیه الصلوٰة و السلام
صدیق که رهنمای دین است
فرمانده کشور یقین است
ابن عماد » روضة المحبین » بخش ۱۳ - نامۀ دوم از زبان معشوق
جای تو کدام سرزمین است
گمره شدهای؛ رهت نه این است
ابن عماد » روضة المحبین » بخش ۳۷ - باز آمدن صبا از نزد معشوق
هشدار که عاشقی چنین است
دایم دل عاشقان حزین است