مرا چو یاد ز یار و دیار خویش آید
هزار نالهٔ زار از درون ریش آید
نشسته در پس زانوی غربتم شب و روز
خدای داند ازین پس مرا چه پیش آید
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
مرا چو یاد ز یار و دیار خویش آید
هزار نالهٔ زار از درون ریش آید
نشسته در پس زانوی غربتم شب و روز
خدای داند ازین پس مرا چه پیش آید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این متن شعری، عشق و غم جدایی میان شخصیتهایی با نامهای «ملک چین» و «جمشید» به تصویر کشیده شده است. ملک چین در شوق و اشتیاق به جمشید، احساسات عمیق خود را ابراز میکند و از زیباییهای کشورش میگوید.
جمشید به خاطر دوری از مادر و غربت خود به درد و رنج دچار شده و در جستجوی راهی برای دیدار دوباره مادرش است. در این میان، زیبایی و خصوصیات خاص عشق مورد بررسی قرار میگیرد. شعر به مقایسه بین گل و سرو و همچنین اهمیت ارتباط با مادر اشاره میکند.
جمشید سرانجام تصمیم به سفر به چین میگیرد و با همکاری ملک فغفور به شکار و خوشگذرانی میپردازند. در نهایت، جمشید به موفقیتهایی دست مییابد و با شادی و سرور به خدمت کشورش برمیگردد. با این حال، در انتهای شعر به فانی بودن زندگی و اهمیت عدالت و خوبی در دوران سلطنت اشاره میشود.
هوش مصنوعی: وقتی به یاد یار و وطن خود میافتم، از دلم صداهای دلشکسته و زار برمیخیزد.
هوش مصنوعی: در گوشهای از تنهایی و غربتم، شب و روز در حال گذر است و فقط خدا میداند که در آینده چه سرنوشتی در انتظار من خواهد بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.