مرا حاصل ز عمر خود همین است
که آن دلدار با خود همنشین است
ندارم در نظر جز قامت او
همیشه چشم عاشق راست بین است
خرامان شد مگر آن سرو در باغ
که اطراف چمن خلد برین است
سواد دیده را سازم بساطش
چرا آن پای نازک بر زمین است
نشسته ماه من چون خرمن گل
در او خورشید تابان خوشه چین است
نیارم کرد درویشی به جائی
که چشم حاسدان اندر کمین است
ز دین خود رود بر باد ناصر
اگر داند که میل او بدین است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به عشق و زیبایی دلدار خود میپردازد. او بیان میکند که تنها چیزی که از زندگیاش دارد، بودن دلدارش در کنار اوست. عشقش به دلدار چنان عمیق است که هیچ چیز دیگری را در نظر ندارد و همیشه چشمش به جمال اوست. شاعر به توصیف زیبایی دلدار میپردازد و از احساساتی چون عشق و حسادت دیگران یاد میکند. در نهایت، او از خطرات و چالشهایی که ممکن است بر سر راه عشقش بوجود بیاید، صحبت میکند و به ایمان و محبتش به دلدار اشاره مینماید.
هوش مصنوعی: آنچه از زندگیام به دست آوردهام همین است که معشوقم همواره در کنارم است.
هوش مصنوعی: من هیچ چیز دیگری در نظر ندارم جز زیبایی او، همیشه نگاه عاشق به او درست و واضح است.
هوش مصنوعی: آیا آن سرو زیبای باغی که در اطرافش چمنهای بهشتی وجود دارد، به آرامی حرکت کرده است؟
هوش مصنوعی: چرا باید دلم را به درد و غم بیندازم، وقتی که زیبایی چشمانت را میتوانم ببینم؟ این زیبایی باید بر روی زمین زندگی کند، نه اینکه در خیال و آرزوها باقی بماند.
هوش مصنوعی: ماه من مانند خوشهای از گلها نشسته است و در کنار او، خورشید درخشان مانند خوشهچین، در حال چیدن زیباییهاست.
هوش مصنوعی: درویشی مرا به جایی برد که در آن چشم بدخواهان در کمین است.
هوش مصنوعی: اگر ناصر بداند که خواستهاش به ضرر دین اوست، آن را به راحتی کنار میگذارد و به راحتی میتواند دین خود را از دست بدهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به عادت نیز رامین همچنین است
مرو را دوستدار راستین است
چه چاره مر مرا بختم چنین است
ندانم چرخ را با من چه کین است؟
نظامی اکدشی خلوتنشین است
که نیمی سرکه نیمی انگبین است
چو ملکم این چنین زیر نگین است
چه جای ملکت روی زمین است
بتی لاغر میان فربه سرین است
که از سودای او خلقی حزین است
چه گویم از میان او؟ که وصفش
برو ز اندیشهی باریکبین است
قبای حسن شد بر قد او ختم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.