نارنج و بنفشه بر طبق نه

منقل بگذار در شبستان

وان پرده بگوی تا به یک بار

زحمت ببرد زپیش مستان

غلامان را بگو تا مشک سایند

[...]

چنین گوید غلام تو جلایر

که من رفتم ز شرا تا ملایر

بدیدم جملگی شه زادگان را

همه سرو سهی آزادگان را

ندیدم مثل شه زاده محمد

[...]

جلایر در سواری اوستاد ست

به اسب اندازی از رستم زیادست

جرید افکن، تقلا زن، سواری است

تفنگ اندازی، و نیزه گذاری است

به پیش روی قیقاج و چپ و راست

[...]

جلایر هر دو چشمش سرمه دارد

ز پوشن یک عبا، یک ترمه دارد

قبای عاقری پوشد بغل بند

کلاهش از عرق گاهی کند گند

فرنگی باشدش ار خالقی چیت

[...]

جلایر سینه پر سوز دارد

وطن در تکیه نوروز دارد

کند هر روز و شب یک اشرفی صرف

سوای قیمت فرش و مس و ظرف

زمستان است و درها پرده خواهند

[...]

جلایر قرض او بی حد و مر، شد

ز سرما حالتش از سگ بتر شد

جلایر تا زنخ در زیر قرض است

ز سرما تا سحر هر شب به لرز است

چرا شه زاده از حالش خبر نیست

[...]

جلایر یک سفر بغداد کرده

زیاران و رفیقان یاد کرده

خصوصا در زیارت های مخصوص

به زیر چلچراغ و پای فانوس

اول داده به باشماقچی فلوسی

[...]

امام و پیشوا در خنده افتاد

دو لعلش در سخن تابنده افتاد

که مقصود تو با انجاح ماضی است

ولی عهد ازمحمدشاه راضی است

نگوید با پدر جز راست هرگز

[...]

خوشا آنان که ملک و آب دارند

یو و اوجار و چوم و گاب دارند

برون خانه شان یک خرمن کود

ز سرگین مراعی گشته موجود

همه نرخر زماده خر گرفته

[...]

جلایر زان شدید الجوله آید

که استقبال رکن الدوله آید

نهاده رو به دروازه خیابان

گذشته از پل و خندق شتابان

چو مرغی کو قفس را در گشوده

[...]

جلایر مرکب رهوار دارد

برایش کاه و جو بسیار دارد

چو مرکب را بر آن درگاه راند

همه مدحت سراید نعت خواند

سر از پا کی شناسد تشنه کامی

[...]

جلایر سر به جیب فکر برده

بسی اندیشه در این کار کرده

که یارب آن دو قوچ مست و مغرور

که با هم آزمایند این چنین زور،

از این زور آزمائی سودشان چیست

[...]

جلایر نیز اگر طماع باشد

به خود تنها مدید الباع باشد

طمع دارد که با ارباب بینش

خداوندان ملک آفرینش،

نشیند نکته های نغز سنجد

[...]

جلایر چون گذارش بر ری افتاد

به مهمان داری کهیای بغداد

بسی اعجوبه در پاشویه ها دید

که الحق واجب الواگویه ها دید

تو ای دشت اوجان پیوند جانی

[...]

جلایر رفت و برخود کرد واجب

که گیرد پول و بدهدشان مواجب

عمر را، هم سفر با خویش کرده

عجب ها زان سبیل و ریش کرده

بشارت باد! کان سنی نجس رفت

[...]

جلایر شرح دیگر را بیان کن

گهر آور نثار این و آن کن

ولی عهد شهنشاه جوان بخت

که ز آغاز آمد او شایسته تخت

ثنایش ذکر لب کن صبح تا شام

[...]

جلایر کن دعا این انجمن را

بیار آن طوطی شکر سخن را

کند عرضی مگر او نغز و شیرین

که در این انجمن ماه است و پروین

ولی عهد شهنشه شاد گردد

[...]

جلایر غم مخور چون شه کریم است

تو گر یک ذره ای، لطفش عمیم است

دعایش ذکر لب کن صبح تا شام

ثنای او ترا شیرین کند کام

خداوندا به حق ذات بی چون

[...]

جلایر: شاه ظل کردگارست

پناه او امان از روزگارست

دعای شاه عباس جوان بخت

که ز آغازست او شایسته تخت،

به تو فرض است چون حمد و دعایش

[...]

جلایر چند مغموم و حزینی

به بیت الحزن با غم هم نشینی؟

چو مرغی بینمت پرها شکسته

به بند غم دو پایت سخت بسته

به زندان غمت محبوس بینم

[...]