omid در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۲۳:۲۱ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » هرچه باداباد [۱۰۰-۷۴] » رباعی ۹۰:

من می گویم که آب انگور خوش است

omid در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۲۳:۲۰ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » هرچه باداباد [۱۰۰-۷۴] » رباعی ۹۰:

کاواز دُهُل شنیدن از دور خوش است.

omid در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۲۳:۱۰ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » گردش دوران [۵۶-۳۵] » رباعی ۵۴:

آن قصر که جمشید درو جام گرفت،

omid در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۲۲:۵۸ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » گردش دوران [۵۶-۳۵] » رباعی ۳۸:

خوردیم ز یک شراب در مجلسِ عمر،

دوری دو سه پیشتر ز ما مست شدند!

omid در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۲۲:۵۲ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » گردش دوران [۵۶-۳۵] » رباعی ۳۷:

4.از خاک برآمدیم و در خاک شدیم

omid در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۲۲:۴۶ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » از ازل نوشته [۳۴-۲۶] » رباعی ۲۹:

می خور که هزار بار بیشت گفتم:

omid در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۲۲:۳۵ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » راز آفرینش [ ۱۵-۱] » رباعی ۴:

اینجا ز می ناب بهشتی می‌ساز،

omid در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۲۲:۲۹ دربارهٔ خیام » ترانه‌های خیام به انتخاب و روایت صادق هدایت » راز آفرینش [ ۱۵-۱] » رباعی ۱۰:

دوری که در او آمدن و رفتنِ ماست،
---
پاسخ: با تشکر، نظر به این که در نسخه‌های چاپی ترانه‌های خیام هم این اشکال وجود دارد داخل کروشه ([او]) اضافه شد.

بهزاد علوی (باب) در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۲۱:۴۰ دربارهٔ عراقی » عشاق‌نامه » فصل دهم » بخش ۱ - سر آغاز:

#3
اندرین ره، اگر مقامی هست
هست ماوای عاشقان الست

دکتر ترابی در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۲۱:۰۳ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » حضریات » غزلیات » شمارهٔ ۲۸۵:

جناب فرهاد خان ، همشهری گرامی ، خوب درسش کردین! شما هم!!!
یادتون رفته شاه نمتولاه چی میگفتن؟
در روی زمین نیست چو کرمان جایی
کرمان دل عالم است و ما اهل دلیم
نه کاکو
ای چیزا ور کرمونیا نمیچسبه هنوزم که هنوزه هجا کرمون نمیشه.

ناشناس در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۲۰:۵۲ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۱۹:

سلام به همه ی علاقه مندان و زحمت کشان این سایت. قبلا سید اشاره کرد که “نشنید” به “نشیند” در بیت دوم-مصرع دوم بهتر است تصحیح شود. البته من فقط میخواهم یاد آوری کنم که کلمه ی (نشنید) شکل منفی از شنیدن است و بنظر درست نمی آید.

طاها در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۱۸:۱۲ دربارهٔ عطار » خسرونامه » بخش ۳ - در فضیلت امیرالمؤمنین ابوبكر صدّیق:

شیعه و سنی با هم برابر و برادرند
در خسرونامه خویش، بعد از آنکه ضمن اشعاری به مدح و ثنای خلفای سه گانه می پردازد، هنگامی که به امام علی(ع) می رسد، چینین می سراید:
امام مطلق ارباب بینش * بدانش آفتاب آفرینش
چو اصل اهل بیت افتاد حیدر * بلی بایست شهر علم رادر
چو شهر علم دین پیغمبر آمد * اگر بابیست آن را حیدر آمد

نام؟ در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۱۷:۲۶ دربارهٔ شاطر عباس صبوحی » غزلیات » شمارهٔ ۶ - تبّری:

فکر کنم در بیت دوم مصرع دوم باید کلمه "مو سایی" با "موسایی " جایگزین شود.

اکرم در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۱۶:۵۷ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۶:

در این رباعی اشاره به تغییردر زندگی میکند. و اینکه زندگی در حال گذران است وهر روز ان به شگلی دیگر است . او ازاخشیج یعنی اب وباد وخاگ واتش نام میبرد که هر روز به شگلی در می ایند

فرخ در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۱۶:۴۸ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۵۹:

بیت 2 مصرع 2، بجای "مسضمون"، "مضمون" صحیح است.

فرخ در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۱۶:۲۸ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۴۰:

در مصرع اول بیت 11، به گمانم باید به جای:
سخت‌بیرن‌است شوق از ساز وحشتها مپرن
اینگونه باشد:
سخت‌بیرنگست شوق، از ساز وحشتها مپرس

سعید در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۱۴:۲۳ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۱ - سرآغاز:

به کجا رسیده مولانا که چنین اشعاری سروده است!؟ خدایا به ما توفیق فهم مولانا را عطا کن...

فخرالدین در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۱۳:۱۵ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » تورکون دیلی:

شخریار منیم عشقیمدی
الله روحین شاد السن

فخرالدین در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۱۳:۱۳ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » تورکون دیلی:

شهریار منیم عشقیمدی الله روحین شاد السین

عرفان در ‫۱۱ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۴ مرداد ۱۳۹۳، ساعت ۰۲:۳۱ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۴۱۲:

سلام.
کلمه‌ی امید در مصرع دوم از بیت دوم بدون شک به غلط آورده شده است. حدث می‌زنم واژه‌ی درست «دلدار» باشد.