امین کیخا در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۷:۰۱ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۴۴ - آمدن رامین به دز اشکفت دیوان پیش ویس:
زودسیر انکس که از کام و باده و دیگر چیزی زود سیر شود ،
خوشان قید است امروز می گوییم خوشان خوشان
سوهان از فعل سوهیدن است
لشتن همان لیسیدن و به فرانسه lecher
چمانه کدوی نگارین سیکی و باده باشد
کامش کام دل دیدن ولی به پهلوی و لری معنی وارون دارد یعنی کامیدن دست برداشتن و بهره نبردن بوده و لری امروز هنوز همچنین است
زهی شکرستان پارسی و زهی شکرخوارگان گنجور !
امین کیخا در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۲۹ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۴۴ - آمدن رامین به دز اشکفت دیوان پیش ویس:
بیت 3 هلگون گلگون باید بشود
طاهر خورشیدی در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۲۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۶۴:
با صدای همایون شجریان بی نظیر است.
امین کیخا در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۰۸ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۴۰ - نشستن موبد در بزم با ویس و رامین و سرود گفتن رامین به حال خود:
نهانی و نشانی وارون هم هستند
امین کیخا در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۵:۵۷ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۴۰ - نشستن موبد در بزم با ویس و رامین و سرود گفتن رامین به حال خود:
جانبوز یعنی جانپناه و حفاظ تنها در این شعر امده است ، بوز معنی اسب و ایوان هم می دهد
خورشید در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۵:۰۵ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۳۹ - نامه نوشتن رامین به مادر و آگاه شدن موبد:
باد مهرگانی میشود باد خزانی که بسیار تند میوزد
ازالیا در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۴۶ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۳۸ - گردیدن شاه موبد به گیتى در طلب ویس:
دستور میشود وزیر و مشاور
امین کیخا در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۳۶ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۳۹ - نامه نوشتن رامین به مادر و آگاه شدن موبد:
خانه ایرمانی ، عاریتی خانه استیجاری !
امین کیخا در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۳۳ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۳۹ - نامه نوشتن رامین به مادر و آگاه شدن موبد:
93 رخ بر زمینم
انتریوم در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۱۵ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۳۰ - رسیدن ویس و رامین به هم:
منظور از کلاه قاقم کلاهی بوده از پوست قاقم یا قاقم محصول اشتباه تایپ کردن قایم است به معنی عمود؟
داودی در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۰۳ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۳۰ - رسیدن ویس و رامین به هم:
برای پژمریده خوشیده را هم داریم که میشود خشکیده ولی پژمریده هنوز کامل خوشیده نشده ودر کل روانش چون کشت پژمریده زیباست
لیلیوم در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۵۵ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۲۹ - رفتن دایه بار دیگر به پیش ویس و حال گفتن:
چو پیروزه بگردانی همی رنگ اشاره دارد به خاضیت پس دادن رنگ فیروزه اصل چون کانی فیروزه اصل در تماس با شوینده ها رنگش میپرد
امین کیخا در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۵۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۱۴:
حسن جان فیه ما فیه را بخوان در باب در گذشتگان .به رادی سوگند و به راستی که در اغوش می کشیم همدیگر را و تو سیرفرزندت را می بینی .
امین کیخا در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۴۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۱۴:
درود به حسن برادرم
میخک در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۳۸ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۲۸ - دیدن ویس رامین را و عاشق شدن بر او:
هوا به معنی هوس آمده و نه آز
ناشناس در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۳۷ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۲۸ - دیدن ویس رامین را و عاشق شدن بر او:
داشن میشود داشتن و عطا و بخشش و پاداش و اجر البته در اینجا فکر میکنم پاداش مد نظر بوده
ساقی در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۳۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲۹:
درست بیت آخر این هست:
مقصود از این معامله بازار تیز نیست...
فائزه در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۵۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۶۳:
با تشکر از مطالب ارائه شده،اگر به بقیه ابیات از لحاظ معنایی توجه شود نهایت تشکر را دارم ودر ادامه این شعر بسیار پندآموز است واین نکته رااشاره دارد که در زندگی حواست در پی خودت باش و به آن متعهد باش
عبدالکریم در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۷:۴۸ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۵:
با سلام
نظر دوستمون مارشتانی اعمال نشده است. لطفا تصحیح کنید: مقیم گوشه دیر مغان ...
لاله در ۱۱ سال و ۱۰ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۷:۲۴ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۴۶ - مویه کردن شهرو پیش موبد: