مجتبی در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۲۲:۰۶ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » مثنویات » شمارهٔ ۱۹:
وزن شعر (فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)) است، لطفاً تصحیح بفرمایید.
مجتبی در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۵۹ دربارهٔ فرخی سیستانی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۹۰ - در مدح خواجه ابوسهل دبیر، عبدالله بن احمد بن لکشن گوید:
وزن شعر (فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)) است، لطفاً تصحیح بفرمایید.
حسین در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۵۳ دربارهٔ ملک‌الشعرا بهار » تصنیفها » باد صبا (در دستگاه شوشتری):
سلام. تا جایی که من اطلاع دارم، نسخه‌ی خونده شده توسط استاد شجریان، در اوایل دهه هفتاد منتشر شد. اما اولین بار این تصنیف توسط خانم پروین نوری‌وند (در دهه چهل یا نهایتا قبل از سال 53 که موسیقی رو کنار گذاشتن) با مهارت تمام خونده شد. میخواستم در بخش معرفی آهنگ‌های دیگر، ایشون رو ثبت کنم. اما وقتی دیدم حتی اسم این خواننده که اولین بار آثاری مثل غوغای ستارگان، پیک سحری، به کلبه‌ام خوش آمدی، آنش دل، و همین باد صبا رو خوندن در فهرست نبود، به کلی ناامید شدم. دوستان کافیه اسم پروین رو در یوتیوب سرچ کنن تا چندین و چند کار ماندگار از ایشون رو ببینن.
مجتبی در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۴۶ دربارهٔ سیف فرغانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۰۵:
وزن شعر (فاعلاتن مفاعلن فعلن) است لطفاً تصحیح بفرمایید.
مجتبی در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۲۹ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۰۵:
وزن شعر (مفاعیلن مفاعیلن فعولن) است، لطفاً تصحیح بفرمایید.
مجتبی در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۲۳ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۹۲:
وزن شعر (فعلاتن مفاعلن فعلن) است لطفاً تصحیح بفرمایید.
M در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۲۰:۱۶ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۳ - تو بمان و دگران:
دوستان معنی این بیت را به من میگید
رفته چون مه به محاقم که نشانم ندهند
هرچه افاق بجویند کران تا به کران
مجتبی در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۴۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۳۶:
وزن شعر (مفتعلن فع مفتعلن فع) است، لطفاً تصحیح بفرمایید.
مجتبی در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۴۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۳۵:
وزن شعر (مفتعلن فع مفتعلن فع) است لطفاً تصحیح بفرمایید.
بهبود صابر در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۴۰ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » غم باسدی قلیانیمی:
با سلام
ضمن تشکر از دوست عزیزی که شعر رو خوندند، ولی این شعر شهریار رو با وزن عروضی نباید خوند. وزن شعر هجاییست و خود مرحوم شهریار شعر رو به زیباترین شکل ممکن خونده که توی نت هست. اگر فرصت بکنم همون فایل رو ویرایش و نشان گذاری میکنم برای فایل صوتی.
لطفا شعر را به این صورت اصلاح بفرمایید:
قیشین قره قئییدی آلیب منیم جانیمی
خورتدان دئییب قوجالیق، کسیب منیم یانیمی
بو سیگار دا زه‌لی تک، دوشوب منیم جانیما
دوداق دوداغا قویوب، سورور منیم قانیمی
سازاق سازین قوراراق، قولاق‌دی سانکی بورور
چکیبدی ایپلیگیمی، قیریبدی قئیطانیمی
یئنه قیشین قوشونو، پاییز مارشین چالاراق
کردیمده وارسا بیچیر، لاله‌می رئیحانیمی
اوشودوم ها اوشودوم، دئییر منیم دردیمی
کورسو تووون ایتیریب، آختاریر درمانیمی
پاییزلامیش زمی‌یم، وریان منه نه گره‌ک
دؤنه‌رگه دؤنده‌ره‌جک، دؤندوکجه وریانیمی
قوی چالخاسین بیزی بو زمانه نئهره کیمی
منیم سوتوم چورویوب، تورشاتسین آیرانیمی
هنر دیلین قلمین ایشدن سالان منی ده
ایشدن سالیب ایتیریب پاک آدیمی سانیمی
حیدربابا یولو تک، یول باغلانیب اوزومه
آوچی فلک آولاییب سورویله جئیرانیمی
نازلی یاریم گئده‌لی، سؤنوب منیم چیراغیم
خان وارسا دا نه کاری، ائوین کی یوخ خانیمی
مریم کؤچوب گئدیبن شهرزادیم دا گئدیر
فلک الیمدن آلیر، درّومو مرجانیمی
یئتیم تک اوز گؤزومو نیبت باسیب باساجاق
یامان قاتیشدیراجاق، سلیقه‌می، سهمانیمی
نه دیز وار کی سورونوم، نه اوز وار کی قاییدیم
نه یوک قالیب نه یابی، سویوبلار کروانیمی
ائلدن منی قوجالیق، آزقین سالیب سالاجاق
ایتیردی تبریزیمی، اوتوزدو تهرانیمی
بیزیم ده چایخانامیز، چای تؤکه‌ره‌ک قوناغا
دولدوردو زردآب ایله، منیم ده فینجانیمی
قلیانلا شهریاریم قالدیر غمی باخالیم
من ده خورولدادیرام، غم باسدی قلیانیمی
مجتبی در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۳۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۳۴:
وزن شعر (مفتعلن فع مفتعلن فع) است لطفاً تصحیح بفرمایید.
مجتبی در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۲۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۰۳۳:
وزن شعر (مفتعلن فع مفتعلن فع) است، لطفاً تصحیح بفرمایید.
مجتبی در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۱۸:۵۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۴۶:
وزن شعر (مفتعلن فع مفتعلن فع) است، لطفاً تصحیح بفرمایید.
الهام در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۵۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۲:
چیست در فلسفه ی عشق که دور از درک است؟
سوالی که ذهن همه رو به خودش مشغول کرده!
Neeknaam در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۳۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۹۲:
در منطق الطیر باهتمام سید صادق گوهرین چاپ شرکت انتشارات علمی و فرهنگی آخرین شعر در صفحه 259 در خط 4689 نوشته شده "تا جوامردی چه باشد در جهان". نویسنده در زیرنویس از چند نسخه یاد میکند . در یکی "جوامردی " است که در متن استفاده شده و سه نسخه دیگر "جوانمردی" ضبط شده .
ولی این کلمه در فرهنگ های لغات نایاب است
سلمان در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۲۰ دربارهٔ سعدی » گلستان » دیباچه:
سلام
معنی و مفهوم این دو جمله رو میخواستم. لطفا هرکسی مطلع هست راهنمایی کند :
"در فصل ربیع که صولت برد آرمیده بود و ایام دولت ورد رسیده"
علیرضا در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۱۵:۳۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۳۹:
درود بر روفیای اهل دل که معلوم هست سالک معرفت هست.
در پناه هو
حسین گرگین در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۱۵:۲۷ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۴۲ - مست و هشیار:
با سلام و عرض ادب بنده از این شعر بیشترین لذت را برده ام آنهم بخاطر وزن و آهنگ یکسانی که در این شعر وجود دارد در بیت هشتم که میگوید گفت آگه نیستی بنده در خیلی از کتابها بجای نیستی آگه نه ای که به این صورت نوشته شده است " گفت آگه نه ای از سر ..."
علی در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۱۵:۰۳ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۱۱:
میبخشید بنده اسم شمس رو به جای شاه نعمت الله ولی اشتباهی بردم. سپاس.
مجتبی در ۶ سال و ۶ ماه قبل، جمعه ۱۲ بهمن ۱۳۹۷، ساعت ۲۲:۱۳ دربارهٔ شاه نعمت‌الله ولی » مثنویات » شمارهٔ ۲۰: