هوش مصنوعی: این متن به این مضمون اشاره دارد که اگر فردی با کسی که از او داناتر است، بحث کند، به کمک این گفتگو متوجه نادانی خود خواهد شد. همچنین، یادآوری می‌شود که در هنگام صحبت با دانایان، نباید انتقاد کرد، زیرا در نهایت دانش خود را درک می‌کنیم.
اخطار: خلاصه‌های تولید شده توسط هوش مصنوعی در بسیاری از موارد نادرستند. اگر این متن به نظرتان نادرست است می‌توانید آن را ویرایش کنید.
برگردان به زبان ساده
# هر که با داناتر از خود بحث کند تا بدانند که داناست، بدانند که نادان است.
هر کس با کسی که از خودش داناتر است بحث کند تا ثابت کند که خودش داناتر است، در واقع نادان‌بودن خودش را اثبات کرده است [چون اگر واقعا دانا بود به دنبال اثبات داناتر بودنِ خود نبود]
سینا در ۵ سال و ۱۱ ماه قبل، پنجشنبه ۹ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۲۱:۴۱ نوشته:
یعنی بحث کردن انسان با داناتر از خود (که باید برای کسب دانش نو باشد) اگر برای این باشد که بقیه مردم بفهمند این بحث کننده دانا است که توان بحث با آن شخص داناتر را دارد، در حقیقت نشان نادانی این بحث کننده است. "مه" در شعر هم یعنی مهتر و بزرگتر. "به" هم یعنی بهتر.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به این مضمون اشاره دارد که اگر فردی با کسی که از او داناتر است، بحث کند، به کمک این گفتگو متوجه نادانی خود خواهد شد. همچنین، یادآوری می‌شود که در هنگام صحبت با دانایان، نباید انتقاد کرد، زیرا در نهایت دانش خود را درک می‌کنیم.
هر کس با کسی که از خودش داناتر است بحث کند تا ثابت کند که خودش داناتر است، در واقع نادان‌بودن خودش را اثبات کرده است [چون اگر واقعا دانا بود به دنبال اثبات داناتر بودنِ خود نبود]
وقتی که کسی بهتر از تو پیدا شد حتی اگر تو خودت را بهتر از او دانستی باز هم سکوت کن و او را برتر از خودت بدان.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.