دکتر صحافیان در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۱۵:۳۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸:

رسیدن عید را به ساقی تبریک می گوید و از او می خواهد وعده هایش را از یاد نبرد.

ایهام ها:
عید: عید فطر که ممنوعیت شراب را برداشته- لحظه ای که اغیار کنار روند، حضور دوست حاصل شود، عید حقیقی است.
ساقی: خداوند- جلوه گاه های خداوند مانند زیباییها و هر آنچه حافظ مشتاق را به وجد می آورد.
بیت2: شگفت زده ام که در این مدت طولانی که در شوق رسیدنت بودم، چگونه دلت آمد از مشتاقانت دل بکنی.
بیت3: ارادت ما به دختر تاک(شراب) را برسان و بگو با همت و نفس ما از بند آزاد شدی( شراب حال خوش با تلاش و انفاس قدسی به دست می آید)
بیت4: شادی اهل بزم با ورود تو هست و هر که شادی ساقی را نخواهد دلش خانه غم باد( لازمه شوق به حال خوش و ساقی نفرین بر غم و اندوه است)
بیت6:بخت بلندت مشهور و مادرزادی است که سبب شده از تفرقه خاطر به درآیی و حال خوش حاصل شود.
بیت7: حافظ، خوش بختی این کشتی نوح را از دست نده وگرنه طوفان حوادث( تفکرات و احوال ناخوش) بنیاد حال خوشت را از بین می برد.
ایهام کشتی نوح:
سبوی شراب شبیه کشتی- کانون توجه خداوند( کیهان) که سبب حال خوش و آرامش است.

دکتر مهدی صحافیان
آرامش و پرواز روح

 پیوند به وبگاه بیرونی

اینستاگرام:drsahafian

سمیرا در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۴۸ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۱۰:

اصل شعر این هست: بنی آدم اعضای یک پیکرند که در آفرینش ز یک گوهرند

نِیِستان در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۴۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۹۹:

هر چند ز آسیا است سنگ زیرین
این صورت بی‌قرار بالا بین است
|
❋ بر گرفته از نسخه استاد بدیع‌الزمان فروزانفر ❋
|
با سپاس فراوان از دست اندرکاران گرامی
سایت ارزشمند گنجور

نِیِستان در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۳۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۹۲:

با سپاس فراوان از دست اندرکاران گرامی
سایت ارزشمند گنجور ❋

نِیِستان در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۲۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۸۶:

گفتا که نه ” بس ” بود که در دولت من
|
❋ بر گرفته از نسخه استاد بدیع‌الزمان فروزانفر ❋
|
با سپاس فراوان از دست اندرکاران گرامی
سایت ارزشمند گنجور

نِیِستان در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۲۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۸۵:

” گفتم ” بجهم همچو کبوتر ز کفت
|
❋ بر گرفته از نسخه استاد بدیع‌الزمان فروزانفر ❋
|
با سپاس فراوان از دست اندرکاران گرامی
سایت ارزشمند گنجور

نِیِستان در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۱۴:۲۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۸۲:

گفتار تو زر و ” نعلت ” ار زرین است
یک حبه بنزد کس نیرزی ” اینست ”
|
اسبی که بهاش کم گر از زر زین است
آنرا تو برای ره نورزی این است
|
❋ بر گرفته از نسخه استاد بدیع‌الزمان فروزانفر ❋
|
با سپاس فراوان از دست اندرکاران گرامی
سایت ارزشمند گنجور

OliveLand.ir در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۱۲:۲۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳:

با سپاس از محسن عزیز. لطف نمودید

محمد هارون صادقی در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۰۹:۳۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۶۳:

با سلام خدمت تک تک دوستان و عزیزان که ابراز نظر نموده اند و یک تشکری خاص از هیئت رهبری و همکاران سایت وزین گنجور دارم که با همت بلند شان توانسته اند فرهنگ اصل انسانی را جاویدانه نگهدارند. .. حرف خاص برای گفتن ندارم من تمام نظریات دوستان را خواندم واقعاً زیبا و دلنشین بود هرگاه کسی نظر به تحلیل شخصی اش به جانب خلاف رفته بود دوست دیگر آنرا صمیمانه به راه درست رهنمود کرده است. واقعاً عارفانه تبادل افکار شده است. اما آنچه بنده را وادار ساخت تا چیزی بگویم همانا حاشیه تحت نام « به نام بی نام او » میباشد که با جسارت بی مباهات در متن مثنوی معنوی تصرفات بیمورد نموده صرف حرفم را با بیت حضرت ابولمعانی بیدل رح میرسانم:

ز جرگهٔ سخنم خامشی به در دارد
فشار لب بهم آوردن این اثر دارد
ز دستگاه گرانجانی‌ام مگوی و مپرس
دمی‌که ناله‌کنم کوهسار بر دارد
سخن به خاک مینداز در تأمل ‌کوش
به رشته‌ای که گهر می‌کشی دو سر دارد
بهم زن الفت اسباب خودنمایی را
شکست آینه‌، آیینه‌ای دگر دارد
ممنون الطفاتم

علیون در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۰۹:۳۱ دربارهٔ اوحدی » جام جم » بخش ۱۳ - در صفت خانقاه و مدرسه:

در درج اشعار دقت بیسار بیشتری لازم است. گذشته از اغلاط تایپی فراوان، حتی وزن شعر هم اشتباه درج شده است!!!

محمد در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۰۹:۳۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۳:

درود عزیزان
در مورد ( خدا را ) بنده نظری دیگری دارم و فکر میکنم خدارا درست باشه
بهتره شعر را نسبت به ادبیات رایج ان زمان در نظر بگیرید و با نوشته ها‌ی شاعران و ادبای زمان خودش بسنجیم .
اینجا خدارا میتونه به معنای خدا را مددی استفاده شده باشد.

دینا در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۰۹:۱۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸۵:

سلام
ممنون از جناب رضا ساقی که غزلها رو معنی میکنن.ولی توی تفسیر منم مثل جناب سید مسعود برام عجیبه کسی تصور کنه حافظ شرابخوار باشه .ایشون عارف واصل هستن و همیشه مست می الهی هستن و نیازی به این شرابهای دنیایی ندارن آقای الهی قمشه‌ای هم تو صحبتهاشون بارها گفتن.کسانیکه گوشه ای از اسرار الهی براشون اشکار میشه اجازه ندارن با غیر اهل دل مطرح کنن و همیشه در پرده صحبت میکنن.

امیر رضا در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۰۸:۳۸ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۵۷ - در تفسیر این آیت کی و اما الذین فی قلوبهم مرض فزادتهم رجسا و قوله یضل به کثیرا و یهدی به کثیرا:

معنی آیات درج شده در عنوان شعر:
و اما الذین فی قلوبهم مرض فزادتهم رجسا (توبه 125/9)
اما کسانی که در دلشان مرضی است جز بر پلیدیشان نیفزود.
یضل به کثیرا و یهدی به کثیرا(بقره26/2)
بسیاری را با آن گمراه می کند و بسیاری را به راه راست می آورد.

محمد عسگری - وفا - در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۲۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۷۷:

رموز سر اناالحق چه داند آن غافل
که منجذب نشد از جذبه‌های

محمد عسگری - وفا - در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۱۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۷۷:

ضمن عرض ادب و احترام به همه ارجمندان صاحب قلم و نظر، به نظر میرسد جوهر و جان کلام حضرت حافظ را می توان به راحتی از بیان صریح و آشکار ایشان در جای جای دیوان یافت و از تحمیل تفسیرهای پیچیده و جدلهای شخصی هرچند با خوش نیتی و پاک طینتی، در امان ماند: از باب نمونه:
رموز سر اناالحق چه داند آن غافل
که منجذب نشد از جذبه‌های سبحانی

فاطو در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۲۳:۰۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۰:

سلام
من واقعا از تفسیرها لذت میبرم و در هر شعری از حافظ که میخونم به این صفحه میام برای درک بهترش. و از نوشته های رضا، ساقی، همیشه استفاده میکنم، پاینده باشید

مهدی در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۲۲:۲۰ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۲۳ - گره گشای:

در مصرع دوم بیت 37 نسخه بدلی از سوی رهبر فرهیخته انقلاب مطرح شده است که مناسب است در پرانتز یا پاورقی تذکر داده شود:
هر بلائی کز تو آید رحمتی است
هر که را فقری دهی آن دولتی است(هر که را رنجی دهی، آن راحتی است)

مهدی در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۲۲:۱۶ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۲۳ - گره گشای:

چرا مشکل وزنی این مصرع را که برخی از خوانندگان محترم هم گزارش داده‌اند، اصلاح نمی‌کنید:
در بیت زیر، مصرع دوم، جای دو کلمه باید عوض شود تا وزن و قافیه رعایت گردد:
گندمم را ریختی تا زر دهی
رشته ام بردی،تا که گوهر دهی
باید باشد:
رشته ام بردی که تا گوهر دهی

رامین امینی در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۲۲:۱۳ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۸ - جرس کاروان:

درود بر یاران همدل وهم نوا
امشب،شب خوبی بود بایکی از صداهای جاودانه وفروخفته در روزگار جوانی،شنیدن این شعر زیباودلنشین که محاکات کار اهل دنیاست،صفایی بود.
اثر هنر شهریار،همچنان بر تارک جهان می درخشد وهمواره جاویدان است.

.. در ‫۶ سال و ۳ ماه قبل، سه‌شنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۸، ساعت ۱۹:۲۴ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۸:

ز ننگ خویشتن‌بینی برون رست
ندانم تا کجا شد در که پیوست..