گنجور

حاشیه‌ها

آرش عباسی در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۱۱:۱۹ در پاسخ به رضا دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۶۴:

دم شما گرم آقا رضا برای این حاشیه عمیق

مهدی خشامن در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۱۰:۴۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۷۴:

یک نکته مهم دیگه:
از درون، نی آن منم گویان، که بر در کیست آن
در تفاسیر: نی را به نی (انسان تهی از نفسانیات و خودبینی تفسیر کرده اند) یا ندا، ولی به نظر بنده نی = نَه یعنی از شدت تعجب و شگفتی از درون میگویم نه آن هم من هستم که میگوید پشت در کیست و آن کسی که در در میکوبد نیز خود منم
الفرار هم یعنی از شدت شگفتی و حیرت در ابتدا میگوید الفرار و بعد میفهمد که او خود خداست، یعنی همه ما این قابلیت را داریم که به انا الحق برسیم.

ای قمرِ زیر میغ! خویش نَدیدی، دریغ!
چند چو سایه دَوی، در پیِ این دیگران؟ (مولانا)

مهدی خشامن در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۱۰:۲۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۷۴:


از درون، نی آن منم گویان، که بر در کیست آن
هم منم بر در، که حلقه می‌زنم این الفرار

**«از درونم صدایی می‌آید که با بهت می‌گوید:

نه! (نِه!) آن‌که پشت در است هم خودِ منم.»**

و بعد:

«و باز آن‌که بر در می‌کوبد نیز خودِ منم.»

یعنی:

من حیران می‌پرسم: «کیست پشت در؟»

و از درون صدایی می‌گوید: «نه! آن هم تویی!»

و ناگهان می‌فهمم که درگیر یک بازی وحدت هستم:

هم سؤال‌کننده منم،

هم جواب‌دهنده منم،

هم درزننده منم،

هم پشت‌در ایستاده منم.

نقش من از چشم تو آواز داد
که منم تو، تو منی در اتحاد (حضرت مولانا)

یکی بین و یکی دان و یکی گوی
یکی خواه و یکی خوان و یکی جوی (جامی)

چون ترا دیدم، بدیدم خویش را
آفرین آن آینۀ خوش کیش را (مولانا)

او توی خود را بجو، در اوی او
کو و کو گو، فاخته شو سوی او (مولانا)

التماس دعا

Amir Rosh در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۱۰:۱۵ دربارهٔ صائب » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۷۶۲:

پیوند به وبگاه بیرونی با

سیدمحمد جهانشاهی در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۹:۳۴ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۰۶:

زآفت دین و بلای جان چه حظ

hessebigharar در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۹:۰۷ در پاسخ به رضا دربارهٔ کمال‌الدین اسماعیل » رباعیات » شمارهٔ ۴۲۳:

سلام آقا رضا وزن شعر وزن رباعی است

مفعول مفاعیل مفاعیلن فا

لا حول و لا قوة الا بالله

رضا از کرمان در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۸:۲۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۱:

جناب  آقای  بهروز قدرتی 

درود خدا بر شما باد 

 

از حسن توجه جنابعالی در ارسال پاسخ به حقیر ممنونم آرزوی توفیق روزافزون برای شما دوست گرامی دارم  ،امیدوارم همواره بقول خودتان  ،خادم خداوند و مورد عنایت حضرت حق باشید .

 

شاد باشی عزیز 

سناتور سنتور در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۶:۵۸ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۰:

مولای عشق مولای عشق مولای عشق

شیخ عطار

سناتور سنتور در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۶:۵۸ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۰:

در کیش ما دلدادگان هرکس که عاشق نیست آدم نیست

علی علی اکبریان

هر که در راه عشق صادق نیست

جز مُرایی و جز منافق نیست

سنایی

چون که نیست از عشق جانت را خبر

کی بود هرگز تو را پروای عشق

عاشقان دانند قدر عشق دوست

تو چه دانی چون نه‌ای دانای عشق

چشم دل آخر زمانی باز کن

تا عجایب بینی از دریا عشق

خیز ای عطار و جان ایثار کن

زانکه در عالم تویی مولای عشق

شیخ عطار

هر که عاشق نیست خون در پیکرش افسرده ست

گفتگو با زاهدان تلقین خون مرده است

صائب تبریزی

هر که در راه عشق صادق نیست

جز مُرایی و جز منافق نیست

سنایی

چون که نیست از عشق جانت را خبر

کی بود هرگز تو را پروای عشق

عاشقان دانند قدر عشق دوست

تو چه دانی چون نه‌ای دانای عشق

چشم دل آخر زمانی باز کن

تا عجایب بینی از دریا عشق

خیز ای عطار و جان ایثار کن

زانکه در عالم تویی مولای عشق

شیخ عطار

هر که عاشق نیست خون در پیکرش افسرده ست

گفتگو با زاهدان تلقین خون مرده است

صائب تبریزی

سناتور سنتور در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۶:۴۸ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۰:

هر که عاشق نیست او را روز نیست

هر که را عشقست و سودا روز شد

مولانا

سناتور سنتور در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۶:۴۵ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۰:

نه مرد است آن به نزدیکِ خردمند

که با پیلِ دمان پیکار جوید

بلی مرد آن کس است از رویِ تحقیق

که چون خشم آیدش، باطل نگوید

سعدی جان

سناتور سنتور در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۶:۳۷ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۰:

هر که از یار، تحمل نکند، یار مگویش

وان که در عشق، ملامت نکشد، مرد مخوانش

سعدی جان

جنگ از طرف دوست دل‌آزار نباشد

یاری که تحمل نکند یار نباشد

سعدی جان

سناتور سنتور در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۶:۲۶ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۰:

مرد باید که جفا بیند و منت دارد

نه بنالد که مرا طاقت بدخویان نیست

سعدی جان

حیف بود مردن بی‌عاشقی

تا نفَسی داری و نفْسی بکوش

سعدی جان 

مردی که هیچ جامه ندارد به اتفاق

بهتر ز جامه‌ای که درو هیچ مرد نیست

سعدی جان

 

سناتور سنتور در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۶:۱۷ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۰:

گریزد از صف ما هر که مرد غوغا نیست

کسی که کشته نشد از قبیله ما نیست

نظیری نیشابوری

تیغ آن تیغست مرد آن مرد نیست

لیک این صورت ترا حیران کنیست

مولانا 

سناتور سنتور در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۶:۱۳ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۰:

سعدی نه مرد بازی شطرنج عشق توست

دستی به کام دل ز سپهر دغا که برد

سعدی جان

سعدیا هر که ندارد سر جان افشانی

مرد آن نیست که در حلقه عشاق آید

سعدی جان

هر که هوایی نپخت یا به فراقی نسوخت

آخر عمر از جهان چون برود خام رفت

سعدی جان

سناتور سنتور در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۶:۰۷ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶۰:

چون درد عاشقی به جهان هیچ درد نیست

تا درد عاشقی نچشد مرد، مرد نیست

سنایی

هر که عاشق نشد پاک نشد

عزیزالدین نسفی

هر که هوایی نپخت یا به فراقی نسوخت

آخر عمر از جهان چون برود خام رفت

سعدی جان

 

محمد حسینی در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۴:۴۱ دربارهٔ حافظ » اشعار منتسب » شمارهٔ ۱۱۷ - رباعی:

با درود فراوان به همگی. 

این شعر از خواجه نصیر طوسی است: 

کم گوی و بجز مصلحت خویش نگوی

چیزی که نپرسند تو از پیش مگوی

دادند دو گوش و یک زبانت زآغاز 

یعنی که دو بشنو و یکی بیش مگو 

الهام در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۳:۲۰ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر چهارم » بخش ۷۶ - امیر کردن رسول علیه‌السلام جوان هذیلی را بر سریه‌ای کی در آن پیران و جنگ آزمودگان بودند:

🔆این همه که مرده و پژمرده‌ای

زان بود که ترک سرور کرده‌ای

خواجه باز آ از منی و از سری

سروری جو کم طلب کن سروری🔆

 

شاهرخ کاظمی در ‫۱۳ روز قبل، یکشنبه ۹ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۰۱:۰۵ دربارهٔ نصرالله منشی » کلیله و دمنه » باب الاسد و الثور » بخش ۱۰:

داهطان ؛ غلط است و شاید اشتباهی به جای داهیان آمده باشد

ماه در ‫۱۳ روز قبل، شنبه ۸ آذر ۱۴۰۴، ساعت ۲۳:۳۰ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » ترکیبات » شرح پریشانی:

همه‌حاشیه ها برای خیلیی سال پیشه و واقعا از خوندن نظرات کسانی که خیلی خیلی ازم بزرگترن و این همه مدت پیش مثل من واسشون سوال شده بود منظور این شعر چیه واقعااا واسه حتی از خود شعر هم لذت بخش تره😄✨️

۱
۱۵
۱۶
۱۷
۱۸
۱۹
۵۶۵۲