فردوسی » شاهنامه » جنگ بزرگ کیخسرو با افراسیاب » بخش ۴۴
مرا روزگار جدایی بود
مگر با سروش آشنایی بود
اسدی توسی » گرشاسپنامه » بخش ۷۶ - داستان شاه روم و دخترش
مهین پایگه پادشایی بود
بر از پادشایی خدایی بود
سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۱۹۱ - سبب نظم کتاب
جهان،همچو مکتب سرایی بود
به هر مکتبی رهنمایی بود
ایرانشان » کوشنامه » بخش ۸۵ - نامه ی بهک شاه ماچین به نزدیک آتبین و پاسخ وی
برِ راستی روشنایی بوَد
درستی سرِ پارسایی بوَد
ایرانشان » کوشنامه » بخش ۱۸۰ - لشکر آرایی طیهور و پیام او به کوش و پاسخ وی
کرا با بدان آشنایی بود
بدی را از او کی جدایی بود
سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۳۶
هر کرا در دل خمار عشق و برنایی بود
کار او در عاشقی زاری و رسوایی بود
این منم زاری که از عشق بتان شیدا شدم
آری اندر عاشقی زاری و شیدایی بود
ای نگارین چند فرمایی شکیبایی مرا
[...]
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۳۵ - شکایت کردن هفت مظلوم
گفت باغیم در کیایی بود
کهآشناییش روشنایی بود
نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش اول: شرفنامه » بخش ۲۲ - رای زدن دارا با بزرگان ایران
ستیزنده چون روستایی بود
شکستش به از مومیایی بود
نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش اول: شرفنامه » بخش ۴۳ - سگالش خاقان در پاسخ اسکندر
بدینگونه کاری خدایی بود
خصومت خدای آزمایی بود
نظامی » خمسه » اسکندرنامه - بخش دوم: خردنامه » بخش ۳۶ - رسیدن اسکندر به حد شمال و بستن سد یاجوج
پذیریم هرچه آن خدایی بود
خصومت خدای آزمایی بود
کمالالدین اسماعیل » رباعیات » شمارهٔ ۳۸۶
آن شد که مرا دل و توانایی بود
در هجر توام روی شکیبایی بود
کاری که مرا برفت در دور غمت
آب رخ و روزگار برنایی بود
عراقی » عشاقنامه » آغاز کتاب » بخش ۷ - سبب نظم کتاب
منزل او شریف جایی بود
زانکه در کوی آشنایی بود
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۶ - رفتن خواجه و قومش به سوی ده
هر که را با مُرده سودایی بود
بر امید زندهسیمایی بود
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۷۰ - بقیهٔ قصهٔ آن زاهد کوهی کی نذر کرده بود کی میوهٔ کوهی از درخت باز نکنم و درخت نفشانم و کسی را نگویم صریح و کنایت کی بیفشان آن خورم کی باد افکنده باشد از درخت
هر زمان دل را دگر رایی بود
آن نه از وی لیک از جایی بود
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر پنجم » بخش ۲۹ - در بیان آنک ثواب عمل عاشق از حق هم حق است
غیر معشوق ار تماشایی بود
عشق نبود هرزه سودایی بود
سلطان ولد » ولدنامه » بخش ۲۰ - باز رجوع کردن به قصهٔ حضرت موسی علیهالسّلام
جوعشان در سفر به جایی بود
بهر جنبش نه دست و پایی بود
حسینی » کنز الرموز » بخش ۱۳ - در بیان تعریف عارف
معرفت اصل شناسائی بود
چشم و دل را نور بینائی بود
خواجوی کرمانی » سام نامه - سراینده نامعلوم منسوب به خواجو » بخش ۹۷ - مناجات کردن سام نریمان
اگر فر و زور خدائی بود
ترا خود زمن کی رهائی بود
خواجوی کرمانی » سام نامه - سراینده نامعلوم منسوب به خواجو » بخش ۲۰۶ - دامادی سام نیرم با پریدخت و شب زفاف
خوش آن درد کو را دوائی بود
خوش آن یار کو را وفائی بود
سلمان ساوجی » فراق نامه » بخش ۱۴ - بوسه بر باد (۴)
نخواهم که هیچ آشنایی بود
مبادا که روزی جدایی بود