سنایی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۰۳
هستی تو سزای این و صد چندین رنج
تا با تو که گفت کین همه بر خود سنج
از جستن و خواستن برآسای و مباش
آرام گزین که خفتهای بر سر گنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » طریق التحقیق » بخش ۵۵ - کل یوم هو فی شأن
نیک و بد نفع و ضر و راحت ورنج
کز تو بگذشت در سرای سپنج،
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الاوّل: در توحید باری تعالی » بخش ۱۶ - داستان باستان
جسم را قسم راحت آمد و رنج
روح را راحت است همچون گنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الاوّل: در توحید باری تعالی » بخش ۳۰ - اندر شُکر گوید
موضع کفر نیست جز در رنج
مرجع شکر نیست جز سرِ گنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الاوّل: در توحید باری تعالی » بخش ۳۳ - اندر رزق گوید
کدخدایی خدایی است برنج
خاصه آنرا که نیست حکمت و گنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الاوّل: در توحید باری تعالی » بخش ۵۲ - اندر ایثار
تا در این خاکدان نبیند رنج
نرسد زان سرای بر سر گنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثانی: فی الکلام ذکر کلام الملک العلّام یسهل المرام » بخش ۱۰ - در وجد و حال
ور نه آه مرید عشقالفنج
همچو ماریست خفته بر سر گنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثانی: فی الکلام ذکر کلام الملک العلّام یسهل المرام » بخش ۱۱ - التمثیل فی خلقة آدم و عیسیبن مریم علیهماالسلام
کاین جهانیست مایهٔ غم و رنج
خوانده عاقل ورا سرای سپنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثّالث: اندر نعت پیامبر ما محمّد مصطفی علیهالسّلام و فضیلت وی بر جمیع پیغمبران » بخش ۲۶ - صفت حرب صفّین و کشته شدن عمّار یاسر رضی اللّٰه عنه
سال او درگذشته از صد و پنج
تیغ را برکشید زود به رنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثّالث: اندر نعت پیامبر ما محمّد مصطفی علیهالسّلام و فضیلت وی بر جمیع پیغمبران » بخش ۴۲ - فیالرائحة الکریهة علی غیبة اخ المسلم
ور بگویی بمانی اندر رنج
بشنو این پند و خیره باد مسنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الرّابع: فی صفة العقل واحواله وافعاله و غایة عنایته و سبب وجوده » بخش ۳ - فی اَنّ العقل سلطان الخلق و حجّة الحق
نیست اندر مقام راحت و رنج
بر سرِ گنج به ز مار شکنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الخامس فی فضیلة العلم، ذکر العلم اربح لانّ فضله ارجح » بخش ۴ - التمثیل فیالعالم والمتعلّم
چکنی علم در میانهٔ گنج
کار باید که کار دارد خنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الخامس فی فضیلة العلم، ذکر العلم اربح لانّ فضله ارجح » بخش ۵ - التّمثیل فیالمحبّة والشّکر
بهر پاس است مار بر سرِ گنج
نز پی آنکه گیرد از وی خنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّادس فی ذکر نفس الکلّی واحواله » بخش ۲۰ - حکایة و مثل
از پی آنکه در سرای سپنج
هیچ راحت نیافت کس بیرنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّادس فی ذکر نفس الکلّی واحواله » بخش ۲۰ - حکایة و مثل
زانکه اندر سرای راحت و رنج
از پی نام خود نه از سرِ خنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر » بخش ۱ - در بیهوده خندیدن
با قناعت کش ار کشی غم و رنج
ورنه بگذر ز عقل و عشق الفنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر » بخش ۴۳ - قال النّبی علیهالسّلام: ان الشّیطان فی عروق ابنآدم یجری مجری الدّم
رنج بردار تا بیابی خنج
رنج مارست خفته بر سرِ گنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر » بخش ۴۷ - محمدت در حرکت و سیر و رنج بردن
رنج کش را نصیبه چبود گنج
بستر خواب راحت آمد رنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر » بخش ۴۹ - اندر دور قمر و گردش روزگار
جنس از جنس باز دارد رنج
که ترازو بُوَد ترازو سنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزلالامان » بخش ۴ - فی صفة سهمه و اقباله
قهر و لطف به گاه راحت و رنج
غم فزاینده است و شادی سنج
![سنایی](https://api.ganjoor.net/api/ganjoor/poet/image/sanaee.gif)