گنجور

 
۲۸۱

صفای اصفهانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۲

 

... که خشت من کم از آیینه سکندر نیست

برون ز خویش مزن خیمه ای مسافر عشق

که جز بخلوت دل دستگاه دلبر نیست ...

صفای اصفهانی
 
۲۸۲

صفای اصفهانی » دیوان اشعار » مثنوی » بخش ۲۹ - جواب

 

... من الخلق الی الخلق اینکه با دلق

مسافر گشت حق از خلق در خلق

پی تشریع امر لایزالی ...

صفای اصفهانی
 
۲۸۳

ادیب الممالک » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۴ - در حماسه و نکوهش زمامداران ایران هنگام توپ بستن سپاهیان تزاری روس به بارگاه امام هشتم فرماید

 

... آسیایی خرد همچون دانه اندر آسیا

حال آن مسکین مسافر را خدا داند که چیست

اندران کشتی که عزراییل باشد ناخدا ...

ادیب الممالک
 
۲۸۴

ادیب الممالک » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۱۲ - در ستایش بیطرفی ایران هنگام جنگ عمومی و نکوهش همسایگان جنوبی و شمالی «انگلیس و روس » فرماید

 

... بحری ژرف و عمیق و بی بن و پایاب

کشتی در ورطه و مسافر حیران

دریا پرجوش و ناخدا شده در خواب ...

ادیب الممالک
 
۲۸۵

ادیب الممالک » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۲۴ - بشهر قم پس از تسطیح راه فرماید

 

... بچشم راکب در میشد از سم مرکوب

به دره اش ننمودی گذر مسافر و هم

که خاطرش نشدی بر هزار فکر مشوب ...

... ز خارهاش که از خاره همچو خرمابن

کشید سر تن و جان مسافران مصلوب

فروختندی مردم ز تنگدستی و قحط ...

ادیب الممالک
 
۲۸۶

ادیب الممالک » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۱۳۴ - در ذم وزیر داخله

 

... ملک را باید مهاجر کرد آزاد از ستم

پست را باید مسافر داد زاد و راحله

اعتقاد بنده بر این است کاندر روزگار ...

... همچنین امنیه را بینی بهر منزل گهی

نیش بر تخم مسافر بند سازد چون مله

ای فکل در گردن و کت در تن و پوتین بپای ...

ادیب الممالک
 
۲۸۷

ادیب الممالک » دیوان اشعار » فرهنگ پارسی » شمارهٔ ۵ - بند پنجم

 

... میخ کردن سکه باشد گرد نامه نقش آن

جرمزه میدان سفرع کردن مسافر ره نورد

کژف قیر و زاک شب شربین همان قطران بود ...

ادیب الممالک
 
۲۸۸

اقبال لاهوری » پیام مشرق » بخش ۲۵۵ - عرب از سرشک خونم همه لاله‌زار بادا

 

... نه به جاده ای قرارش نه به منزلی مقامش

دل من مسافر من که خداش یار بادا

حذر از خرد که بندد همه نقش نامرادی ...

اقبال لاهوری
 
۲۸۹

اقبال لاهوری » زبور عجم » بخش ۱۳۸ - تمهید گلشن راز جدید

 

... بپایان کی رسد جولانگه ما

مسافر جاودان زی جاودان میر

جهانی را که پیش آید فراگیر ...

... سؤال هفتم

مسافر چون بود رهرو کدام است

کرا گویم که او مرد تمام است ...

اقبال لاهوری
 
۲۹۰

اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۸ - فلک قمر

 

... گور خوشتر از بهشت رنگ و بوست

ای مسافر جان بمیرد از مقام

زنده تر گردد ز پرواز مدام ...

اقبال لاهوری
 
۲۹۱

اقبال لاهوری » جاویدنامه » بخش ۱۳ - حرکت به و وادی یرغمید که ملائکه او را وادی طواسین مینامند

 

... شوق را راه دراز آمد دو گام

این مسافر خسته گردد از مقام

پا زدم مستانه سوی یرغمید ...

اقبال لاهوری
 
۲۹۳

اقبال لاهوری » ارمغان حجاز » بخش ۳۶۹ - چو رخت خویش بر بستم ازین خاک

 

... همه گفتند با ما آشنا بود

ولیکن کس ندانست این مسافر

چه گفت و با که گفت و از کجا بود

اقبال لاهوری
 
۲۹۴

ایرج میرزا » غزل‌ها » شمارهٔ ۳

 

... او هم اندر بر خرها همه پیغامبر است

مرو ای مرد مسافر به سفر جز با او

که ترا در همه احوال رفیق سفر است ...

ایرج میرزا
 
۲۹۵

صغیر اصفهانی » دیوان اشعار » ترکیبات » شمارهٔ ۲۵ - أیضاً تضمین غزل خواجه حافظ علیه‌الرحمه

 

... خون خوری گر طلب روزی ننهاده کنی

ای مسافر تو از این شهر روان خواهی شد

این عیان است که در خاک نهان خواهی شد ...

صغیر اصفهانی
 
۲۹۶

صابر همدانی » گزیدهٔ اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۰

 

... تا دم آخر مده کالای دینت را ز دست

چونکه چشم دزد اغلب بر مسافر روشن است

در فنون شعر و حسن ابتکار و لطف نظم ...

صابر همدانی
 
۲۹۷

پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۵۹ - دکان ریا

 

... تا بدانی کیستی رفتی ز دست

با مسافر دزد چون گردید دوست

زاد و برگ آن مسافر زان اوست

گوهر کان هوی جز سنگ نیست ...

پروین اعتصامی
 
۲۹۸

شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲ - مسافر مجنون

 

... در خم محراب ابروان به امامت

قصر نمازت چه ای مسافر مجنون

کعبه لیلی است قصد کن به اقامت ...

شهریار
 
۲۹۹

شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۲ - درس حال

 

... تو فکر ذوق سفر کن نه فکر زاد سفر

که پیش از آنکه مسافر شوی به زاد رسی

سواد خیمه جانان جمال کعبه ماست ...

شهریار
 
۳۰۰

شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۸ - ماه سفرکرده

 

... شد آه منت بدرقه راه و خطا شد

کز بعد مسافر نفرستند سیاهی

آهسته که تا کوکبه اشک دل افروز ...

شهریار
 
 
۱
۱۳
۱۴
۱۵
sunny dark_mode