گنجور

حاشیه‌ها

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۷ دی ۱۳۸۷، ساعت ۱۰:۲۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۴۱:

مصرع دوم بیت سوم از خواجوی کرمانی است:
«گرم به هر سر مویی هزار جان بودی
فدای جان و سرش کردمی به جان و سرش»

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۷ دی ۱۳۸۷، ساعت ۱۰:۱۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰:

مصرع دوم بیت سوم با مصرع دوم این بیت خواجوی کرمانی همانندی دارد:
«گر شدیم از باده بدنام جهان تدبیر چیست
همچنین رفته‏ست در عهد ازل تقدیر ما»

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۷ دی ۱۳۸۷، ساعت ۱۰:۱۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۸:

مصرع اول بیت پنجم در غزل دیگری تکرار شده است:
«کاروان رفت و تو در خواب و بیابان در پیش
وه که بس بی‌خبر از غلغل چندین جرسی»

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۷ دی ۱۳۸۷، ساعت ۱۰:۰۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۵:

مصرع اول بیت ششم در غزل دیگری تکرار شده است:
«کاروان رفت و تو در خواب و بیابان در پیش
کی روی ره ز که پرسی چه کنی چون باشی»

اسهار ا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۷ دی ۱۳۸۷، ساعت ۰۹:۳۹ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱۴۳ - در پاسخ پرسش سلطان سنجر دربارهٔ مذهب:

سنایی در این قصیده به وضوح اعلام می کند که مذهبش شیعه ی امامیه است . پس از رسول الله (ص) ، امام علی تا امام جعفر صادق را پیشوایان دین می داند و با توجه به سایر اشعار سنایی که در انها از اما علی بن موسی الرضا و آل علی و " مهدی " یاد میکند مذهب سنایی روشن است .
با در نظر گرفتن اینکه عطار و مولوی پس از سنایی آمدند و به نوعی پیرو سبک تفکر سنایی بودند ( که مولوی خود به این نکته اشاره می کند ) به نکات جالبی میرسیم .

زهرا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۷ دی ۱۳۸۷، ساعت ۰۲:۰۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۵۹:

عمری دگر بباید بعد از «وفات» ما را

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۷، ساعت ۲۲:۰۴ دربارهٔ اوحدی مراغه‌ای » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۲۴:

مصرع آخر (با تغییر یک کلمه) مصرع اول غزلی از سعدی است:
«گر من ز محبتت بمیرم
دامن به قیامتت بگیرم ...»

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۷، ساعت ۲۱:۵۹ دربارهٔ اوحدی مراغه‌ای » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶:

مصرع آخر، مصرع آغازین غزلی از سعدی است:
«مشتاقی و صبوری از حد گذشت یارا
گر تو شکیب داری طاقت نماند ما را ...»

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۷، ساعت ۲۱:۵۳ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » سفریات » غزلیات » شمارهٔ ۱۰۴:

مصرع آخر از سعدی است:
«در روی هر سپیدی، خالی سیاه دیدم
بالاتر از سیاهی، رنگی دگر نباشد»

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۷، ساعت ۲۱:۵۰ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » سفریات » غزلیات » شمارهٔ ۷۴:

بیت یکی به آخر مانده از سعدی است:
سعدی » مواعظ » غزلیات » غزل 30

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۷، ساعت ۲۱:۴۷ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » سفریات » غزلیات » شمارهٔ ۵۱:

مصرع آغازین با مصرع اول این بیت سعدی یکسان است:
بر سر کوی عشق بازاریست
که نیارد هزار جان ثمنی

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۷، ساعت ۲۱:۴۶ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » حضریات » غزلیات » شمارهٔ ۱۶۶:

مصرع اول بیت هفتم با مصرع اول این بیت سعدی همانندی دارد:
روزی اندر سر کار تو کنم جان عزیز
پیش بالای تو باری چو بباید مردن

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۷، ساعت ۲۱:۴۳ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » سفریات » غزلیات » شمارهٔ ۱۸۸:

مصرع دوم بیت سوم با با مصرع دوم این بیت سعدی همانند است:
«بند همه غم‌های جهان بر دل من بود
دربند تو افتادم و از جمله برستم»

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۷، ساعت ۲۱:۴۰ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » حضریات » غزلیات » شمارهٔ ۲۵۶:

مصرع آخر از سعدی است:
«جزای آن که نگفتیم شکر روز وصال
شب فراق نخفتیم لاجرم ز خیال ...»

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۷، ساعت ۲۱:۳۸ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » حضریات » غزلیات » شمارهٔ ۵۸:

مصرع اول بیت سوم مشابه مصرع اول این بیت از سعدی است:
«فرهادوارم از لب شیرین گزیر نیست
ور کوه محنتم به مثل بیستون شود»

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۷، ساعت ۲۱:۳۵ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » بدایع الجمال » شوقیات » شمارهٔ ۷۵:

مصرع آخر غزل از سعدی است:
«سوز دل یعقوب ستمدیده ز من پرس
کاندوه دل سوختگان سوخته داند»

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۷، ساعت ۱۸:۰۴ دربارهٔ اوحدی مراغه‌ای » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۳۹:

آخرین مصرع از سعدی است:
«نه طریق دوستان است و نه شرط مهربانی»
که به دوستان یک دل سر دست برفشانی
همچنین:
«نه طریق دوستان است و نه شرط مهربانی
که ز دوستی بمیریم و تو را خبر نباشد»
و خواجو نیز از آن استقبال کرده است.

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۷، ساعت ۱۷:۵۶ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » حضریات » غزلیات » شمارهٔ ۳۵۹:

آخرین مصرع از سعدی است:
«نه طریق دوستان است و نه شرط مهربانی»
که به دوستان یک دل سر دست برفشانی
همچنین:
«نه طریق دوستان است و نه شرط مهربانی
که ز دوستی بمیریم و تو را خبر نباشد»
اوحدی هم از آن استقبال کرده است.

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۷، ساعت ۱۷:۵۱ دربارهٔ خواجوی کرمانی » دیوان اشعار » صنایع الکمال » حضریات » غزلیات » شمارهٔ ۷۰:

مصرع دوم بیت ششم با مصرع دوم این بیت سعدی همانند است:
«دگر به روی کسم دیده بر نمی‌باشد
خلیل من همه بت‌های آزری بشکست»

همیرضا در ‫۱۷ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۱۶ دی ۱۳۸۷، ساعت ۱۷:۴۴ دربارهٔ عبید زاکانی » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۲۵ - در ستایش شاه شیخ ابواسحاق:

مصرع دوم بیت یکی به آخر مانده با مصرع دوم این بیت سعدی مشابهت دارد:
«توحاکم همه آفاق و آن که حاکم توست
ز تخت و بخت و جوانی و ملک برخوردار»

۱
۵۶۷۹
۵۶۸۰
۵۶۸۱
۵۶۸۲
۵۶۸۳
۵۷۲۳