یاسر در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۲ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۱۳:۵۴ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۶۷ - نامهٔ هفتم اندر گریستن به جدایى و نالیدن به تنهایى:
باسلام
مصرع دوم بیت ماقبل آخر بنظر صحیح نمیآید.
باتشکر
نازیلا در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۲ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۰۱:۳۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۹۳۲:
تا مست خودی تو تا ابد تیره رسی
نازیلا در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۲ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۰۱:۳۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۷۱۹:
وز هیچ ترش گردی و دلشاد شوی
نازیلا در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۲ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۰۱:۰۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۷۴۷:
شادی غمش ندیدهای معذوری
رضا در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۲۳:۵۸ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۵۱:
آن را که عیان است جه حاجت به حاشیه و توضیح است؟
امیدی در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۲۳:۰۸ دربارهٔ نصرالله منشی » کلیله و دمنه » مقدمهٔ نصرالله منشی » بخش ۱ - وعلی الله توکلی:
در بیت دوم تبلطغا باید تبلیغا باشد
حسین در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۲۲:۵۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱:
ارادت مولانا به امام علی مسلم است با این حال این غزل سراسرغلو سروده مولانا نیست کار کار غلات است.تردید نبایدکرد.
دانیال در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۲۰:۵۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۴:
همایون شجریان ابیات اول تا هفتم این غزل رو در سوگ پرویز مشکاتیان اجرا کرده توصیه میکنم اونایی که نشنیدن حتما گوش کنن چون فوق العادست
جلیل Jalilomidi@yahoo.com در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۲۰:۴۲ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۳۴۸:
خانم سوسن درست گفته اند تصحیح شود وزن مصراع چهارم با دیگر مصراع ها هماهنگ می شود.
رضا ببری در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۱۹:۱۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۵:
بهتر است بیت ششم بصورت زیر علامتگذاری شود تا خواندن آن دشوار نباشد:
سِرّ خدا که در تُتُقِ غیب منزویست
رضا ببری در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۱۹:۰۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۵:
در بیت دوم واژه «می» از «نهیم» جداست و به این صورت خوانده میشود:
نذر و فتوحِ صومعه در وجهِ مِی نهیم
دلق ریا به آب خرابات برکشیم
جمشید پیمان در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۱۶:۳۳ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷:
چون پیاله دلم از توبه که کردم بشکست
همچو لاله جگرم بی می و خمخانه بسوخت
ماجرا کم کن و بازآ که مرا مردم چشم
خرقه از سر به درآورد و به شکرانه بسوخت
عده ای برای این که به معنی مورد نظرشان برسند، داستان خرقه سوزاندن را به عنوان رسمی در میان صوفیه معرفی کرده اند که من مصداق و مستندی درا این رابطه نیافته ام. یا نیست یا من نیافته ام. هر کس چنین رسمی را سراغ دارد ، مصداقی را که به دوره پیش از حافظ است به طور مستند ارائه کند . باری اگر از ظاهر کلام بگذریم، به نظر من به این نکته میرسیم که حافظ می گوید : دیدن واقعیات و درک حقیقت ( از راه مردم چشم= دیدن و آزمودن) باعث شد که خرقه را که لباس تلبیس و تظاهر و فریبکاری است از سر به درآوردم و به شکرانه پیدا کردن این بینش، آن را سوزاندم.
سیما در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۱۴:۵۹ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۲۲۲:
با سلام
بیت سوم : در چمنی شاهد .......
و بیت پنجم : نام نماند از دل .....
دو بار تکرار شده لطفا حذف بفرمایید
نازنین در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۱۲:۴۴ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۷ - آرزوی پرواز:
عالی بود خیلی خیلی ممنونم ازشما
نعیمه بانو در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۱۱:۴۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۲:
سلام،خسته نباشید،تقریبا همه ابیات جابه جا هستند!لطفا تصحیخ بفرمایید
ترتیبشان را عرض خواهم کرد
اگر از بالا تا پایین را در حال حاضر به ترتیب شماره 1 تا 8 بدهیم،حال ترتیب درست بدین گونه هست:
1
4
2
7
5
3
6
8
با تشکر
مجید در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۱۱:۲۵ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۰:
سلام
به نظر من عطار میفرماید، تا زمانی که به خیال و توهم زمان و مکان بپردازی به هیچ دست خواهی یافت و همه عمرت بیهوده بگذرد. وقت را باید غنیمت دانست و اگر عاشق و آشفته حال نباشی دراین عالم، هستیِ دائم پیدا نخواهی کرد
عیشم مدام است از لعل دلخواه
کارم به کام است الحمدلله
ای بخت سرکش تنگش به بر کش
گه جام زر کش گه لعل دلخواه
ما را به رندی افسانه کردند
پیران جاهل شیخان گمراه
از دست زاهد کردیم توبه
و از فعل عابد استغفرالله
جانا چه گویم شرح فراقت
چشمی و صد نم جانی و صد آه
کافر مبیناد این غم که دیدهست
از قامتت سرو از عارضت ماه
شوق لبت برد از یاد حافظ
درس شبانه ورد سحرگاه
نازیلا در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۱۱:۱۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۷۱۸:
از توبرهٔ تو جو ندزدیدم من
میلاد در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۰۳:۴۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۳۲:
بیت ششم به نظر اینگونه است:
ز دل ره برده اند ایشان به دلبر
نازیلا در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، سهشنبه ۱۱ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۰۳:۱۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۷۲:
بیچون باشد وجود من چون همه اوست
رضا در ۱۴ سال و ۱ ماه قبل، چهارشنبه ۱۲ بهمن ۱۳۹۰، ساعت ۲۱:۴۴ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۷۷: