حسین در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۲۱ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۹:۵۲ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۸۷ - جواب گفتن عاشق عاذلان را و تهدیدکنندگان را:
منبع : متن کامل مثنوی معنوی ،انتشارات پژوهش، مهدی آذریزدی
حسین در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۲۱ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۹:۴۷ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۸۷ - جواب گفتن عاشق عاذلان را و تهدیدکنندگان را:
در بیت بیستم، در مصراع دوم(تا بذ آرم از ملایک بال و پر) صحیح هست
ناشناس در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۲۱ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۴:۲۵ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴:
ز بس بهخشکی زد طربمیگشت درساغر صدا
با توجه به وزن احتمالا "از بس "صحیح است
Aref در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۲۱ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۲:۱۲ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۶:
سلام خواستم بدونم این شعرچه مضمونی داره وکجا وخطاب به چه کسی میتونه به کار بره؟ بخصوص بیت (( ور به تیغم بزنی باتومرا خصمی نیست/خصم آنم که میان من و تیغت سپرست)) .
مراقبی در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۲۱ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۰:۳۴ دربارهٔ رودکی » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۱۲۱ - بوی جوی مولیان آید همی:
با درود و شادباش سال 90 به همگی نکته پردازان و پزوهندگان به ویژه آقایان هادی قراختایی/کوشانی.آرش آقامیرزاده/امیر/علیرضا/مهدی/حمیررضا/سینا/خانی/و خانم هستی
به یک نکته توجه کنیم که کاتب ها، در همة متون دست می بردند، بنگریم تفاوت نسخ یک اثر را. برای نمونه: بشنو از نی چون حکایت می کند سرودة مولوی است یا بشنو این نی چون شکایت می کند؟ تازه، این اختلاف بر سر اثری است که با سراینده فاصلة چندانی ندارد. از همین روست که می بینیم نسخ شاهنامه به دلیل بیش از دو سده فاصله با مرگ شاعر ، تنها به دلیل دخالت کاتبان این گونه متفاوتند. در بارة رودکی می کوشم منبع آن را بیابم و در همین جا بازتاب دهم. بی گمان آرایتان را گرامی می دارم.
صفا از مولانا صفا در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۲۱ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۰۰:۵۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۵۳:
[خجالت][قلب][گل]
درود به همه ی دوستان فرهیخته و مولانا دوستان فرزانه این غزل عرفانی را حسام الدین سراج خوانده است .
در نوار جام الست و گزینه ی چهارم ( ترک 4 )
4:18 دقیقه
شاد زی و شادی گستر باش
شاد زی ، مهر ورز ، فراجهانی باش
گر خدا خواهد تا درودی دیگر بدرود.
ستاره در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۲۰ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۲۱:۰۴ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۲۰:
سلام.با تشکر از سایت جالب شما.بیت چهارم "به اسایش "باید باشد نه "بسایش".
مهدی در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۲۰ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۵:۲۸ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۱۳:
کلمه از و باید ازو نوشته شود.
بهشته در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۲۰ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۵:۲۲ دربارهٔ سعدی » مواعظ » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۸ - اندرز و نصیحت:
با سلام این قصیده زیبا که اندرزی وتاییه است محتوایش ناپایداری جهان فانی است.بنابراین اشعار دیگر شعرا را هم در این باره نگاهی انداختم و به این چند بیت زیبای نظامی برخوردم که:
جوانی بر سر کوچ است دریاب این جوانی را
که شهری باز نشناسد غریب کاروانی را
خمیده پشت ازان دارند پیران جهان دیده
که اندر خاک می جویند دوران جوانی را
هم چنین در بیت آخر عطار ایهام زیبایی دارد که :
1:عطر فروش
2:عطار(شاعر)
3:خود سعدی
محسن... در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۲۰ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۱:۴۱ دربارهٔ سیف فرغانی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۶:
چقدر سعدی گونه...
علیرضا در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، جمعه ۱۹ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۳:۱۶ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۳۹ - لطف حق:
سرودن چنین اشعاری مرحومه پروین اعتصامی رادر ردیف بزرگان فرهنگ وادب پارسی قرار داده است. کاش این ابیات سرلوحه افکار وعقایدمان قرار گیرد.
علیرضا در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، جمعه ۱۹ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۲:۴۶ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۷:
انتهای خط دوم 3 کلمه(به درگاه یگانه) جاافتاده
متن درست اینست.یکی سر برنمیدارد دوگانه ای به درگاه یگانه بگذارد.نسخه تصحیح فروغی
علیرضا در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، جمعه ۱۹ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۲:۳۴ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۶:
بعد از بیت اول بقیه حکایت جا افتاده............چون بمقام خویش آمد سفره خواست تا تناولی کند پسری صاحب فراست داشت.گفت ای پدر مگر در مجلس سلطان طعام نخوردی گفت در نظرایشان چیزی نخوردم که بکار آیدگفت نماز راهم قضا کن که چیزی نکردی که بکارآید.
ای هنرهاگرفته برکف دست عیبهابرگرفته زیر بغل
تاچه خواهی خریدن ای مغرور روز درماندگی بسیم دغل
نسخه فروغی
علیرضا در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، جمعه ۱۹ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۲:۰۸ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۴:
خط پنجم حکایت در نسخه تصحیح شده فروغی اینطور آمده..(نه چنان کز پست عیب گیرند و پیشت میرند) متن نوشته گنجور کلمه (پیش) اضافی است
صالح محمد در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، پنجشنبه ۱۸ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۲۰:۴۶ دربارهٔ شیخ بهایی » دیوان اشعار » مخمس:
یعنی همه جا عکس رخ یار توان دید
دیوانه( نیم) من که روم خانه به خانه
محمد در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، پنجشنبه ۱۸ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۱۳:۰۴ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » ترکیبات » گلهٔ یار دلآزار:
نمیدانم شاید من خیلی دل نازکم محال است ترکیب بندهای وحشی را بخوانم واشک درچشمانم حلقه نزند
پدر عشف بسوزد که سوزاند پدرم را
علی در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، پنجشنبه ۱۸ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۰۹:۱۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۶:
با سلام
4 بیت آخر این غزل را استاد شجریان در گوشه مخالف سه گاه خوانده اند اجرا کنار دریا بوده و احتمالا برای تمرین بوده است صدای مرغان دریایی و ناله جانسوز استاد معنای دیگری به شعر داده است . امیدوارم بتوانید پیدایش کنید و گوش کنید .........
سامان در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۲۱:۵۹ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » ترکیبات » شرح پریشانی:
کسی میتونه در مورد مذکر بودن معشوق بیشتر توضیح بده؟؟؟
عبدالرضا در ۱۴ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۱۷ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۲۱:۳۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۵۳:
احتمالا به جای "ملکت" باید "مکنت" قرار گیرد . لطفا بررسی کنید .
جواد در ۱۴ سال و ۲ ماه قبل، دوشنبه ۲۲ فروردین ۱۳۹۰، ساعت ۰۷:۲۴ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۶: