Hamed Hosseini در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۸:۱۴ در پاسخ به رعنا دربارهٔ خاقانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۳۹:

"گشودن" در اینجا استعاره از گشودن دروازه و به معنی فتح و تسخیر است. 

بیژن آزاد در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۷:۵۲ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۵:

بیت 2/بگو به شیخ که از کفر تا به دین فرق است

ایهام در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۷:۳۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۲:

چه زیباست این بیت حافظ،آفرین برنفس دلکش ولطف سخنش

ایهام در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۷:۳۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۱:

درود بر بیت الغزل معرفت

افسانه چراغی در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۷:۰۳ دربارهٔ ابوالفرج رونی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۲۷:

صفرا کردن: خشم کردن، عصبانی شدن و رو برگرداندن

افسانه چراغی در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۵۶ دربارهٔ ابوالفرج رونی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۳۲:

تهمت زده: تهمت آلود، متّهم

افسانه چراغی در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۵۲ دربارهٔ ابوالفرج رونی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۳۷:

نارِ کَفته: انار شکافته شده و ترکیده

ناردانه: دانه انار

افسانه چراغی در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۴۹ دربارهٔ ابوالفرج رونی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۳۹:

مَتَن فعل نهی از تنیدن

یعنی اطراف دشمنت نگرد

جهن یزداد در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۴۳ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب ششم در ضعف و پیری » حکایت شمارهٔ ۸:

پر هفتا ثله جوونی اکند
کر مغری وخو بونی چش روشت
زور باید نه زر که بانو را
گزری دوست تر که ده من گوشت
پیر هفتاد ساله جوانی میکند
کور مگر بخواب بیند چشم روشن (روشت = روشن = روز - هردو میشود - در اذربایجان و فارس و سیستان روش میگفتند که قدیمی تر از روز و روج و روژ است  روش روشن - روز روزن -
فرخته باذا روش -
در شعر اذربایجان کهن نیز دیده ام




(فارس - کهکیلویه و بوشهر  و فارس کنونی بود- در فارس بجای می  ا میگففتند که هم اکنون در کهکیلویه  -ای می گویند ایکنه

افسانه چراغی در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۳۸ دربارهٔ ابوالفرج رونی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۶ - در مدح سیف الدوله محمود ابراهیم:

مُجَدَّر: آبله زده- آبله رو

افسانه چراغی در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۳۷ دربارهٔ ابوالفرج رونی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۶ - در مدح سیف الدوله محمود ابراهیم:

از برگ نوا داد

معنی بیت: اگر شاخه درخت از بینوایی و خزان زدگی، ضعیف و ناتوان و بدون برگ بود، قضا با آمدن بهار و رویش برگ، شاخه در حال حرکت را به نان و نوا رساند.

مجید arman۷۷۷_mv@yahoo.com در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۱۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۹:

به گمان بنده نفخات بجای نفحات باید باشه

افسانه چراغی در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۱۰ دربارهٔ ابوالفرج رونی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۸ - در مدح سیف الدوله محمود ابراهیم:

به جای "چون" باید "چو" باشد:

زمین چو آینه صورت‌نمای گشت مگر

افسانه چراغی در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۶:۰۰ دربارهٔ ابوالفرج رونی » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۱۴:

ز بسیاری خصم و انبوه پیل

تلمیح به انبوهی اصحاب فیل و لشکر ابرهه برای حمله به کعبه.

افسانه چراغی در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۵:۵۵ دربارهٔ ابوالفرج رونی » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۶:

کمیت درست است.

افسانه چراغی در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۵:۵۲ دربارهٔ ابوالفرج رونی » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۱۵ - قطعه ای که به مسعود سعد سلمان نوشته شده:

مشرکش چون بدید

افسانه چراغی در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۵:۵۱ دربارهٔ ابوالفرج رونی » دیوان اشعار » مقطعات » شمارهٔ ۱۵ - قطعه ای که به مسعود سعد سلمان نوشته شده:

مصرع اول ایراد وزنی دارد.

پوریا pooria_dp@yahoo.com در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۵:۳۹ دربارهٔ نظامی » خمسه » مخزن الاسرار » بخش ۱۴ - برتری سخن منظوم از منثور:

با سلام

بیت آخر  به جای شکل کلمه شعر باید جایگزین گردد

شعر نظامی که خیال منست  / جانور از سحر حلال منست

یعنی این اشعار خیال من هستند خود من نیستند و جانش را مدیون سحر حلال است یعنی من به سبب این شعر،نظامی هستم.نظامی شعر را نیافریده . شعر نظامی را آفریده.

از قدیم معتقد بودند ،شعر ،سحر و جادوست اما حلال ،درمقابل سحر حرام که جادوی سیاه بوده است.

 

منبع: حضرت استاد الهی قمشه ای

یلدا ی. در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۳:۵۷ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۱:

بهرام جی به زیبایی خوانده

یلدا ی. در ‫۴ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۰، ساعت ۱۳:۵۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۰۲:

نه من بیهوده گرد کوچه و بازار می گردم
مذاق عاشقی دارم پی دیدار می گردم....

این غزل را بهرام جی بسیار زیبا اجرا کرده