فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۹۲ - پاسخ دادن رامین ویس را
خدای من بتا بر آسمان نیست
اگر بر من دل تو مهربان نیست

جمالالدین عبدالرزاق » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۲۳ - مرثیت فوام الدین و تذهیب صدرالدین
مرا باری در ینحالت زبان نیست
دل اندیشه و طبع بیان نیست
چگونه مرثیت گویم شهی را
که مثلش زیر چرخ آسمان نیست
زرنج دل چنان بسته زبانم
[...]

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۱۱ - در پژوهش این کتاب
حدیث خسرو و شیرین نهان نیست
وزان شیرینتر الحق داستان نیست

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۲۹ - مجلس بزم خسرو و باز آمدن شاپور
ز فردا و ز دی کس را نشان نیست
که رفت آن از میان وین در میان نیست

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۴۰ - افسانهسرائی ده دختر
جهان این است و این خود در جهان نیست
و گر هست ای عجب جز یک زمان نیست

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۴۵ - نالیدن شیرین در جدائی خسرو
اگر سودی نخوردی زو زیان نیست
بود ناخورده یخنی باک از آن نیست

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۸۷ - سرود گفتن باربد از زبان خسرو
تو دایم مان که صحبت جاودان نیست
من ارمانم وگرنه باک از آن نیست

عطار » الهی نامه » بخش دوم » (۴) حکایت امیرالمؤمنین علی کرم الله وجهه بامور
که یارب قصد حیدر در میان نیست
اگر خصمی بمن بود این زمان نیست

عطار » الهی نامه » بخش دهم » (۵) حکایت رابعه رحمها الله
ترا تا هست این یک روی آن نیست
که اندوه الهی رایگان نیست

عطار » اسرارنامه » بخش اول » بخش ۱ - المقالة الاولی فی التوحید
ز کنه ذات او کس را نشان نیست
که هر چیزی که گوئی اینست آن نیست

عطار » اسرارنامه » بخش پنجم » بخش ۲ - الحکایه و التمثیل
دلم را از جهان لذت جز آن نیست
چه میگویم که آن دم از جهان نیست

عطار » اسرارنامه » بخش دوازدهم » بخش ۱۱ - الحکایه و التمثیل
قبای راز بر بالای جان نیست
که جان را ازچنین رازی نهان نیست

عطار » اسرارنامه » بخش نوزدهم » بخش ۱ - المقاله التاسعه عشر
ترا چون جای اصلی این جهان نیست
بدنیا غره بودن جای آن نیست

عطار » اسرارنامه » بخش نوزدهم » بخش ۶ - الحکایه و التمثیل
ترا از هر دو چون سود و زیان نیست
چرا پس در تنت زین غصه جان نیست

عطار » خسرونامه » بخش ۱۱ - در مدح خواجه سعدالدّین ابوالفضل
کمال فضل و علم او نهان نیست
ولیکن کور دل را چشم آن نیست

عطار » خسرونامه » بخش ۲۵ - خواستگاری شاه اصفهان از گل
خبر هست از وفا لیکن عیان نیست
وفاگر هست قسم این جهان نیست

عطار » خسرونامه » بخش ۳۱ - بیمار گشتن جهان افروز
برو تنها که تنهایی زیان نیست
چو با ما آب در جویت روان نیست

عطار » خسرونامه » بخش ۶۲ - آمدن فرّخ بترکستان بطلب گل
جوابش گفت کاین ساعت امان نیست
چنین جایی چه گویم جای آن نیست

عطار » خسرونامه » بخش ۶۴ - نامهٔ خسرو به شاپور
بنام آنکه جان را زونشان نیست
خرد را نیز هم یارای آن نیست

عطار » جوهرالذات » دفتر اول » بخش ۸۸ - در جواب دادن اکّافی قدّس سره هاتف غیب و اسرارهای نهانی یافتن فرماید
اناالحق گوی صورت در میان نیست
که این گفتار او جز جان جان نیست
