مسعود سعد سلمان » دیوان اشعار » مثنویات » شمارهٔ ۲۳ - طیبت
تا فلک را همی مدار بود
خاک را اندرو قرار بود
سنایی » طریق التحقیق » بخش ۷۰ - یسئلونک عن الروح قل الروح منامرربی
باز را در قفس چه کار بود؟
جای او دست شهریار بود
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثّالث: اندر نعت پیامبر ما محمّد مصطفی علیهالسّلام و فضیلت وی بر جمیع پیغمبران » بخش ۲۸ - فی مذمّة اعدائه و حسّاده
هرکرا خال از این شمار بود
مر ورا با علی چکار بود
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الخامس فی فضیلة العلم، ذکر العلم اربح لانّ فضله ارجح » بخش ۵ - التّمثیل فیالمحبّة والشّکر
دانشی کان فزون ز کار بُوَد
همچو در دیده انتشار بُوَد
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر » بخش ۲۶ - حکایت در محبّت و دوستی خالص
شاخ بیبرگ و میوه خار بُوَد
بار بیدفع و نفع مار بُوَد
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر » بخش ۲۸ - فی ذکر رفقاء السّوء
دوست گرچه دو صد دو یار بُوَد
دشمن ارچه یکی هزار بُوَد
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر » بخش ۴۴ - در کاهلی گوید
کین امانی نه پایدار بُوَد
حسرتافزای و عمر خوار بُوَد
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزلالامان » بخش ۱ - یمدح السلطان الاعظم مالک رقاب الامم سلطان سلاطین العالم یمین الدّولة و امین الملّة کهف الإسلام و المسلمین ابا الحارث بهرامشاهبن مسعود نوّر اللّٰه مضجعه
خشک و زارا که کشتزار بود
هرکجا غول غولهدار بود
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزلالامان » بخش ۳ - فی خصاله و فضیلته
هرکه او خصم شهریار بُوَد
مور گردد اگرچه مار بُوَد
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزلالامان » بخش ۱۵ - در عدل پادشاه و صفت آن
شاه پُر دل ستیزه کار بود
شاه بد دل همیشه خوار بود
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثامن ذکرالسطان یستنزلالامان » بخش ۳۱ - در راستی میان جور و عدل
زر آلوده کم عیار بُوَد
زر پالوده پایدار بُوَد
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب التاسع فیالحکمة والامثال و مثالب شعراءالمدّعین ومذّمةالاطباء والمنجّمین » بخش ۱۰ - در ذمّ عوام و بازاریان و جهال گوید ذکر مساوی العوان للخواص نفع عام
عرض عامه بسان نار بُوَد
گرچه بیمال و بیتبار بُوَد
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۱ - به نام ایزد بخشاینده
تا به وقتی که عرض کار بود
گرچه درویش تاجدار بود
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۶ - ستایش سخن و حکمت و اندرز
خاک پیراستن چه کار بود
حامل خاک خاکسار بود
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۱۷ - پاسخ دادن بهرام ایرانیان را
مقبلی را که بخت یار بود
خفتنش تا به وقت کار بود
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۱۹ - بر تخت نشستن بهرام به جای پدر
مگر آن کاو گناهکار بوَد
دزد و خونی و راهدار بود
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۲۶ - نشستن بهرام روز شنبه در گنبد سیاه و افسانه گفتن دختر پادشاه اقلیم اول
جان یکی دارم ار هزار بود
هم در این کفه کم عیار بود
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۳۱ - نشستن بهرام روز پنجشنبه در گنبد صندلی و افسانه گفتن دختر پادشاه اقلیم ششم
چشمه گیرم که خوشگوار بود
چشم کندن بگو چه کار بود؟
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۳۲ - نشستن بهرام روز آدینه در گنبد سپید و افسانه گفتن دختر پادشاه اقلیم هفتم
روز روشن سپید کار بود
شب تاریک پردهدار بود
نظامی » خمسه » هفت پیکر » بخش ۳۳ - آگاهی بهرام از لشکرکشی خاقان چین بار دوم
چون رعیت زبون و خوار بود
ملک پیوسته برقرار بود