فردوسی » شاهنامه » پادشاهی هرمزد دوازده سال بود » بخش ۸
سپهبد سپه را همیداد پند
همیداشت با پند لب را ببند
اسدی توسی » گرشاسپنامه » بخش ۷۵ - بازگشت گرشاسب از هند به ایران
به دل گرمی ار نکنی از روی پند
زبان باری از سرد گفتن ببند
اسدی توسی » گرشاسپنامه » بخش ۹۱ - رفتن گرشاسب به ساختن سیستان و اتمام آن
چنان کان برهمن ورا داد پند
که از چوب و از خاره ورغی ببند
اسدی توسی » گرشاسپنامه » بخش ۱۰۹ - پادشاهی فریدون و نامه فرستادن گرشاسب
هر آن کاو بتابد ز فرمان و پند
بدین بارگاه آر گردن ببند
سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۱۳۱ - سئوال دوم فرامرز از برهمن
ز پیر جهان دیده می نوش پند
دل اندر فریب زمانه مبند
سرایندهٔ فرامرزنامه » فرامرزنامه » بخش ۱۳۸ - نصیحت کردن ایرانیان،فرامرز را
گشادند یکسر زبان ها به پند
به خواهش بر مهتر دیو بند
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب العاشر فی سبب تصنیف الکتاب و بیان کتابة هذا الکتاب رعایة لذوی الالباب » بخش ۲۷ - کتاب کتبه الی بغداد مع نسخة تصنیفه انفذه عند الامام الاجل الاوحد برهانالدّین ابیالحسن علیبن ناصر الغزنوی یعرف به بریانگر
این کتابی که گفتهام در پند
چون رخ حور دلبر و دلبند
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۲۵ - مکر دیگر انگیختن وزیر در اضلال قوم
جمله در خشکی چو ماهی میطپند
آب را بگشا ز جو بر دار بند
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۷۹ - عذر گفتن شیخ بهر ناگریستن بر فرزندان
جهد بنماید ازین سو بهر پند
چون نشد گوید خدایا در مبند
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۳۵ - مکرر کردن کافران حجتهای جبریانه را
سالها گفتید زین افسون و پند
سختتر میگشت زان هر لحظه بند
مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۳۸ - باز جواب انبیا علیهم السلام
گفت من کردم جوامردی بپند
تا رهانم من ترا زین خشک بند
سعدی » بوستان » باب اول در عدل و تدبیر و رای » بخش ۱ - سر آغاز
چو باری بگفتند و نشنید پند
بده گوشمالش به زندان و بند
سعدی » بوستان » باب دوم در احسان » بخش ۲۷ - حکایت پدر بخیل و پسر لاابالی
سخنهای سعدی مثال است و پند
به کار آیدت گر شوی کار بند
سعدی » بوستان » باب هفتم در عالم تربیت » بخش ۶ - حکایت عَضُد و مرغانِ خوشآواز
یکی پارسا گفتش از رویِ پند
که بگذار مرغانِ وحشی ز بند
سعدی » بوستان » باب هفتم در عالم تربیت » بخش ۲۶ - حکایت
از آن تخم خرما خورد گوسپند
که قفل است بر تنگ خرما و بند
حکیم نزاری » ادبنامه » باب نهم - در سخاوت و ترتیب آن نگاه داشتن و اسراف ناکردن » بخش ۱
نزاری چو مشغول وعظی و پند
تکلف به تقلید بر ما مبند
اوحدی » جام جم » بخش ۱۰ - در ستایش خواجه غیاثالدین
عقل کلی گرفته دانش و پند
زان شفا بخش کلک قانون بند