عَضُد را پسر سخت رنجور بود
شکیب از نهادِ پدر دور بود
یکی پارسا گفتش از رویِ پند
که بگذار مرغانِ وحشی ز بند
قفسهای مرغِ سحرخوان شکست
که در بند ماند چو زندان شکست؟
نگه داشت بر طاقِ بُستان سَرای
یکی نامور بلبلِ خوشسُرای
پسر صبحدم سویِ بستان شتافت
جز آن مرغ بر طاقِ ایوان نیافت
بخندید کای بلبلِ خوشنفس
تو از گفتِ خود ماندهای در قفس
ندارد کسی با تو ناگفته کار
ولیکن چو گفتی دلیلش بیار
چو سعدی که چندی زبان بستهبود
ز طعنِ زبانآوران رَسته بود
کسی گیرد آرامِ دل در کنار
که از صحبتِ خلق گیرد کنار
مکُن عیبِ خلق، ای خردمند، فاش
به عیبِ خود از خلق مشغول باش
چو باطل سُرایند مگمار گوش
چو بیستر بینی بصیرت بپوش


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، فردی به نام عضد، پسرش که بیمار است را میبیند و از اطرافیان پند میگیرد که باید مرغان وحشی را آزاد کند تا خوشآواز شوند. او بلبل خوشصدا را بر طاق خانهاش قرار میدهد، اما پسرش تنها او را میبیند و به او میخندد که در قفس مانده و هیچ کس از او چیزی نمیگوید. سعدی از این حکایت نتیجه میگیرد که آدمی باید از عیبهای خود آگاه باشد و به جای عیبجویی از دیگران، سرگرم اصلاح خویشتن شود. همچنین، او توصیه میکند که انسان نباید به سخنان باطل گوش دهد و در عوض، بصیرت خود را با آگاهی و تفکر دریابد.
هوش مصنوعی: فرزند عَضُد به شدت بیمار بود و حالتی صبورانه از خود نشان نمیداد، چون به دور از محبت و حمایت پدرش بود.
هوش مصنوعی: یک پارسا به عَضُد نصیحت کرد که باید اجازه دهد پرندگان وحشی را از قفس آزاد کند.
هوش مصنوعی: قفسهای پرندگان خوشخوان (مرغ سحرخوان) شکسته شد و آیا وقتی که زندان از هم میپاشد، آنها دیگر در بند خواهند ماند؟
هوش مصنوعی: یکی بلبل معروف و خوشآواز بر بالای باغ خانهای نشسته و حضور او را در آنجا مشاهده میکنیم.
هوش مصنوعی: صبح زود، یکی از پسرها به سمت بستان رفت، اما جز آن بلبل خوش آواز که بر طاق ایوان نشسته بود، چیزی پیدا نکرد.
هوش مصنوعی: بلبل خوشصدا که به زیبایی صحبت میکند، از شنیدن سخنان خودش در قفس خوشحال و شاداب است.
هوش مصنوعی: هیچکس با تو کاری دارد که نگفته باشد، اما وقتی حرفی زدی، دلیل و مدرکش را هم ارائه بده.
هوش مصنوعی: سعدی که مدتها خاموش بوده و حرفی نمیزده، از انتقادها و تیرهای زبانی که به او شده بود، رهایی یافته است.
هوش مصنوعی: انسانی میتواند آرامش دل خود را در کنار کسی پیدا کند که از همنشینی با مردم دوری میکند و در تنهایی خود آسایش مییابد.
هوش مصنوعی: ای خردمند، عیب دیگران را آشکار نکن؛ به جای آن، به عیب خود مشغول باش و بر آن کار کن.
هوش مصنوعی: وقتی که باطل یا حرفهای نادرست گفته میشود، خود را در معرض شنیدن آنها قرار نده و همچون کسی که چشمانش را بسته است، از دیدن حقیقت دوری کن.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.