گنجور

فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۲۶ - فریفتن دایه ویس را به جهت رامین

 

به عشق اندر نیازش ناز گردد

به ناز اندر بلند آواز گردد

فخرالدین اسعد گرگانی
 

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۶۱ - تعزیت‌نامهٔ خسرو به شیرین به افسوس

 

کسی کاو با کسی بد ساز گردد

بِدو روزی همان بد باز گردد

نظامی
 

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۶۷ - رفتن خسرو سوی قصر شیرین به بهانهٔ شکار

 

نه روی آن که از در بازگردد

نه رای آن که قفل‌انداز گردد

نظامی
 

نظامی » خمسه » خسرو و شیرین » بخش ۷۸ - بازگشتن خسرو از قصر شیرین

 

کجا پرگار گردش‌ساز گردد

به گردش‌گاهِ اول باز گردد

نظامی
 

نظامی » خمسه » لیلی و مجنون » بخش ۳ - برهان قاطع در حدوث آفرینش

 

پرگار چو طوف‌ساز گردد

در گام نخست باز گردد

نظامی
 

عطار » الهی نامه » بخش پایانی » (۱۰) حکایت بایزید و زنّار بستن او

 

نه گبری کو درین دم باز گردد

بیک فضل تو صاحب راز گردد؟

عطار
 

عطار » خسرونامه » بخش ۲۹ - رفتن خسرو به طبیبی بر بالین گلرخ

 

نه روی آنکه بی دمساز گردد

نه برگ آنکه از گل باز گردد

عطار
 

عطار » بیان الارشاد (مفتاح الاراده) » بخش ۳ - آغاز سخن

 

چو علمت با خبر انباز گردد

عمل با هر دو آن دمساز گردد

عطار
 

عطار » بیان الارشاد (مفتاح الاراده) » بخش ۱۱ - در بیان و شرف علم فرماید

 

چو علمت با علم انباز گردد

همه کار تو برگ و ساز گردد

عطار
 

عطار » بیان الارشاد (مفتاح الاراده) » بخش ۱۱ - در بیان و شرف علم فرماید

 

چوعلمت باعمل همراز گردد

عمل با علم تو انباز گردد

عطار
 

عطار » جوهرالذات » دفتر دوم » بخش ۲۱ - تمامی اشیا از یک نور واحدند

 

ترا در خاک چون جان باز گردد

بسوی ذات کل اعزاز گردد

عطار
 

عطار » جوهرالذات » دفتر دوم » بخش ۲۲ - تمامی اشیا از یک نور واحدند (ادامه)

 

خوشا آن دم که چون جان باز گردد

درون جزو و کلّی راز گردد

عطار
 

کمال‌الدین اسماعیل » قصاید » شمارهٔ ۴۱ - وله ایضاً فیه

 

دعاگو را توقّع بود صدرا

که چون عمری ترا دمساز گردد

بصد ترتیب و تشریف و نوازش

ز دیگر بندگان ممتاز گردد

چو دارد مایه از خاک جنابت

[...]

کمال‌الدین اسماعیل
 

مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۶۶

 

خضری که عمر ز آبت بکشد دراز گردد

در مرگ برخورنده ابدا فراز گردد

چو نظر کنی به بالا سوی آسمان اعلا

دو هزار در ز رحمت ز بهشت باز گردد

چو فتاد سایه تو سوی مفسد‌ان مجرم

[...]

مولانا
 

امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۵۵۹

 

جفا کن بو که این دل بازگردد

دمی با جان من دمساز گردد

به رعنایی چنین مخرام و مستیز

که شهری نیم کشت ناز گردد

چو نامت گویم و ناله برآرم

[...]

امیرخسرو دهلوی
 

شیخ محمود شبستری » گلشن راز » بخش ۱۸ - قاعده در بیان سیر نزول و مراتب صعود آدمی

 

دلش با نورِ حقّ همراز گردد

از آن راهی که آمد باز گردد

شیخ محمود شبستری
 

عبید زاکانی » عشاق‌نامه » بخش ۷ - واقف شدن معشوق از حال عاشق

 

به شب با اختران دمساز گردد

چو روز آید دگر ره باز گردد

عبید زاکانی
 

عبید زاکانی » عشاق‌نامه » بخش ۲۳ - آمدن معشوق به خانهٔ عاشق

 

گرفتم دولتم دمساز گردد

کجا روز جوانی باز گردد

عبید زاکانی
 

ملا احمد نراقی » معراج السعادة » باب چهارم » صفت نهم - مذمت عیبجوئی کردن

 

کسی کو با کسی بدساز گردد

بدو روزی همان بد باز گردد

ملا احمد نراقی
 
 
۱
۲