... بسی برآید و بی ما فرو رود خورشید

بهارگاه و خزان باشد و دی و مرداد

بر این چه می گذرد دل منه که دجله بسی ...

... اگر کسی به سپندارمذ نپاشد تخم

گدای خرمن دیگرکسان بود مرداد

امید هست که روشن بود بر او شب گور ...

... آنگه بغلی نعوذ بالله

مردار به آفتاب مرداد

آورده اند که سیه را در آن مدت نفس طالب بود و شهوت غالب مهرش بجنبید و مهرش برداشت بامدادان که ملک کنیزک را جست و نیافت حکایت بگفتند خشم گرفت و فرمود تا سیاه را با کنیزک استوار ببندند و از بام جوسق به قعر خندق در اندازند یکی از وزرای نیک محضر روی شفاعت بر زمین نهاد و گفت سیاه بیچاره را در این خطایی نیست که سایر بندگان و خدمتکاران به نوازش خداوندی متعودند گفت اگر در مفاوضه او شبی تأخیر کردی چه شدی که من او را افزون از قیمت کنیزک دلداری کردمی گفت ای خداوند روی زمین نشنیده ای ...

... در اول شب یوم الخمسین در شوال

میان خفتن و شام آخر مه مرداد

دوده گذشته ز عمرش ز جور دور فلک ...

... همه وقتش هوای فروردین

گر همه بهمن است یا مرداد

حوض کوثر نشان آن گویی ...

... چه سود ازین که شود آب سرد در بهمن

چه سود ازین که شود خاک گرم در مرداد

دگر یک از طرفی گویدم که خوشدل باش ...

... سرم شکسته بفرما بخدمت آرندم

که صبر نیست دهی وعده اول مرداد

کنی بوعده وفا منتهای اسفندم

... هر دم از نو احتیاجی زایدش

بام و ایوان بایدش مرداد و تیر

نی بدی از کاخ کانونش گزیر ...

... هست این دنیا زمین شوره زار

همچو مرداد و تموز روزگار

حق بود دریای مواج کرم ...

... تا زند از سر درد

آه زن اشک فشان بهمن و مرداد فلک

از تو فریاد فلک

... زاردی بهشت برد تموز عدم حیات

خرداد مانده زآذر مرداد هجر مات

مهر ازسپهر قوه فرا بستد از نبات ...

... از پس پیری آیدت مردن

همچو مرداد کاید از پی تیر

رخ نشسته دو گانه ننهاده ...

... که در سال هزار و سیصد و سی و دو از هجرت

سه شنبه دوم مرداد و بیست و هفتم شعبان

زحل در برج جوزا زهره و بهرام در خوشه ...

... سال و ماهم جملگی اردیبهشت و فروردین شد

کی به دل اندیشه از مرداد و شهریور گرفتم

چشمت ای پروانه مات جلوه شمع هدی شد ...

... چو شهریور چو اسفندار مینا

چو خرداد و چو مرداد توانا

بروز اورمزد از فرودین ماه ...

... باز برموده و بشنس آمد

این یکی تیر و آندگر مرداد

بونه شهریور است و مهرابیب ...

... چو در جامه تن را نپوشد کسی

به مرداد مغزش بجوشد بسی

گرفتم شه از پشت جمشید زاد ...

... به خرداد خرم کنی شاخ و برگ

ز مرداد بادت نگهبان و برگ

چه پیش آمد ای یار فرخ نژاد ...

... کز پشت شیر تافت دگرباره آفتاب

مرداد ماه باغ به بار است گونه گون

از بسد و زبرجد و لولوی دیریاب ...

... خوابگه تنگ من بود به شب و روز

از تف مرداد مه چو کامه تنین

گرمی مرداد مرده ام به در آورد

قلب اسد هم بسوخت بر من مسکین ...