حزین لاهیجی » قصاید » شمارهٔ ۱۶ - در مدح امیر مؤمنان (علیه السلام): به نکته، ننگ من از طرز انوری ست که گفت: - زمانه نیک شناسد طریق اولی را
انوری » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۸ - در مدح ناصرالدین ابوالفتح: طریق خدمت اگر نسپرند باکی نیست - زمانه نیک شناسد طریق اولی را
حزین لاهیجی » غزلیات » شمارهٔ ۲۸۸: تازه کردی روش حافظ شیراز، حزین - که ز انفاس خوشش بوی کسی می‌آید
حافظ » اشعار منتسب » شمارهٔ ۱۱: مژده ای دل که مسیحا نفسی می‌آید - که ز انفاس خوشش بوی کسی می‌آید
حزین لاهیجی » غزلیات » شمارهٔ ۴۰۵: می برد مصرع حافظ دلم از دست حزین - تکیه بر عهد گل و باد صبا نتوان کرد
حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۶: دست در حلقهٔ آن زلفِ دوتا نتوان کرد - تکیه بر عهدِ تو و بادِ صبا نتوان کرد
حزین لاهیجی » غزلیات » شمارهٔ ۴۴۰: از یاد حزین ندهی، مصراع سنایی را - از یار به هر زخمی، افگار نباید شد
سنایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۲۰: از دوست به هر جوری بیزار نباید شد - از یار به هر زخمی افگار نباید شد
حزین لاهیجی » غزلیات » شمارهٔ ۵۳۵: قول حافظ برد از دل غم دیرینه ی ما - ای صبا نکهتی از خاک ره یار بیار
حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۹: ای صبا نَکهَتی از خاکِ رَهِ یار بیار - بِبَر اندوهِ دل و مژدهٔ دلدار بیار
حزین لاهیجی » غزلیات » شمارهٔ ۵۴۰: این جواب غزل مرشد روم است که گفت - من به بوی تو خوشم، نافه تاتار مگیر
مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۹۱: من به کوی تو خوشم خانه من ویران گیر - من به بوی تو خوشم نافه تاتار مگیر
حزین لاهیجی » غزلیات » شمارهٔ ۶۴۹: دلم از نغمهٔ حافظ به سماع است حزین - در نهان خانهٔ عشرت، صنمی خوش دارم
حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۲۶: در نهانخانهٔ عِشرت صَنَمی خوش دارم - کز سرِ زلف و رُخَش، نعل در آتش دارم
حزین لاهیجی » غزلیات » شمارهٔ ۷۱۴: شدم از دست حزین ، دوش که حافظ می گفت - مژده وصل تو کو کز سر جان برخیزم؟
حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۳۶: مژدهٔ وصلِ تو کو کز سرِ جان برخیزم - طایرِ قُدسم و از دامِ جهان برخیزم
حزین لاهیجی » غزلیات » شمارهٔ ۸۰۲: این جواب غزل قاسم انوار که گفت - می به مستان بده و توبه به هشیاران ده
قاسم انوار » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۵۸۷: ساقیا، عذر مگو، باده به سرمستان ده - می به مستان بده و توبه به هشیاران ده
حزین لاهیجی » قطعات » شمارهٔ ۴۴ - تضمین از سعدی: غرض نقشی ست کز ما باز ماند - که هستی را نمی بینم بقایی
سعدی » گلستان » دیباچه: غرض نقشیست کز ما باز ماند - که هستی را نمی بینم بقایی
حزین لاهیجی » قطعات » شمارهٔ ۴۴ - تضمین از سعدی: مگر صاحبدلی روزی به رحمت - کند در حق مسکینان دعایی
سعدی » گلستان » دیباچه: مگر صاحبدلی روزی به رحمت - کند در کار درویشان دعایی