عشق تو بانگ زد به زمین و زمان همه
جستیم از این خروش ز خوب گران همه
از قول کن به ساغر دل باده ریختی
ای عالم از شراب لبت کامران همه
آیینه دار مهر تو، هر جا که ذره ایست
ای پرتو رخ تو به عالم عیان همه
در پیش سرو ناز تو، نازک نهالها
بستند دامن از دل و جان بر میان همه
در آرزوی جلوهٔ سرو بلند تو
پر می زند تَذَرو دل قدسیان همه
کثرت حجاب دیدهٔ عارف نمی شود
دارند بوی یوسف ما کاروان همه
بشنو چه خوش سرود حزین ، اوحدی ما
ای روشن از رخ تو زمین و زمان همه



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عرفانی در ستایش معشوق ازلی است که عشقش از آغاز آفرینش در دلها ریخته شده و پرتو چهرهاش در هر ذرهای پیداست. شاعر از فرمانبرداری نهالها و بیقراری دل فرشتگان در برابر قامت او سخن میگوید. در بیت پنجم به نکتهٔ اصلی میرسد که کثرت جهان حجاب عارف نیست و همهچیز بوی همان یوسف یگانه را دارد. در پایان با یاد اوحدی، زمین و زمان را روشن از چهرهٔ او میخواند.
هوش مصنوعی: عشق تو بر زمین و زمان بانگ زد و همهٔ ما با این خروش از خواب سنگین غفلت بیدار شدیم و برجستیم.
هوش مصنوعی: تو از همان لحظهٔ فرمان «کُن» و آغاز آفرینش، بادهٔ عشق را در جام دل ریختی. ای کسی که همهٔ جهان از شراب لب تو کامیاب و بهرهمند است.
هوش مصنوعی: هر جا ذرهای هست، آینهای است که خورشید تو را نشان میدهد. ای کسی که پرتو چهرهات در همهٔ جهان آشکار است.
هوش مصنوعی: در برابر قامت سروِ نازنین تو، همهٔ نهالهای نازک و خوشقامت با دل و جان دامن به کمر زدهاند و آمادهٔ خدمت تو ایستادهاند.
هوش مصنوعی: دلِ همهٔ فرشتگان و پاکان، مانند تذرو، در آرزوی دیدن جلوهٔ قامت بلند تو بالبال میزند.
هوش مصنوعی: کثرت و گوناگونی پدیدهها چشم عارف را نمیپوشاند و او را از دیدن حقیقت باز نمیدارد، زیرا همهٔ کاروانها بوی یوسفِ ما را با خود دارند و هر پدیدهای نشانی از معشوق یگانه است.
هوش مصنوعی: گوش کن که حزین چه خوش سروده است و چه زیبا سخن اوحدیِ ما را آورده است: «ای کسی که زمین و زمان همه از چهرهٔ تو روشن است».
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای روشن از رخ تو زمین و زمان همه
تاریک بیتو چشم همین و همان همه
همین شعر » بیت ۷
بشنو چه خوش سرود حزین ، اوحدی ما
ای روشن از رخ تو زمین و زمان همه
گردون ز دولت تو زند داستان همه
وز نعمت تو گردد گیتی جوان همه
شاهان برند بندگی تو به جان همه
دارند شاد و خرم جانها بدان همه
ای روشن از رخ تو زمین و زمان همه
تاریک بیتو چشم همین و همان همه
از خود ترا به چشم یقین دیده عاشقان
و افتاده از یقین خود اندر گمان همه
از مشتری به نقد، چو دلال، حسن تو
[...]
ای راز نه فلک ز جبینت عیان همه
در دامن تو حاصل دریا و کان همه
اسرار چار دفتر و مضمون نه کتاب
در نقطه تو ساخته ایزد نهان همه
قدوسیان به حکم خداوند امر و نهی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.