گنجور

حاشیه‌ها

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۴ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۵۲ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱۹۳ - توصیف روح در بدن:

و نیز چنین است آسمانه یعنی سقف

علی صفری در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۴ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۸:۳۱ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱۹۳ - توصیف روح در بدن:

استاد محمدرضا شفیعی کدکنی در کتاب «تازیانه‌های سلوک» در شرح این قصیده نوشته‌اند:
این قصیده درباره ارتباط جسم و روح و همان اندیشه بسیار قدیمی اسارتِ مرغ روح در قفس تن سروده شده و همان مضمون قصیده عینیه‌ی معروف منسوب به ابن سینا: «هَبَطَتْ اِلَیکَ مِنَ المَحَلِّ الاَرْفَعِ» را به یاد می‌آورد. در مجموع به لحاظ هنری در رده‌ی شاهکارهای سنایی به حساب نمی‌آید با این همه، اگر به بافتِ تاریخی عصر سنایی و شعر قبل از او بنگریم و به عنوان زمینه‌ای برای انتقال این‌گونه تجارب فکری به گویندگان دوره‌های بعد، می‌توانیم بگوییم قصیده خوبی است.

مسعود۷ در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۴ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۸:۱۹ دربارهٔ باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۷:

روحت شاد. واقعا لذت بردم

ماهی در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، دوشنبه ۴ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۵۷ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی » هلال محرم:

چاغیر عباسی تاسوعایه گلسین. یا اباالغوث ادرکنی

حامی در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۳ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۲۶ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » قصاید و قطعات » شمارهٔ ۷۵ - در هجای «معجزی» شاعر:

عرفای بی معرفت. ادبای بی ادب. عقلای بی عقل. مومنان خدا نشناس و عاشقان نسناس... هر دم از این باغ بری میرسد!

صبا در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۳ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۸:۴۶ دربارهٔ حافظ » قطعات » قطعه شمارهٔ ۱۱:

منظورحافظ ازاین شعرچیه!؟ومخاطبش کیه!؟

فاطمه محمدی در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۳ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۷:۰۶ دربارهٔ هجویری » کشف المحجوب » بابُ اثباتِ العلم » بخش ۵ - فصل:

لطفا اصلاح شود:
و اندر دوزخ خیمه زدن نزدیک فاسق دوست‌تر ...

بنفشه در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۳ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۱۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۱۷:

پیشنهاد میکنم به دوستان عزیز ترانه من چه دانم از شهرام ناظری آلبوم شور رومی رو حتما گوش بدید واقعا زیباست این ترانه منو به دنبال این غزل زیبا کشونده

جواد در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۳ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۲:۵۱ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۵:

در بیت 4 ، مصرع دوم نوشته شده :
کاین طفل یک شبه ره یک ساله می‌رود
که تصور می کنم باید اینگونه باشد :
کاین طفل یک شبه ره صد ساله می‌رود .

فاطمه محمدی در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۳ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۳۴ دربارهٔ نصرالله منشی » کلیله و دمنه » ابتدای کلیله و دمنه، و هو من کلام بزرجمهر البختکان » بخش ۵:

لطفا اصلاح شود:
او از ان بی خبر. و از دو چیز نخست خود را مستظهر باید ...

فاطمه محمدی در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۳ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۲۴ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۷۸۰:

این مصراع نامفهوم است:
چو شمع بلبل ا:‌ن باغ بسکه عجز نماست

فاطمه محمدی در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۳ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۰۹ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۶۵:

لطفا اصلاح شود:
سر خط حسن‌که دارد امروز

فاطمه محمدی در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۳ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۵۹ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹۱۸:

لطفا اصلاح شود:
عاقلان را ترک هستی سود دارد خیلکی

فاطمه محمدی در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۳ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۵۸ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۴:

لطفا اصلاح شود :
فیض و غم و شبهای تار با ناله های زار خود

فاطمه محمدی در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۳ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۵۴ دربارهٔ عطار » مصیبت نامه » آغاز کتاب » بخش ۵ - فی معراج النبی صلی الله علیه و اله و سلم:

لطفا اصلاح شود:
پس سلیمان را در آن سلطان سری

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۳ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۱۸ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۶۶ - قصهٔ هدهد و سلیمان در بیان آنک چون قضا آید چشمهای روشن بسته شود:

boxer به اشتباه bower افتاد و نیز خط آخر the red neck has received it in the neck درست است !

neda در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۳ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۰۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۹۵:

واقعا مرسی من همه کارای دانشجوییمو از این سایت انجام میدم

سحر در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، یکشنبه ۳ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۱۶ دربارهٔ حافظ » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳:

از شعرهای لطیف حافظ حظ می برم.گویی ما را به جرعه آب گوارایی مهمان می کند که زلال است و رفع تشنه گی می کند.با این که در شعرهایش از اصطلاحاتی استفاده می کند که ممکن است باعث سو تفاهم شود.ولی مخاطب با خواندن شعر بیشتر از این که دچار هیجانات شود احساس سبکی می کند و شیرینی کلام حافظ را بر جان خویش می نشاند.از لب و دهان حافظ سخنانی چون آب حیات بیرون می آید که به شیرینی نبات است.پس بر این بنده ی عزیز خدا صلوات.

ایمان در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۵۶ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۷۵:

استاد محمد معتمدی نیز چند بیت از این غزل را به زیبایی خوانده اند

ناشناس در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، شنبه ۲ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۲۲:۰۳ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب هشتم در آداب صحبت » حکمت شمارهٔ ۱۲:

بشوای خردمندازآن دوست دست

۱
۴۷۹۷
۴۷۹۸
۴۷۹۹
۴۸۰۰
۴۸۰۱
۵۵۴۲