گنجور

حاشیه‌ها

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۳۱ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۲۰ - چرب کردن مرد لافی لب و سبلت خود را هر بامداد به پوست دنبه و بیرون آمدن میان حریفان کی من چنین خورده‌ام و چنان:

افزون کنم که از همین بن است پدید .پدیده . و نیز لغت عربی بدیهی که از پدید درست شده است و معنی اشکار و پدیدار می دهد .

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۲۴ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۲۰ - چرب کردن مرد لافی لب و سبلت خود را هر بامداد به پوست دنبه و بیرون آمدن میان حریفان کی من چنین خورده‌ام و چنان:

لغت نوید در بن و ریشه از وید است که معنی دانستن می دهد در فارسی اوستایی چنانچه ویدا هم همین ریشه را دارد

esmat در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۱۹ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۳۷ - حکایت مارگیر کی اژدهای فسرده را مرده پنداشت در ریسمانهاش پیچید و آورد به بغداد:

سلام من ادبیات میخونم میخواستم یه رمزگشایی ازین حکایت داشته باشم اگه ممکنه.

تاوتک در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۷:۰۰ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۲۰ - چرب کردن مرد لافی لب و سبلت خود را هر بامداد به پوست دنبه و بیرون آمدن میان حریفان کی من چنین خورده‌ام و چنان:

استاد عزیزم من فکر میکنم باید نوید (میهمانی )را پذیرفت.علامه دهخدا و دکتر معین هم به ترتیب مقابل نویدگری و نویدگر ،دعوت به میهمانی و دعوت کننده به میهمانی را آورده اند

مسعود سخندان در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۰۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۱۲۷:

سلام علیکم
خسته نباشید
به نظر بنده در مصراع دوم بیت پنجم یک کلمه جا افتاده است . تعداد هجاهای آن مصراع یک هجا از بقیه کمتر است .
خواهشمند است با بررسی اصل دیوان غزلیات شمس ، این نکته را پیگیری نمایید .
خداوند به شما قوت بدهد .

سیاوش در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۲۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۴۸۰:

به به ...

نقی در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۳۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۵۹۲:

جوانمردی نه جوامردی

تاوتک در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۲۵ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۲۰ - چرب کردن مرد لافی لب و سبلت خود را هر بامداد به پوست دنبه و بیرون آمدن میان حریفان کی من چنین خورده‌ام و چنان:

استاد واژه چقدر مهم است.حالا میفهمم خلقت با واژه شروع شده یعنی چه .استاد عزیزم کاش اجازه میفرمودید من هم معنی واژه مینوشتم تا شرح و توضیح .چون فکر میکنم نخست باید واژه بدانیم و پیرو آن شرح و تفسیر خودخواهد آمد

ناشناس در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۱:۵۲ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۵۹:

سلام
من منظور این بیت را متوجه نمی شم:
بهمتی شوم استاد کارخانهٔ عشق
تلمذ خردم پس بیاد پیر شوم

سید محمد امیرمیران در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۱:۲۹ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۱ - یاد شهیار:

استقبال به این شیوائی از غزل شیخ اجل سعدی علیه رحمه ، از شهریار ملک سخن واقعاً بی نظیر است ، شاه بیتش بنظر حقیر این بیت می باشد :
عمری از جان بپرستم شب بیماری را ،، گر تو یک شب به پرستاری بیمار آئی

مبین در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۵۴ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » سهراب » بخش ۱۵:

لطفا معنی بخش 15 هم درج کنید اگه نمیشه یه سایت معرفی کنید که داشته باشه
تشکر

بابک در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۴۸ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۳:

آقای سعید، به نظر من، ناموزون ننموده!!
آقای مهدی، مصراع شما مناسب تر است، اما مصراع شماست، نه ابوسعیدابوالخیر

محسن در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۵:۴۱ دربارهٔ سلمان ساوجی » فراق نامه » بخش ۱ - فراقنامه :

در بیت 18 مصرع 2 "اندکی" به "اندکیست" تبدیل شود.

تاوتک در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۳:۲۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۹۰:

استاد نازنینم درود .من واقعا از رشته تحصیلی قبلی شما مطلع نبودم وفقط به واسطه اینکه به نظرم در زمینه ادبیات استاد بوده و هستید از شما یاری طلبیدم اما اکنون آنچنان از این موضوع خوشحال و خرسندم که در کلام نمیگنجد نه فقط به خاطر تحصیل رشته حسابداری بلکه به خاطر شرایط و علایق مشترکی که از آن بوی خوش تفاهم استشمام میشود .بله آن همایش هم در سه روز متوالی وبرگزار شد و به لطف شما میشود گفت موفق بود و اگر مایل بودید فایل تصویری آنرا برایتان ایمیل خواهم کرد .باز هم سپاس بیکران استاد عزیزم

محسن در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۲۲:۳۹ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۷ - نالهٔ ناکامی:

شهریارا تو به شمشیر قلم در همه آفاق - - به خدا ملک دلی نیست که تسخیر نکردی

امین کیخا در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۵۸ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » فریدون » بخش ۹:

لغت افق به فارسی می شود کران . و باید در این معنی هم به کار برود که بیش و کم لغتی دیگر برایش کم داریم

علیرضا در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۸:۵۷ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۱۶:

در مصراع اول بیت اول به جای بهار باید فصل بهار گذاشته شود .

MIRVAHIDALDIN GHADERI در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۸:۳۳ دربارهٔ اقبال لاهوری » زبور عجم » بخش ۲۱ - بر عقل فلک پیما ترکانه شبیخون به:

با سلام
لطفا منظور شاعر از این شعر را بیان کنید .
بر عقل فلک پیما ترکانه شبیخون به ......

مریم مرتضوی در ‫۱۱ سال و ۹ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۷:۰۳ دربارهٔ هاتف اصفهانی » دیوان اشعار » ترجیع بند - که یکی هست و هیچ نیست جز او:

بسیار خوب است اما لطفا معانی هر بیت و مفهوم ان را هم بنویسید

۱
۴۷۹۰
۴۷۹۱
۴۷۹۲
۴۷۹۳
۴۷۹۴
۵۵۴۰